لله أي فتى أقل رداءه
الشاعر: الباخرزي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
«لله أي فتى أقل رداءه» من شعر الباخرزي، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
للهِ أي فتىً أقلَّ رداءَهُ — كَتِفي على حينَ استمرَّ مَريري
باكي سحابِ الجودِ يضحك بشرُهُ — عن غرَّةٍ قَمَريّةِ التصويرِ
ما حطّه بطنٌ إلى ظهرِ الثّرى — إلاّ لعُودَيْ منبرٍ وسَريرِ
رَضَعَتْهُ والدتي وبوّأهُ أبي — صدرَ الممالكِ بعدَ حِجْرِ الظِّيرِ
فمتَى يُثر الحروبِ يقُلْ لَهُ — خيشومُهُ يفديكَ كُلُّ عَبيرِ
أَيَرى العدوُّ وقد تعدَّى طَورَهُ — ألاّ أَشُقَّ صِماخَهُ بِزَئيري
ويَدي مُساعدتي وسَيفيَ ساعدي — والرمحُ ظَهري والسِّنانُ ظَهيري
فليكثرِ الحسادُ فيَّ مقالَهُم — شَرْوى الكلابِ تناوَحَتْ بِهَريرِ
ها إنني قَرْمٌ تَناهبَ مَرتعي — جُرْبٌ فهجْتُ مُجَرْجِراً بِهديرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استمر: اسْتَمَرَّ يَسْتَمِرُّ اسْتِمْرارًا - الشيءُ: دام على طريقة واحدة؛ يستَمِرُّ التنافس بين المتسابقين. - الأَمْرُ: مضى ونفذ؛ استمرّ حكم القاضي على المُتَّهَمِ. - الشخصُ: استقام أمره بعد فساد؛ استمر ابنه بعد مجون طال أمده. …
- التصوير: [ص و ر]. (مصدر صَوَّرَ). 1."يَجْرِي تَصْوِيرُ فِلْمٍ فِي السَّاحَةِ العُمُومِيَّةِ" : أَخْذُ مَنَاظِرِهِ بِآلاَتِ التَّصْوِيرِ، نَقْلُ تَمْثِيلِ الْمُمَثِّلِينَ. 2."كَانَ يَحْمِلُ مَعَهُ آلَةَ التَّصْوِيرِ لأَخْذِ صُوَرٍ …
- الظير: الظِّئْرُ : المرأة التي تعطِف على ولد غيرها وترضعه؛ (ظِئْرٌ رؤومٌ خيرٌ من أُمٍّ شؤوم) مثلٌ يضرب لبيان أثر الأُلفة وقيمتها. -: ركنُ القصر؛ وضع التِّمثال في الظئر من القصر ج أَظْؤْرٌ وأَظْآرٌ وظُؤورٌ.
- بزئيري: [ز أ ر]. (مصدر زَأَرَ). "زَئيرُ الأَسَدِ" : صَوْتُهُ. "وَصارَ يُرَدِّدُ ذَلِكَ بِصَوْتٍ تارَةً كالعَويلِ وَتارَةً كالزَّئيرِ". (توفيق الحكيم).
- بشره: البَشَرَة : ظاهر الجلد ج بَشَرٌ.
- خيشومه: الخَيْشُومُ :- من الأنْفِ: ما فوق أرنبته من القصبة وتحتها من خشارم الرأس ج خَيَاشِيم / الخياشيمُ، هي عروقَ في بْطنِ الأنف / خياشيم الجبال، هي أنوفها.