عُوضتُ مِن خَبرِ قَومي شَرَّ أعواضِ
الشاعر: ابن هتيمل · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن هتيمل، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عُوضتُ مِن خَبرِ قَومي شَرَّ أعواضِ ... ومِن قُرومِ أبي بَكرٍ بإخفاضِ
ومِن جَواهِرِ قَومي بالجَواهِر في ... عِلمِ الكَلامِ وأجسامٍ وأعراضِ
وقد نضوتُ الشَّبابَ المستَكِرَّ وأل ... بِستُ المشَيبَ فَكُنتُ اللاَّبِسَ النّاضي
عافَ الحَشيَّةَ حَتَّى إذ غُصِبتُ بِه ... مِن كَثكَثٍ مِن خِضابِ المَعنِ رَضراض
قَد ضَجَّ مِنّيَ صَحبي إذ حَمَلتُهُمُ ... عَلى نَواهِق إنقاضٍ بأنقاض
يا ممرضي عَن صَريحِ اللَّومِ عَن غَرضٍ ... ومُمرضي خَلِّ إمراضي وإرماضي
خُذ مِن مَقالي ما تَحلو مَذاقَتُه ... في مَسمَعَيك ولا تَرتَب بإحماضِ
فَليسَ إعراضُ وجهي عَن مُكافَحَتي ... وَجهَ الصَّديقِ بما يُخشى بإعراض
إني لأرضَى وفي طَيّ الرِّضا غَضَبٌ ... يَرضَى لِساني وقَلبي لَيس بالرّاضي
ورُب جائِفَةٍ ليسَت بداميَةٍ ... في الجَوفِ أغمِضُ مِنها أيَّ إغماضِ
وصاحبٍ حصَّني إذا رِشتُه بَلَها ... يَخلُو فَيَقرِضُ أوصالي بمقراض
ولو أشاءُ جَزَيتُ اليَأس صاحبَه ... رَمياً بِرمي وأنباضاً بأنباض
أمّا إذا كنتَ مِن بَينِ الوَرى غَرضا ... لِلنَّبلِ ما بينَ أهدافٍ وأغراض
فَسَلِّمِ الأمرَ وأقبَل ما مُنيتَ به ... في الحُكمِ مادامَ فيهِ خَصمُكَ القاضي
كم نَعجَةٍ مُكّنت مِن قَتل قَسورَةٍ ... وضِفدعٍ حَكَمَت في رُوحِ نَضناض
وكَم كليبٍ ورحّالٍ فما مًنيا ... مِنَ الرِّجال بجسّاسٍ وبَرّاضٍ
حَمَّلتُ أمريَ نهّاضاً بما عَجَزت ... عنه الجِبالُ الرَّواسي وابنَ نَهّاضِ
أشَمَّ يَنقُضُ إبرام المُلوكِ وما ... مِنهُم لإبرامِ ما أحكَى بنَقّاض
بالقاسِمِ بن عَليٍّ نِمتُ عن مِحنِ الدُّ ... نيا بمستَقَبلٍ منهنَّ أو ماضِ
أصبحت عَيشيَ فَضفاضاً بِنعمَتِه ... وكانَ مِن قبلُ عيشي غَير فَضفاض
لا أستَكِفُّ فَقيرَ القَومِ عن جِدَتي ... ولا أسُومُ غَنيَّ القَومِ إقراضي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الضاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اللابس: أبس: أَبَسَهُ يأْبِسهُ أَبْساً وأَبَّسَه: صغَّر بِهِ وحَقَّره؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: وليْث غابٍ لَمْ يُرَمْ بأَبْسِ أَي بِزَجْرٍ وَإِذْلَالٍ، وَيُرْوَى: لُيُوثُ هَيْجا. الأَصمعي: أَبَّسْتُ بِهِ تأْبيساً وأَبَسْتُ بِهِ أَبْس … (لسان العرب)
- المعن: معن: مَعَنَ الفرسُ وَنَحْوُهُ يَمْعَنُ مَعْناً وأَمْعَنَ، كِلَاهُمَا: تَبَاعَدَ عَادِيًا. وَفِي الْحَدِيثِ: أَمْعَنْتُمْ فِي كَذَا أَي بَالَغْتُمْ. وأَمْعَنُوا فِي بَلَدِ الْعَدُوِّ وَفِي الطَّلَبِ أَي جدُّوا وأَبعدوا. و … (لسان العرب)
- بست: بست: البَسْتُ مِنَ السَّيرِ كالسَّبْتِ. والبُسْتانُ: الحَدِيقَةُ. وبُسْتُ: مَدِينَةٌ بخُراسان، واللَّه أَعلم. (لسان العرب)
- تحلو: (حَلَوَ) الْحَاءُ وَاللَّامُ وَمَا بَعْدَهَا مُعْتَلٌّ، ثَلَاثَةُ أُصُولٍ: فَالْأَوَّلُ طِيبُ الشَّيْءِ فِي مَيْلٍ مِنَ النَّفْسِ إِلَيْهِ، وَالثَّانِي تَحْسِينُ الشَّيْءِ، وَالثَّالِثُ - وَهُوَ مَهْمُوزٌ - تَنْحِيَةُ ال … (مقاييس اللغة)
- ترتب: ترتب: أَبو عُبَيْدٍ: التُّرْتُب: الأَمر الثَّابِتُ. ابْنُ الأَعرابي: التُّرْتُب: التُّراب، والتُّرْتُب: العَبْدُ السُّوءُ. (لسان العرب)