قالوا قضيب البان قد بانا
الشاعر: ابن سناء الملك · البحر: السريع · الغرض: قصيدة عامة
«قالوا قضيب البان قد بانا» من شعر ابن سناء الملك، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالوا قضيبُ البان قد بَانا ... فقُلْتُ إِنَّ الحَيْن قد حانا
يَعِزَّ ما قد هَان من مُهْجَتي ... من بَعْد ما عزَّ وما هانا
بان فقد أَشْكل أَمري به ... جدَّا ولو طَوَّعْتُ ما بانا
سأَملأُ الدَارَ دموعاً كما ... ملأْتُ دارَ القلبِ أَحْزانا
ما الدّارُ داراً بَعْد مَنْ قد نأَى ... عنها ولا الجِيرَانُ جيرانا
دارٌ جَنيْتُ اللهوَ غضّاً بها ... من غُصُنٍ يحملُ بستانا
وكم غدت شمسُ الضُّحى لي بها ... ضجيعةً والبدرُ نُدْمانا
أَيَّامُ وصلٍ أَعقبتْ حسرةً ... فليْت ما قد كان لا كانا
ذا خُلُق الدنيا فكم قَطعَتْ ... قرائباً منَّا وأَقْرَانا
وكم أَضلَّ العشقُ من أَهْلِها ... بعد الهُدَى شِيباً وشُبَّاناً
داءٌ قديم في بني آدمٍ ... أَن يَعْشِق الإِنسانُ إِنسانا
قبلي جريرٌ لم يَزْل قلبُه ... لساكِن الريَّانِ عَطْشانا
وهام قلبي بغلاميّةٍ ... تشدّ فوق الخصْر هِمْيَانا
قد مثَّر العذَّالُ في شأْنِها ... أَظُنُّ عذَّالِيَ عُمْيانا
آمنتُ بالمعجزِ من حسنها ... لأَنَّني أَبصرْتُ برهانا
في كُلِّ وقْتٍ وجْهُهَا مُشْرقٌ ... كأَنما أُلْبِسَ إِيمانا
واتَّفقَتْ في الحسن أَعضاؤُها ... فأَصبَحتْ في الحسنِ إِخوانا
تبْريَّةُ الخدّ على أَنَّه ... يبدي من التفَّاح أَلوانا
ما كنت أَدْرِي قبل تفَّاحِه ... بأَنَّ في عانة لبنانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الجيران: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ … (لسان العرب)
- بانا: أنى الشئ يأنى إنى، أي حانَ. وأَنى أيضاً: أدرك. قال الله تعالى: (غَيْر ناظرينَ إناهُ) أي نُضْجَه. ويقال أيضاً: أَنى الحميمُ، أي انتهى حرُّه. ومنه قوله تعالى: (وبَيْنَ حَميمٍ آنٍ) أي بالغٍ إناهُ في شدَّة الحرّ. وكلُّ مدركٍ … (الصحاح)
- بستانا: السَتا: لغة في سَدا الثوب. قال الراجز: رب خليل لى مليح رديته * عليه سربال شديد صفرته ستاه قز وحرير لحمته (*) أبو زيد: ستاة الثوب وسَداه الثوب بمعنىً. وأَسْتَيْتُ الثوب مثل أَسْدَيْتُهُ. قال أبو عبيدة: اسْتاتَتِ الناقة اس … (الصحاح)
- جيرانا: جرأ: الجُرأَةُ مِثْلُ الجُرْعةِ: الشجاعةُ، وَقَدْ يُتْرَكُ هَمْزُهُ فَيُقَالُ: الجُرةُ مِثْلُ الكُرةِ، كَمَا قَالُوا للمرأَة مَرةٌ. وَرَجُلٌ جَرِيءٌ: مُقْدِمٌ مِنْ قومٍ أَجْرِئاء، بِهَمْزَتَيْنِ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَ … (لسان العرب)
- حانا: حنأ: حَنَأَتِ الأَرضُ تَحْنَأُ: اخْضَرَّت والتفَّ نَبْتُها. وأَخْضَر ناضِرٌ وباقِلٌ وحانِئٌ: شَدِيدُ الخُضْرة. والحِنّاءُ، بِالْمَدِّ وَالتَّشْدِيدِ: مَعْرُوفٌ، والحِنّاءَةُ: أَخصُّ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ حِنّانٌ، عَنْ أَبي … (لسان العرب)
- طوعت: طوع: الطَّوْعُ: نَقِيضُ الكَرْهِ. طاعَه يَطُوعُه وطاوَعَه، وَالِاسْمُ الطَّواعةُ والطَّواعِيةُ. وَرَجُلٌ طَيِّعٌ أَي طائِعٌ. وَرَجُلٌ طائِعٌ وطاعٍ مَقْلُوبٌ، كِلَاهُمَا: مُطِيعٌ كَقَوْلِهِمْ عاقَني عائِقٌ وعاقٍ، وَلَا فِ … (لسان العرب)
- غضا: غضا: غَضَوْت عَلَى الشيءِ وَعَلَى القَذى وأَغْضَيْت: سَكَتّ؛ وَقَوْلُ الطِّرِمَّاحِ: غَضِيٌّ عَنِ الفحْشاء يَقْصُرُ طَرْفَه، ... وإِنْ هُوَ لَاقَى غارَةً لمْ يُهَلِّلِ يَجُوزُ أَن يَكُونَ مِنْ غَضا، وأَن يكونَ منْ أَغْضى … (لسان العرب)