أَخَفَّ ما نالَ مِنّي الطَرفُ ما أَرقا

الشاعر: شكيب أرسلان · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة فراق

هذه القصيدة من شعر شكيب أرسلان، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة فراق.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أَخَفَّ ما نالَ مِنّي الطَرفُ ما أَرقا ... وَخَيرُ ما سَرَّ مِنّي القَلبُ ما خَفَقا

وَنَزرُ ما كادَني ذا الدَهرِ جَورُ نَوى ... أَصابَني بِسِهامٍ تَخَرَّقَ الدَرَقا

طَمِعتُ بِالوَصلِ مُشتاقاً فَما طَلَني ... وَجَدَ رَكبَ التَنائي بي فَما رَفَقا

ما إِن دَنَت مِن فُؤادي مُنيَةٌ قَصَدَت ... إِلّا وَسَدَلَها مِن دوني الطُرُقا

كَأَنَّما حَلَفَ الدَهرُ الخُؤونُ بِأَن ... يَحولَ بَينَ فُؤادي وَالَّذي عَلِقا

وَرابَني صَرفُهُ فيما يَعنَتُني ... إِن كَيفَ خَلَفَ لي مِن بَعدِهِ رَمقا

لِلَهِ أَيُّ نَسيمٍ لَيسَ يُذكِرُني ... وَأَيُّ ساجِعَةٍ لَم تَجِدني قَلِقاً

يَميلُ قَلبي وَقَد لَجَت نَوازِعُهُ ... ما مَيَّلتُ نَسَماتِ الفَجرِ غُصنَ نَقا

يا غائِباً مُخلِصاً لي في مَوَدَّتِهِ ... وَلَستُ أَعرِفُ مِنهُ غَيرَ ما نَطَقا

فَدِر دَرَّكَ مِن خِلٍّ سَما خَلَقا ... لِأَنتَ أَفضَلُ مَن في وُدِّهِ صَدَقا

تَفَدّى القَلائِدَ آثاراً لَهُ سَبَقَت ... إِلَيَّ وَالفَضلُ لا يَخفى لِمَن سَبَقا

لا غَروَ إِن أَرَها مِن قَبلُ صاحِبَها ... إِنّي أَرى الصُبحَ لَكِن قَبلَهُ الشَفَقا

لِلَهِ مِن صاحِبٍ صُغرى مَحامِدُهُ ... مَوَدَّةً مَحَضَّتٌ لا تَعرِفُ المَلَقا

مُهَذَّبٌ إِن بَدا مِنهُ الثَناءُ فَفي ... شَريفِ أَخلاقِهِ رَوضُ الثَنا عَبِقا

أَهدى إِلى قَريضاً مِن طَرائِفِهِ ... يَوماً فَقَلَّدَ مِنّي الصَدرَ وَالعُنُقا

كَالبَدرِ مُتَّسِقاً وَالدُرُّ مُنتَسِقا ... وَالصُبحُ مُنبَثِقاً وَالغَيثُ مُندَفِقا

شِعرٌ لِكُلِّ اِختِراعٍ جاءَ مُفتَتِحاً ... مِن بَعدِ ما كانَ هَذا البابُ مُنغَلِقا

سِحرٌ لَقَد لَعِبَت بِالقَومِ فِتنَتُهُ ... بِلا طَلاسمٍ تَخفى سِرُّهُ وَرُقى

جازيكَ مِن شاعِرانِ تَستَجِدُّهُ إِلى ... نَظمٍ مَضى فيهِ مِثلَ السَهمِ إِذ مَرَقا

إِذا اِنبَرى في مَضاميرِ البَيانِ غَدَت ... جِيادُهُ في المَعاني تَركُضُ الرَهقى

يَرقَ في النَظمِ حَتّى يَستَرِقُّ بِهِ ... وَيَستَرِقُّ إِذا ما جاءَ مُستَرِقا

لَبَيَّكَ يا خاطِباً مِنّي الوِدادَ تَرى ... مِنّي فَتىً ما دَرى نَكثاً وَما مَذَقا

قَد طالَما سَمِعَت إُذُني وَما نَظَرَت ... بَواصِري فَليُفاخِرَ مَسمَعي الحَدَقا

فَإِن عَرَفَت فَإِنّي ناظِرٌ ثَمَراً ... لَكِنَّني لَم أُصِب عوداً وَلا وَرَقا

يا قاتِلَ اللَهِ حَظى وَالفِراقُ هُما ... عَلى مُناصَبَتي دَهراً قَد اِتَّفَقا

فَهَل أَرجى مِنَ الدُنيا الصَلاحَ وَلَم ... تَزَل وَفيها غُرابُ البَينِ قَد نَعَقا

لَكِن عَلى المَرءِ عِراكُ الدَهرِ طاقَتُهُ ... وَلَو تَحمِل ذو الهِمّاتِ كُلَّ شَقا

حُبَّ السَلامَةِ يُثني عَزمَ صاحِبِهِ ... فَإِن جَنَحَت إِلَيهِ فَاِتَّخِذ نَفَقا

البحر والقافية

القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.

تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.

القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • التنائي: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه … (لسان العرب)
  • الخؤون: خون: المَخانَةُ: خَوْنُ النُّصْحِ وخَوْنُ الوُدِّ، والخَوْنُ عَلَى مِحَنٍ شَتَّى[[. قوله [على محن شتى] كذا بالأَصل بالتهذيب]]. وَفِي الْحَدِيثِ: المُؤْمِنُ يُطْبَع عَلَى كلِّ خُلُقٍ إِلَّا الخِيانَةَ والكَذِب. ابْنُ سِيد … (لسان العرب)
  • بسهام: سهم: السَّهْمُ: واحد السِّهام. والسَّهْمُ: النصيب. المحكم: السَّهْم الحظُّ، والجمع سُهْمان وسُهْمة؛ الأَخيرة كأُخْوة. وفي هذا الأَمر سُهْمة أَي نصيب وحظّ من أَثَر كان لي فيه. وفي الحديث: كان للنبي، صلى الله عليه وسلم، سَ … (لسان العرب)
  • تجدني: جدن: جَدَنٌ: مَوْضِعٌ. وَذُو جَدَنٍ: قَيْلٌ مِنْ أَقيال حِمْير، وَقِيلَ: مِنْ مَقاوِلة اليَمَن، وَفِي التَّهْذِيبِ: اسْمُ مَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ حِمْيَر؛ قَالَ الأَصمعي: وأَنشد أَبو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ الْكِلَابِيُّ: لَ … (لسان العرب)
  • تخرق: خرق: الخَرْق: الفُرجة، وَجَمْعُهُ خُروق؛ خَرَقه يَخْرِقُه [يَخْرُقُه] خَرْقاً وخرَّقه واخْتَرَقه فتخَرَّق وانخرَق واخْرَوْرَق، يَكُونُ ذَلِكَ فِي الثَّوْبِ وَغَيْرِهِ. التَّهْذِيبُ: الْخَرْقُ الشَّقُّ فِي الْحَائِطِ وَال … (لسان العرب)
  • حلف: حلف: الحِلْفُ والحَلِفُ: القَسَمُ لُغَتَانِ، حَلَفَ أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً وحِلْفاً وحَلِفاً ومَحْلُوفاً، وَهُوَ أَحد مَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ عَلَى مَفْعُولٍ مِثْلَ المَجْلُودِ والمَعْقُولِ والمَعْسُور والمَيْس … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة