شَطَّتـــ رُقَيَّةُ عَن بِلا
الشاعر: عُبَيد الله بن الرُقَيّات · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عُبَيد الله بن الرُقَيّات، من العصر الأموي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شَطَّتـــ رُقَيَّةُ عَن بِلا ... دِكَ فَالهَوى مُتَشاعِبُ
وَعَدَت نَوىً عَنها شَطو ... نٌ في البِلادِ وَجانِبُ
وَاِستَبدَلَت بِيَ خُلَّتي ... إِنَّ النِـــــســـــاءَ خَــــوالِبُ
وَلَقَد تَبَدَّلنا بِها ... حَيّاً فَأَنعَمَ راغِبُ
فيما اِستَقادوا في البِلا ... دِ مَــــصــــارِفٌ وَمَــــذاهِــــبُ
دَعها وَقُل فيما عَنا ... كَ وَلِلخُـــــطـــــوبِ نَــــوائِبُ
هَل يُبلِغَنَّ بَني رَبي ... عَةَ عَن أَخيهِم راكِبُ
نـــــاجٍ عَـــــلى قَــــطَــــرِيَّةٍ ... هادي التَعَسُّفِ ذائِبُ
إِنّي وَفي الدَهرِ الجَدي ... دِ عَــــجــــائِبٌ وَتَــــجــــارِبُ
بُدِّلتُ بَعدَ بَني رَبي ... عَةَ وَالزَمانُ مُعاقِبُ
جيرانَ سَوءٍ بَينَهُم ... شَطرَ الزَمانِ عَقارِبُ
يَستَأسِدونَ عَلى الصَدي ... قِ وَلِلعَــــــدُوِّ ثَـــــعـــــالِبُ
وَكَــــذالِكَ الأَبدالُ مِن ... هــــا نــــازِحٌ وَمُــــقــــارِبُ
وَالدَهرُ فيهِ لِمَن تَفَك ... كَــــرَ عِبرَةٌ وَعَجائِبُ
إِن يَستَطيعوا يَأكُلو ... كَ وَهُــــم لَدَيــــكَ أَقــــارِبُ
حاشى رِجالٍ فيهِمُ ... عَن أَذى الصَديقِ تَجانُبُ
إِنّي اِمرُؤٌ لا يَطَّبي ... وُدّي الخَــــليلُ الكاذِبُ
حَسَنُ الخَليقَةِ وَالمَوَد ... دَةِ ما اِستَقامَ الصاحِبُ
هَــــنَّأــــتُهُ سِــــلمــــي وَأَع ... لَمُ بَعدُ كَيفَ أُحارِبُ
عِــــنــــدي لِجامٌ لِلرِجا ... لِ وَمِــــــخـــــلَبٌ وَكَـــــلالِبُ
مَـــــــن أُلقِهِ فـــــــي رَأسِهِ ... يُلحِح عَلَيهِ القاتِبُ
وَيَلِن وَيَنسَق لي كَما ... ساقَ المَطِيَّ الراكِبُ
نَحنُ الصَريحُ إِذا قُرَي ... شٌ قامَ مِنها الناسِبُ
مِــــن سِــــرِّها وَأَرومِها ... إِذ لِلأَرومِ مَـــــــراتِـــــــبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التعسف: عسف: العَسْفُ: السَّير بِغَيْرِ هِدَايَةٍ والأَخْذُ عَلَى غَيْرِ الطَّرِيقِ، وَكَذَلِكَ التَّعَسُّفُ والاعْتِسافُ، والعَسْف: رُكوب المَفازَةِ وقطْعُها بِغَيْرِ قَصْد وَلَا هِداية وَلَا تَوَخِّي صَوْب وَلَا طَريق مَسْلوك. … (لسان العرب)
- تبدلنا: بدل: الْفَرَّاءُ: بَدَلٌ وبِدْلٌ لُغَتَانِ، ومَثَل ومِثْل، وشَبَه وشِبْه، ونَكَل ونِكْل. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: وَلَمْ يُسْمَع فِي فَعَل وفِعْل غَيْرَ هَذِهِ الأَربعة الأَحرف. والبَدِيل: البَدَل. وبَدَلُ الشَّيْءِ: غَيْرُه … (لسان العرب)
- خلتي: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا … (لسان العرب)
- ذائب: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك … (لسان العرب)
- راغب: رغب: الرَّغْبُ والرُّغْبُ والرَّغَبُ، والرَّغْبَة والرَّغَبُوتُ، والرُّغْبَى والرَّغْبَى، والرَّغْبَاءُ: الضَّراعة والمسأَلة. وَفِي حَدِيثِ الدعاءِ: رَغْبَةً ورَهْبَةً إِلَيْكَ. قَالَ ابْنُ الأَثير: أَعمل لَفْظَ الرَّغْب … (لسان العرب)