ان صغت من درر الثنا اكليلا
الشاعر: قسطندي داوود · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر قسطندي داوود، من العصر الحديث، وتقع في 72 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ان صغت من درر الثنا اكليلا ... لك كان ذاك لما صنعت قليلا
وإذا الجمان نظمته عقد لمد ... حك ما وفي دينا علىّ ثقيلا
ومتى اللآلئ أو نظيم الدركا ... ن معادلا لحياتنا ومثيلا
انقذتني يا جورج من غرق بدا ... فيه الهلاك لناظري وبيلا
والقلب حدثني باني مزمع ... بعد القليل عن الديار رحيلا
في اليم أسبح بالمهيمن واثقاً ... والله كان لمتقيه وكيلا
والبحر كالمرآة صافٍ سطحه ... بل ساكن الحركات يحكي النيلا
فيه السماء تمثلت وسرى إلى ... أرواحنا منه النسيم بليلا
قد غرني منه الظواهر خلفها ... اخفى وبالا كان لي مجهولا
وإذا به قد جاش بالامواج لا ... عرضا عرفت لهذه او طولا
طوراً أراها كالجبال شوامخا ... تعلو وطورا يهبطن نزولا
هذه تلاطمني وتلك تصدني ... وتزيدني الاخرى عناً وذبولا
ما زلت بين مدافع وممانع ... حتى وهي جلدي وصرت كليلا
أصبحت في ايدى عدو ثائر ... نضواً أشل لدى الكفاح هزيلا
انا تصارعنا كثيرا مثلما ... قد صارع الموت الزؤام عليلا
جاهدت فوق المستطاع فلم يفد ... جهدي وقد حل القضاء حلولا
خصم ينازلني شديد بطشه ... بطل يقارع في اللقا اجفيلا
كالليث أنشب انيبا ومخالباً ... فيمن سبى شبلا وحل الغيلا
او انه كالفيل أمسك أرنبا ... أرأيت أرنبه تقاوم فيلا
كم كان يرفعني ويخفضني فين ... صبني ويجزم ان يبيد ضئيلا
ما زال يحملني واحمل ماءَه ... حتى غدوت الحامل المحمولا
بل ظل ينشرني ويطويني إلى ... أن أصبح الجسم الضعيف جديلا
لم ادخر وسعا وهل يجدي إذا ... أجل دنا وسع الفتى مبذولا
أين الاخلاء الذين إذا دعوا ... لبوا بحثت فما وجدت خليلا
أين الشهام ومن إذا استصرختهم ... سمعوا النداء وقد اجابوا السولا
بل أين ارباب المروءة من إذا اس ... تنجدتهم لك عجلوا تعجيلا
طرفى اجلت فلم أجد احدا لذا ... عبثا املت إلى النجاة وصولا
اني الوصول إلى الخلاص ولا ترى ... عيني إليه في العباب سبيلا
فكان عزرائيل اقبل شاهراً ... سيفا على عنقي غدا مسلولا
الماء يغمرني وكفّ تنفسي ... والخطب أوشك أن يكون مهولا
لما رأيت الموت بات محتما ... والحتف صار مسجلا تسجيلا
والبحر يفغر لابتلاعي فاه دو ... ن تحنن مهما اطلت عويلا
وعلمت أني لا محالة غارق ... والصبر بعد تجلدي قد عيلا
فإلى الرحيم فزعت اسأل رحمة ... والله في الاحسان كان عجولا
وإذا بجورحي مد لي يده فكا ... ن على رضى المان ذاك دليلا
شهم تداركني فأنقذني ألم ... يبعثه ربي للنجاة رسولا
لم أدر في حلم أنا أم يقظه ... اذُفت في عضدي وزدت ذهولا
اثملت حتى لا أعي بالراح لا ... أنا لا أعاقر ما حبيت شمولا
بل انني شاهدت هولا هائلا ... فيه المنية مثلت تمثيلا
ان تاه مني اللب لا عجب فكم ... هذا المحيط أتاه فيهِ عقولا
أو شمس عيشي فيهِ قد غابت فكم ... افلت شموس في البحار افولا
أو هامتي قد كللت شيباً فمن ... رهب اليس نهاب عزرائيلا
لكنني بعناية علوية ... قد كنت آخر لحظة مشمولا
فتشبهوا بقتى جرئ انه ... صنعت يداه من الفعل جميلا
لما مروءته العظيمة قد بدت ... اسديت شكرا للشجاع جزيلا
والشكر ليس يفى ولو طول المدى ... رتلت آيات الثنا ترتيلا
ولذا ابتهلت إلى المهيمن سائلا ... عمراً لجورجي في الهناء طويلا
وكذا لاسرته الرفيع عمادها ... عيش النعيم تجر منه ذيولا
أعلاه ربي في سني مراتب ... وأناله المطلوب والمسؤولا
هو نجل الياس الكريم اخي الندى ... والفرع يتبع في الفعال اصولا
لا بدع فهو سلسل آل سميكة ... وكفى به للامجدين سليلا
بيت عريق المجد من قدم المدى ... لم يحو الا فاضلا ونبيلا
شادوا على أس الندى صرح العلى ... وأتوا المحامد بكرة وأصيلا
غرسوا الصلاح مع التقى بجنانهم ... وحكوا بارواء الغليل سيولا
ان جاورت تقوى الاله فؤادنا ... لا بد من أن نبلغ المأمولا
عجز اليراع عن القيام بحمد من ... لي كان ظلا في الحياة ظليلا
هو مبدع الافلاك والارضين قد ... هملت مراحمه علىَّ همولا
غمر الجميع بفضله فإذا التجا ... أحد إليه لم يعد مخذولا
الفيت شعري لا يليق به ألا ... يوحي الي بغيره فافولا
ويقل في الرحمن ان ننشي الثنا ... والحمد أبواباً له وفصولا
ابداً يحق له المديح بالسن ... تهدي له التمجيد والتبجيلا
يجب السجود لذي الجلال وكلنا ... قد جود التكبير والتهليلا
لا تنس ربك في الشدائد واذكر ال ... توراة والقرآن والانجيلا
ذي عبرة يا سابحين تيقظوا ... وتنبهوا فالامر كان جليلا
فيم التعرض للهلاك فحسبنا ال ... امراض تقصف في الرجال فحولا
اخطأت حقا في مخاطرة بها ... اوشكت امسي في الحضيض نزيلا
لا تصنعوا صنعي فاني تائب ... من تاب حاز لدى الغفور قبولا
يده القديرة أدركتني فاحذروا ... وكفى نصحت اخا حجى وعقولا
انا لا أقول دع السباحة مطلقا ... فالقيظ كان بدونها مملولا
بل لا تجازف بالحياة فهل رأت ... عيناك من هذي الحياة بديلا
فليعتبر كل ويسمع من له ... اذنان متعظا بما قد قيلا
ووقاكم الرحمن شر خطا ولل ... عثرات كان على الدوام مقيلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجمان: جمن: الجُمانُ: هَنَواتٌ تُتَّخَذُ عَلَى أَشكال اللُّؤْلُؤِ مِنْ فضَّة، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَاحِدَتُهُ جُمانة؛ وتوهَّمَه لبيدٌ لُؤلُؤَ الصدفِ البَحْرِيِّ فَقَالَ يَصِفُ بَقَرَةً: وتُضِيء فِي وَجْهِ الظَّلامِ، مُنِيرةً، … (لسان العرب)
- الحركات: حرك: الحَرَكة: ضِدُّ السُّكُونِ، حَرُك يحْرُك حَرَكةً وحَرْكاً وحَرَّكه فتَحَرَّك، قَالَ الأَزهري: وَكَذَلِكَ يَتَحَرَّك، وَتَقُولُ: قَدْ أَعيا فَمَا بِهِ حَرَاك، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَمَا بِهِ حَرَاك أَي حَرَكة؛ وَفُلَ … (لسان العرب)
- الهلاك: : هَلا: زجر للخيل أَي تَوَسَّعي وتَنحَّيْ، وَقَدْ ذُكِرَ فِي الْمُعْتَلِّ لأَن هَذَا بَابٌ مَبْنِيٌّ عَلَى أَلِفات غَيْرِ مُنْقَلِبات مِنْ شَيْءٍ. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: هَلا لامُه يَاءٌ فَذَكَرْنَاهُ في المعتل. (لسان العرب)
- انقذتني: نقذ: نَقَذَ يَنْقُذُ نَقْذاً: نَجَا؛ وأَنْقَذَه هُوَ وتنقَّذه وَاسْتَنْقَذَهُ. والنَّقَذُ، بِالتَّحْرِيكِ، وَالنَّقِيذُ وَالنَّقِيذَةُ: مَا استُنْقذ وَهُوَ فَعَل بِمَعْنَى مَفْعُولٍ مِثْلُ نَفَضٍ وقَبَضٍ. الْجَوْهَرِيُّ: … (لسان العرب)
- بالمهيمن: همن: المُهَيْمِنُ والمُهَيْمَنُ: اسْمٌ مِنْ أَسماء اللَّهِ تَعَالَى فِي الْكُتُبِ الْقَدِيمَةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ: وَمُهَيْمِناً عَلَيْهِ؛ قَالَ بَعْضُهُمْ: مَعْنَاهُ الشَّاهِدُ يَعْنِي وشاهِداً عَلَيْهِ. والمُهَيْمِنُ: … (لسان العرب)