لأيِّ حُكمٍ دَمي لِلبَينِ مِهراقُ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عتاب
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لأيِّ حُكمٍ دَمي لِلبَينِ مِهراقُ ... ألَم يَكُن بَينَنا عَهدٌ وَميثاقُ
بَعضُ الصَّباباتِ والأشواقِ تُنهِكُني ... يَكفيكَ مِنيِّ صَباباتٌ وأشواقُ
حَمِّلــ هَواكَ فُضالاتي فإن ضَعُفَت ... تَحَمَّلَتهُ حَشاشاتٌ وَآماقُ
فَــــلَســــتَ أوَّلَ حِبِّ خانَ عاشِقَهُ ... قَبلي وَقَبلَكَ أحبابٌ وعُشّاقُ
لي كُلَّما هَزَّ لُؤي البَينِ مِن كَبَدي ... وَمِــــن دُمُــــوعــــي إحراقٌ وإغراقَُ
صَرمٌ يُقَطِّعُ أشباقَ القُلُوبِ غَدا ... مِنهُ وَهَل لِقُلُوبِ الهيمِ أشباقُ
يَهفُو إلى عَذَباتِ الرَّملِ مِن كَلَفٍ ... قَلبٌ إلى عَذَباتِ الرَّملِ مُشتاقُ
ألوَى بِلُبيِّ بَرقٌ خافِقٌ سَحَرا ... عَلى اللِّوى وَنَسيمٌ مِنهُ خَفّاقُ
وَمُختَفٍ في جَلابيبِ الظَّلامِ سَرَى ... تَحتَ الدُّجَى وَثيابُ اللّيلِ أخلاقُ
أفرَشتُهُ عُوجَ أضلاعي فَباتَ لَنا ... مِــــنَ السَّواعِــــدِ أطــــواقٌ وأطــــواقُ
جالَ النِّطاقُ عَلى ما تَحتَ مِئزَرِه ... مِنَ ضَمَّةٍ لُفَّ مِنها السُّوقُ والسّاقُ
حتَّى إذا أزِفَ التَّوديعُ واعتَنَقَت ... عِندَ التَّفَرُّقِ أعناقٌ وأعناقُ
قَبَّلتُ عَقرَبَ صَدغَيهِ فَفي كَبِدي ... مِنها ومن ريقِهِ لَسعٌ وَتِرياق
لا تَحسَبِ الوُدَّ لِلمُثرينض مُقتَصَراً ... إنَّ المَوَدّاتِ والبَغضاءَ أرزاقُ
فَما الغِنَى إن فَرَكنَ الغانياتُ غِنى ... وإن عَشِقنَ فَما الإملاقُ إملاقُ
لا تُنفِقِ العُمرَ فيما لا خَلاقَ لَه ... فَكُلُّ طَرفَةِ عَينٍ مِنه إنفاقُ
ما أغفَلَ النّاسَ عَمّا يُحمَدُونَ بِه ... دُونَ المَحامِدِ أعواقٌ وأعواقُ
إن تَعتَصِم ببَني غَلاَّبَ مِن أحَدٍ ... فَــــلا يَــــرُوعُــــكَ إرعادٌ وإبراقُ
قَومٌ إذا اشتَجَرَت سُمرُ الرِّماحِ لَهُم ... تَحتَ الرِّماحِ مِنَ الإشفاقِ إشفاقُ
لَو يُخلَطُ البُخلُ بالدُّنيا لَما طَعِمُوا ... مِنها وَلا شَرِبُوا مِنها وَلا ذاقُوا
آلٌ إذا افتَخَرَت ضاقَت بِفَخرِهُم الآ ... فاقُ لَو زيدَ في الآفاقِ آفاقُ
مُــــحَــــمَّدٌ وَعَــــليُّ وَالخَــــليــــلُ وإس ... ماعيلُ منهُم ويَعقُوبٌ وإسحاقُ
يَكفيكَ أنَّ ثُغورَ المشرِكينَ لَها ... بــــأوَّليِّتــــِهِــــم فَــــتــــحٌ وإغــــلاقُ
ما مَرَّ يومٌ وَلَم يَنفُذ بِأمرِهُم ... أسرٌ فَأسرٌ وإطلاقٌ فإطلاقُ
مِن كُلِّ مُنسَجِم الكَفينِ مُبتَسِمٍ ... ماءُ المُروءَةِ في خَدَّيهِ رَقراقُ
يُعشي البَوارِقَ مِن لألآءِ عُرَّتهِ ... وَجهٌ عَلَى السَّرَدِ المَوضُونِ بَرّاقُ
يَظَلَّ بالسَّيفِ يُقصي كُلَّ مُبتَدِعٍ ... كأنَّما السيفُ في كَفَّيهِ مخراقُ
بني مطاع مُطاعٌ أمرُكُم وَلَكمُ ... مِنَ النَّبي وَمِن سِبطَيهِ أعراقُ
ما الشَّمسُ والبَدرُ مِن شيءٍ وأوجُهُكُم ... للضَّوءِ ضَـــــوءٌ وللإشـــــراقِ إشــــراقُ
فَضَحتُم اللَّيثَ إقداماً ومَحمَدةً ... والغَيثَ في جُودِهِ والغَيثُ غَيداقُ
ما انفَكََّـ يَذهَبُ مِن أيديكُمُ ذَهَبٌ ... رِفداً وَيَذهَبُ بالأرزاقِ أرزاقُ
لا أسألُ اللهَ إلا حُسنَ خِدمَتِكُم ... فإنَّ أخلاقَكُم لِلدّينِ أخلاقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصبابات: صبب: صبَّ الماءَ وَنَحْوَهُ يَصُبُّه صَبًّا فَصُبَّ وانْصَبَّ وتَصَبَّبَ: أَراقه، وصَبَبْتُ الماءَ: سَكَبْتُه. وَيُقَالُ: صَبَبْتُ لِفُلَانٍ مَاءً فِي القَدَح لِيَشْرَبَهُ، واصْطَبَبْتُ لِنَفْسِي مَاءً مِنَ القِربة لأَشْ … (لسان العرب)
- الهيم: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- بلبي: لبي: اللُّبَايَةُ: البَقِيَّةُ مِنَ النَّبْتِ عَامَّةً، وَقِيلَ: البَقِيَّةُ مِنَ الحَمض، وَقِيلَ: هُوَ رَقِيقُ الحَمْض، والمَعْنَيان مُتَقَارِبَانِ. ابْنُ الأَعرابي: اللُّبَايَة شَجر الأُمْطِيّ؛ قَالَ الْفَرَّاءُ وأَنشد … (لسان العرب)
- تحملته: حمل: حَمَلَ الشيءَ يَحْمِلُهُ حَمْلًا وحُمْلاناً فَهُوَ مَحْمول وحَمِيل، واحْتَمَلَه؛ وَقَوْلُ النَّابِغَةِ: فَحَمَلْتُ بَرَّة واحْتَمَلْتَ فَجَارِ عَبَّر عَنِ البَرَّة بالحَمْل، وَعَنِ الفَجْرة بالاحْتِمَال، لأَن حَمْل … (لسان العرب)
- حشاشات: حشش: الحَشِيش: يابِسُ الكَلإِ، زاد الأَزهري: ولا يقال وهو رطب حَشِيش، واحدته حَشِيشة، والطَّاقة منه حَشِيشة، والفِعْل الاحْتِشاش. وأَحَشَّ الكلأُ: أَمْكَنَ أَن يُجْمع ولا يقال أَجَزَّ. وأَحَشَّت الأرضُ: كثر حَشِيشُها أَو … (لسان العرب)
- صبابات: صبب: صبَّ الماءَ وَنَحْوَهُ يَصُبُّه صَبًّا فَصُبَّ وانْصَبَّ وتَصَبَّبَ: أَراقه، وصَبَبْتُ الماءَ: سَكَبْتُه. وَيُقَالُ: صَبَبْتُ لِفُلَانٍ مَاءً فِي القَدَح لِيَشْرَبَهُ، واصْطَبَبْتُ لِنَفْسِي مَاءً مِنَ القِربة لأَشْ … (لسان العرب)
- صرم: صرم: الصَّرْمُ: القَطْعُ البائنُ، وَعَمَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الْقَطْعُ أيَّ نَوْعٍ كَانَ، صَرَمَه يَصْرِمُه صَرْماً وصُرْماً فانْصَرَم، وَقَدْ قَالُوا صَرَمَ الحبلُ نَفْسُه؛ قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: وكنتُ إِذَا مَا الحَب … (لسان العرب)