تــعــلمــوا لغــة شــرقــيــة جــمـعـت
الشاعر: قسطندي داوود · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر قسطندي داوود، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تــعــلمــوا لغــة شــرقــيــة جــمـعـت — أغـلى النـفـائس مـن عـلم ومـن أدب
هـي الفـريـدة فـي عقد اللغات وقد — فاقت على الجوهر المكنون والذهب
فـيـابـنـي أمـتـي فـي الأرض قـاطبة — النــصــح أســدي لكــل ابـن وكـل أب
أنــتـم بـآدابـهـا أولى وأجـدر مـن — كـل البـريـة فـالعبري أخو العربي
وإنــمــا لغــة الأعــراب فــي لســن — كـالشـمـس فـاقـت ضـياء سائر الشهب
فـكـم حـوت حـكما أبناؤها افتخروا — عـلى الأنـام بـهـا مـن سـالف الحب
وكــم وكـم نـبـغـت فـيـهـا فـلاسـفـة — قـد نـافـسـوا علماء الغرب بالكتب
حـسـنـاء يـعـشـقـهـا رب الحجى فإذا — صــبـا إليـهـا أديـب ليـس مـن عـجـب
سـاغـت مـنـاهـلهـا طـابـت مـراشـفها — فــأنــهـا للنـهـي أحـلى مـن الضـرب
بـيـانها لاسحر يسبي والبديع لها — حــسـن ومـنـظـومـهـا كـالؤلؤ الرطـب
إذا طــلبــت إلى قــومــي تـعـلمـهـا — فــكــل حــق مــعــي فــي ذلك الطــلب
فـي كـل أرض رأيـا النـاطـقـين بها — وهــل بــلاد خــلت مــن أمـة العـرب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجوهر: الجَوْهَرُ :- الشيءِ: حقيقته وذاته؛ لا يغرنّك مظهر الإنسان فالمهمّ فيه جوهره. - من الأحجار: كلُّ ما يستخرج منه شيءُ ينتفع به. -: النفيس من الأحجار الذي تُتَّخذ منه الفصوصُ ونحوها؛ كانت تيجانُ الملوك ترصَّعُ بالجواهر، واح …
- بالكتب: كتب: الكِتابُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ كُتُبٌ وكُتْبٌ. كَتَبَ الشيءَ يَكْتُبه كَتْباً وكِتاباً وكِتابةً، وكَتَّبه: خَطَّه؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: أَقْبَلْتُ مِنْ عِنْدِ زيادٍ كالخَرِفْ، ... تَخُطُّ رِجْلايَ بخَطٍّ مُخْتَلِ …