أكرم بهِ شاعراً في الشام قد ظَهَرَا
الشاعر: وردة اليازجي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر وردة اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أكرم بهِ شاعراً في الشام قد ظَهَرَا ... يُبدِي دقاقَ معانٍ تفتنُ الشعرا
نعمَ التجارة إذ أهديتهُ صَدَفاً ... من بعد ما صاغَ لي من نظمهِ دُرَرا
جُزيا نسيم على وادي النقا سَحَرا ... وَسَل عن الصحب هل تلقى لهم خَبرَا
وحيّهم عن محبٍّ لا يزالُ على ... عهد المودَّة طَال البعدُ أم قصُرَا
واشرح لهم سوءَ حالي بعد فرقتهم ... لعلَّهم يعطفُوا أو يُلفتوا النَظَرا
كنا وكانوا وكان الأُنسُ يجمعَنا ... فصيَّر لدهر ذاكَ الجمعَ مُنتثرا
مَن لي برؤيتهِم يوماً ويسعفُني ... حظي وتبلغ عيني منهمُ الوَطَرا
مضَىَ زمانُ الصفا ما كان أَقصرَهُ ... وعوَّض الدهرُ عن ذاك الصَّفا كدَرَا
يا جيرة الحيِّ هل عودٌ نؤَملهُ ... ويا ليالي الهنا هل ترجَعين ترَى
أَحبابنا ما أَمرَّ العيش بعدكُم ... وهل يطيبُ لقلبٍ بات مُنفَطرا
فيا سَقَى الله أياماً لنا سَلفَت ... كنا بانسكُم لا نعرف الضَجَرا
فكدَّر الدهرُ ذاك العيش واأسغى ... من بعد ما كان فيكم زاهياً نضِرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- النظرا: ظرا: الظَّرَوْرَى: الكَيِّسُ. رَجُلٌ ظَرَوْرَى: كَيِّسٌ. وظَرِيَ يَظْرَى إِذا كاسَ. قَالَ أَبو عَمْرٍو: ظَرَى إِذا لَانَ، وظَرَى إِذا كاسَ، واظْرَوْرَى كاسَ وحَذِقَ، وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: اطْرَوْرى، بِالطَّاءِ غَيْرِ … (لسان العرب)
- برؤيتهم: (بَرَوَى) الْبَاءُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ بَعْدَهُمَا وَهُوَ الْوَاوُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا تَسْوِيَةُ الشَّيْءِ نَحْتًا، وَالثَّانِي التَّعَرُّضُ وَالْمُحَاكَاةُ. فَالْأَصْلُ الْأَوَّلُ قَوْلُهُ … (مقاييس اللغة)
- تفتن: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف … (لسان العرب)
- جزيا: جَزَأَ: الجُزْء والجَزْءُ: البعْضُ، وَالْجَمْعُ أَجْزاء. سِيبَوَيْهِ: لَمْ يُكَسَّر الجُزءُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وجَزَأَ الشيءَ جَزْءاً وجَزَّأَه كِلَاهُمَا: جَعله أَجْزاء، وَكَذَلِكَ التجْزِئةُ. وجَزَّأَ المالَ بَيْنَهُ … (لسان العرب)
- دقاق: دقق: الدَّقُّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ دَقَقْت الدَّواءَ أَدُقُّه دَقًّا، وَهُوَ الرَّضُّ. والدَّقُّ: الكَسر والرَّضُّ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَقِيلَ: هُوَ أَن تَضْرِبَ الشيءَ بِالشَّيْءِ حَتَّى تَهْشِمَه، دَقَّه يَدُقُّه دَقّاً ود … (لسان العرب)