ما كان حق محبكم أن يهجرا
الشاعر: ابن المُقري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
«ما كان حق محبكم أن يهجرا» من شعر ابن المُقري، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما كان حق محبكم أن يهجرا ... ويخص بالاعراض من بين الورى
نقل الوشاة فكدروا ذاك الصفا ... بالمكر واختلقوا الحديث المفترى
نسبوا لي الغدر وادعوا الوفا ... لا ذاق طعم رضاك منا الأغدرا
من لي بأمر فيه ينكشف الغطا ... ليبين ظاهر أمرنا والمضمرا
أمرى وأمرهم وإن هم ستروا ... ما ستروا لا بد من أن يظهرا
بيني وبينهم وحقك في الوفا ... بالعهد ما بين الثريا والثرى
ما شاهدت عيناي أشجع منهم ... وأشد أقداما عليك وأجسرا
نصبوا العداوة لي جهارا حيث لم ... أجعلك عنهم في الحقوق مؤخرا
وتوعدوني عند كل مبلغ ... لأعود عن نصحي فلم أك مفكرا
وعلمت أن رضاكم في سخطهم ... فأنجزت سخطهم ويجرى ما جرا
إن الحكيم إذا ألمّ بجسمه ... داآن مختلفان داوا الأخطرا
والخدع ممن قد وثقت بنصحه ... ذنب يكون أجل من أن يغفرا
شلت يد الساعي لقد جاز المدى ... كذبا وحرّف في الحديث وزورا
وأراد ستر نصائحي فتكشفت ... عما يسود وجهه بين الورى
هيهات ظن بان يغطى كفه ... وجه الصباح وقد أنار واسفرا
ظنوا بأنّ القول ما قالوا به ... جورا وعدلا لانزاع ولا مرا
ونسوا بأن وراءهم ملك يرى ... في المشكلات برأيه ما لا يرى
يقظ إذا اعترض المقال أعاده ... نظرا وأجرى الفكر فيه تدبرا
لا يستمال إلى الهوى بخديعة ... كلا ولا يعيى بخطب إن عرا
ملك أزمة أمره بيمينه ... ما باع فيهن المشير ولا اشترى
الناصر الدين الحنيف بسيفه ... وأبن الممهد للملوك المفخرا
اسما الورى فرعا وازكى محتدا ... واجل سابقة وأكرم معشرا
هل تطمع الدنيا بآخر مثله ... هيهات ذاك ببالها لن يخطرا
بهر العقول بهاؤه وكماله ... فضلا وحق لمثله أن يبهرا
اشدد بعروتهيديك إذا عرا ... خطب فعروته الوثيقة في العرا
لا تغترر بسواه فيما يدعى ... فالصيد كل الصيد في جوف الفرا
قالوا ارضنا واسخطه تنج فإننا ... نرضيه عنك وإن قسى وتنمرا
قالوا وأن اسخطتنا لم تنتفع ... برضاه عنك وان بلغت به الذرا
هاتيك دعواهم وقد جربتها ... فوجدت ما قالوه قولا مفترا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الحقوق: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)
- الغطا: الغِطاءُ: ما تَغَطَّيتَ به. وغطيت الشئ تغطية. وغطيته أيضا أغْطي غَطْياً. وقال: أنا ابن كلابٍ وابن أوسٍ فمن يكُن * قِناعه مَغْطِياً فإنِّي لمُجْتلي وغَطا الليل يَغْطو ويَغْطي، أي أظلم. وغطا الماء. وكل شئ ارتفع وطال على شئ … (الصحاح)
- بالاعراض: عرض: العَرْضُ: خلافُ الطُّول، وَالْجَمْعُ أَعراضٌ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: يَطْوُونَ أَعْراضَ الفِجاجِ الغُبْرِ، ... طَيَّ أَخي التَّجْرِ بُرودَ التَّجْرِ وَفِي الْكَثِيرِ عُرُوضٌ وعِراضٌ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِف … (لسان العرب)
- بالعهد: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)
- بالمكر: مكر: اللَّيْثُ: المَكْرُ احْتِيَالٌ فِي خُفية، قَالَ: وَسَمِعْنَا أَن الكيد في الحروف حَلَالٌ، وَالْمَكْرُ فِي كُلِّ حَلَالٍ حَرَامٌ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَمَكَرُوا مَكْراً وَمَكَرْنا مَكْراً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ. … (لسان العرب)
- ستروا: ستر: سَتَرَ الشيءَ يَسْتُرُه ويَسْتِرُه سَتْراً وسَتَراً: أَخفاه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ويَسْتُرُونَ الناسَ مِن غيرِ سَتَرْ والستَر، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ سَتَرْت الشَّيْءَ أَسْتُرُه إِذا غَطَّيْته فاسْتَتَر هُوَ. وتَسَ … (لسان العرب)
- فكدروا: كدر: الكَدَرُ: نَقِيضُ الصَّفَاءِ، وَفِي الصِّحَاحِ: خِلَافُ الصَّفْوِ؛ كَدَرَ وكَدُرَ، بِالضَّمِّ، كَدارَةً وكَدِرَ، بِالْكَسْرِ، كَدَراً وكُدُوراً وكُدْرَةً وكُدُورَةً وكَدارَةً واكْدَرَّ؛ قَالَ ابْنُ مَطِيرٍ الأَسَدِي … (لسان العرب)