أرقـتُ وقـد غـنّـى الحـمـامُ الهواتفُ
الشاعر: ابن الحناط · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن الحناط، من العصر الفاطمي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أرقـتُ وقـد غـنّـى الحـمـامُ الهواتفُ — بـمـنـعـرج الأجـزاع والليـلُ عـاكـف
أعـدنَ ليَ الشـوق القـديـمَ وطاف بي — على النأي من ذكرى المليحة طائفُ
ومـا الجـانبُ الشرقي من رملِ عالج — بـحـيـثُ اسـتـوت غـيـطـانُه والنفانفُ
إذا مـا تـغـنَّى الرَّدعُ فـوق هِـضـابهِ — سـقـى الروضَ من وبلِ الغمامةِ واكف
بــأحـسـنَ مـن أطـلال عَـلوَة مـنـظـراً — وإن درســــت آيــــاتُهُ والمـــعـــارِف
خـليـليَّ هـل بـالخـيـف للشـمـلِ ألفةٌ — فـيـأمـن قـلبٌ مـن نـوى لاخيف خائف
أفـي وقـفـة عـنـد العـقـيـق مـلامـةٌ — عــلى دنــفِ شـاقـتـه تـلك المـواقـف
ســقــى عــرصــات الدار كــلُّ مُــلثّــةٍ — من المُزنِ تزجيها البروقُ الخواطفُ
كـأن نـثـيـرَ القـطـرِ مـنـهـا جـواهرُ — تُـــفـــرّقُهــا للرِّيــح أيــدٍ عــواصــفُ
كـأن ابـتسامَ البرقِ فيها إذا بدت — ســـيـــوفُ عـــلّيٍ بـــالدمــاءِ رواعــفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجانب: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ.
- الردع: ردع: الرَّدْعُ: الكَفُّ عَنِ الشَّيْءِ. رَدَعَه يَرْدَعه رَدْعاً فارْتَدَع: كفَّه فكفَّ؛ قَالَ: أَهْلُ الأَمانةِ إِن مالُوا ومَسَّهمُ ... طَيْفُ العَدُوِّ، إِذا مَا ذُوكِرُوا، ارْتَدَعُوا وتَرادَع القومُ: ردَعَ بعضُهم بَ …
- الشرقي: شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طَلَعَتْ، وَاسْمُ الْمَوْضِعِ المَشْرِق، وَكَانَ الْقِيَاسُ المَشْرَق وَلَكِنَّهُ أَحَدُ مَا نَدَرَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ …
- بالخيف: خيف: خَيِفَ الْبَعِيرُ والإِنسانُ والفرسُ وَغَيْرُهُ خَيَفاً، وَهُوَ أَخْيَفُ بَيِّنُ الخَيَفِ، والأُنثى خَيْفَاء إِذَا كَانَتْ إِحْدَى عَيْنَيْهِ سَوْداء كَحْلاء والأُخرى زَرْقاء. وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ أَبي بَكْرٍ …
- بمنعرج: المُنْعَرَجُ : مُنْعَطَفُ الطّريق والوّادِي والنّهْرِ ونحوها؛ وَقفتِ السيّارة عند المُنْعَرَج.