قالوا: أبو زيدٍ وكم
الشاعر: أبو عامر الجرجاني · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر أبو عامر الجرجاني، من العصر الفاطمي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالوا: أبو زيدٍ وكم ... يُسئُ فيكَ المحضَرا
فقلتُ: لو أحسنَ في ال ... قــــول لكان أجدر
فــــإنّني عبدٌ لهُ ... من القديم مُشترى
لكــــنّهُ مُستهزئٌ ... بهَتْكِ أعراض الورى
لذاكَ قـــــد أُولعَ بـــــي ... يَقتاتُ لحمي من وَرا
وليــــــسَ يــــــدري أنّه ... مــــساورٌ ليثَ الشَّرى
وأنّه فــــــــي نَــــــــدَبٍ ... اعظَمَ فيهِ الخَطَرا
وقـــــد أخـــــذتُ رُخَّهــــُ ... وشاهَهُ على العَرا
فليحذرِ النارَ التي ... تُسقِط هذا الشَّررا
وســـــــوفَ يَـــــــدري أنّه ... إنِ استمرَّ في الكَرى
أيَّ عَجاجِ فتنةٍ ... ساطعةٍ قد نَوَّرا
وأيَّ فَــــحــــلِ قَــــطِــــمٍ ... أَضْجرَهُ فجَرْجَرا
وكـــــم يُـــــداري عُــــكَّةً ... مملوءةً من الخَرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العرا: عرا: عَرَاهُ عَرْواً واعْتَرَاه، كِلَاهُمَا: غَشِيَه طَالِبًا مَعْرُوفَهُ، وَحَكَى ثَعْلَبٌ: أَنه سَمِعَ ابْنَ الأَعرابي يَقُولُ إِذا أَتيْت رجُلًا تَطْلُب مِنْهُ حَاجَةً قلتَ عَرَوْتُه وعَرَرْتُه واعْتَرَيْتُه واعْتَرَر … (لسان العرب)
- بهتك: بهت: بَهَتَ الرجلَ يَبْهَتُه بَهْتاً، وبَهَتاً، وبُهْتاناً، فَهُوَ بَهَّات أَي قَالَ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَفْعَلْهُ، فَهُوَ مَبْهُوتٌ. وبَهَتَه بَهْتاً: أَخذه بَغْتَةً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: بَلْ تَأْتِيهِمْ بَغْت … (لسان العرب)
- لحمي: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ … (لسان العرب)
- مساور: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)