ومَــنْ جَــرَحَــتْهُ مُــقْــلَتَــاكِ نُـوَيْـرةُ
الشاعر: ابن الحداد الوادآشي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن الحداد الوادآشي، من المغرب والأندلس، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ومَــنْ جَــرَحَــتْهُ مُــقْــلَتَــاكِ نُـوَيْـرةُ — فـليـس يُرَجِّي مِنْ جِرَاحِ الأَسَى أَسْوَا
أَرَى كــلَّ ذِي سَــلْوَى رآكِ مُــتَــيَّمــاً — فما أَكْثَرَ البَلْوَى بِحُسْنِكِ والشَّكْوَى
ونـارُ الأَسَـى تَـخْـبُـو بِـقُرْبِ نويرة — ومَنْ لِي بأنْ آوِي إلى جَنَّةِ المَأْوَى
وفـي شِـرْعَـةِ التَّثـْلِيْـثِ فَـرْدُ مَحَاسِنٍ — تَـنَـزَّلَ شَـرْعُ الحُـبِّ مِـنْ طَـرْفِهِ وَحْيَا
وأُذْهِــلُِ نَـفْـسِـي فـي هَـوَى عِـيْـسَـوِيَّةٍ — بها ضَلَّتِ النَّفْسُ الحَنِيْفَيَّةُ الهَدْيَا
فَـمَـنْ لِجُـفُـوْنِـي بـالتـمـاحِ نُـوَيْـرَةٍ — فَـتَـاةٌ هي المَرْدَى لِنَفْسيَ والمَحْيَا
سَـبَـتْنِي على عَهْدٍ من السِّلْم بيننا — ولَوْ أنَّهـا حَـرْبٌ لكانتْ هي السَّبْيَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التثليث: [ث ل ث]. (مصدر ثَلَّثَ). 1."تَثْلِيثُ الشَّيْءِ" : تَصْيِيرُهُ ذَا ثَلاَثَةِ أَجْزَاءٍ. 2."سِرُّ التَّثْلِيثِ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ" : سِرُّ وُجُودِ الأَقَانِيمِ الثَّلاَثَةِ (الأَبُ وَالاِبْنُ وَالرُّوحُ الْقُدُسُ) فِ …
- الهديا: الهُدَيَّا : المِثْل؛ لك عندي هُدَيّا هذه اللُّعبة.
- بحسنك: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ …
- بقرب: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ …
- تخبو: [خ ب أ]. (مصدر تَخَبَّأَ). "التَّخَبُّؤُ فِي الكَهْفِ": الاخْتِفَاءُ وَالتَّسَتُّرُ فِيهِ .
- تنزل: تَنَزَّلَ يَتَنزَّلُ تَنزُّلا : - نَزَل في مُهِلة هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ أي تتنزَّل.- عن حقه: تنازل كه، أي تركه؛ تنزل عن حقه في الشركة لشريكه.