تــاهــت بــيــوسـفٌّ مـصـرنـا والمـشـرقُ
الشاعر: قسطندي داوود · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر قسطندي داوود، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تــاهــت بــيــوسـفٌّ مـصـرنـا والمـشـرقُ — فــغــدا وليـس يـفـى ثـنـاه المـنـطـق
مــن يــدعــى ان النــوابــغ قـد خـلت — مــنــهــم ضــفـاف النـيـل ليـس يـصـدق
نــشــروا بــواديــنــا اريـج مـفـاخـر — فــي كــل صــقُــع مــثــل مــسـك يـعـبـق
بـل اشـرقـوا مـثـل الشـموس لنا وهل — تــخــفــى شـمـوس فـي الأعـالي تـشـرق
ان شــئت بــرهـانـا فـشـاهـد مـسـرحـا — هــو فــي النــظــام مــكــمـل ومـنـسَّقـ
ويــؤمــه القــاصــي او الدانـي يـرى — مـــا كـــل طـــرف لاجـــتـــلاه شـــيــق
فـكـأنـنـا فـي الغـرب نـشـهـد مـنظرا — والنـــاس خـــاشـــعـــةٌ إليــه تُــحــدق
هــو مـسـرح الارشـاد والحـكـم التـي — لســمــاعــهــا مــا الكــل الا مـطـرق
لو قــلت عــز نــظــيــره فـي عـصـرنـا — لتــوهــمــوا فـي الشـعـر انـي مُـغـرق
ليــســت مــبــالغــة فــتــلك حـقـيـقـة — نــصــعــت وقــد لمــعــت كــبـدر يـألق
كـم مـسـرح فـي مـصـر يـقـصـده الفـتى — لكـــن رمـــســيــســا يــحــب ويــعــشــق
يَـشـفـى الأوامَ لطـالب التـمـثيل اذ — هــو نــهــره الفــيــاض والمــتــدفــق
هـــو للبـــصـــائر لذةٌ فـــكـــأنـــهــا — قــد شــاركــت ابــصــارنــا اذ تـرمُـق
يــا يــوســف الأســتــاذ فــعـلا إنـه — لقــــب بـــه أنـــت الأحـــق الأليـــق
فــي عــالم التــمــثــيـل إنـك مـفـرد — وعــلى المُــنــافــس فــائق مــتــفــوق
مـــن ذا الذي بـــاراك فــي فــن بــه — أصــبـحـت فـي المـضـمـار كـلا تـسـبـق
فــإذا أحــاطــتــك التـجـلةُ ليـس مـن — عِــجِــب فــإن قــلوبــنــا بــك تــحــدق
أو عــن مــديــحــك ألسـن عـجـزت وقـد — صَــمَــت فــفــعــلك بــالمـدائح يـنـطـق
أمــثــال يــوســف بــعــد جـهـد جـاهـد — أولى بــتــنــشــيــط لئلا يــخــفـقـوا
يــا مــصــر لا تــدريـن قـدر نـوابـغ — في الفن أو في العلم عمرا أنفقوا
كــم أغــنــيــاء فــيـك تـغـدق كـفـهـم — للفــســق لا لســواه يــومــا تــغــدق
أولاهـــم المـــنـــان مـــالا وافــرا — ليـؤازروا الإخـوان لا كـي يـفسقوا
صــرخــت مــآثـمـهـم إلى بـارى الورى — تــشــكــو زنــاةً ضـجّ مـنـهـا المـشـرق
وأقــول هــم جــرثــومـة يـنـمـو بـهـا — كــل الفــســاد وحـقـهـم أن يـحُـرقـوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اريج: الأَرِيجُ : الريحُ الطيَّبة والعَبَق؛ ما أطيب أريج الورود ج أرائِجُ.
- الارشاد: [ر ش د]. (مصدر أَرْشَدَ). "يُلْقِي دُرُوسَ الإِرْشَادِ": الوَعْظِ، التَّوْجِيهِ، الهِدَايَةِ.
- الداني: دَانَى يُدَانِي دَانِ مُدَانَاةً [دنو]:- ـه: قاربه؛ دانى بين الأمريْن أو بين المتخاصمين، أي قارب بينهما.- القيْدَ في الدَّابة: ضيَّقه عليها.
- القاصي: القَاصِي : [قصو وقصي] فا.-: البعيد؛ جهة قاصية/ جاء القاصي والدَّاني، أي جاء جمع كثير من الناس بعيدهم وقريبهم.
- المنطق: المَنْطِقُ : الكلامُ عُلِّمْنَا مَنْطِقَ الطَّيْرِ.-: فرعٌ من الفلسفة يدرُس صورَ الفكر وطرق الاستدلال السَّليم؛ المنطق الصُّوريُّ/ المنطق الرّياضيُّ/ المنطق الرَّمزيّ/ المنطق الوضْعيُّ/ من المنطقيّ أن يفعل كذا، أي من الم …
- النوابغ: جمع نَابِغَة. [ن ب غ]. "نَوَابِغُ الفِكْرِ" : جَهَابِذَتُهُ وَأَعْلاَمُهُ.
- برهانا: رهأ: الرَّهْيَأَةُ: الضَّعْفُ والعَجْزُ والتَّواني. قَالَ الشَّاعِرُ: قَدْ عَلِمَ المُرَهْيِئونَ الحَمْقَى، ... ومَنْ تَحَزَّى عاطِساً، أَو طَرْقَا والرَّهْيَأَةُ: التَّخْلِيط فِي الأَمر وَتَرْكُ الإِحْكام، يُقَالُ: جَاء …