كل شيء من الزمان طريف
الشاعر: الشريف الرضي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«كل شيء من الزمان طريف» من شعر الشريف الرضي، من العصر العباسي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كُلُّ شَيءٍ مِنَ الزَمانِ طَريفُ ... وَاللَيالي مَغانِمٌ وَحُتوفُ
لا يَبُذُّ الهُمومَ إِلّا غُلامٌ ... يَركَبُ الهَولَ وَالحُسامُ رَديفُ
كُلَّما حَزَّتِ النَوائِبُ فينا ... أَطلَعَتنا عَلى الكُلومِ القُروفُ
يا أَبا الفَضلِ وَالأُمورُ فُنونٌ ... تَبعَثُ الهَمَّ وَالخُطوبُ صُروفُ
وَحِفاظي كَما عَلِمتَ وَلَكِن ... أَنكَرَ الغَدرَ وُدِّيَ المَعروفُ
إِنَّما الغَدرُ في الرِجالِ أَذَبٌّ ... إِن تَأَمَّلتَ وَالوَفاءُ أَلوفُ
صَرَّحَ الاِقتِضاءُ وَالقَولُ مَحبو ... سٌ عَلى ما تُريدُهُ مَوقوفُ
وَمُرادي يَقِلُّ في جَنبِ نُعما ... كَ فَأَينَ التَكَرُّمُ المَألوفُ
إِنَّ قَولَ الجَوادِ يَتبَعُهُ الفِع ... لُ كَما يَتبَعُ الوَظيفَ الوَظيفُ
ما يُذِلُّ الزَمانُ بِالفَقرِ حُرّاً ... كَيفَ ما كانَ فَالشَريفُ شَريفُ
إِن تَكَرَّمتَ فَالخَليلُ كَريمٌ ... أَو تَمَنَّعتَ فَالمَلولُ عَنيفُ
أَو يَكُن أَنكَرَ الإِخاءَ قَديماً ... مِنكَ قَلبٌ فَإِنَّ قَلبي عَروفُ
أَحمَدُ اللَهَ أَنَّني ما تَقَصّي ... تُ وَإِنَّ الَّذي طَلَبتُ طَفيفُ
فَاِجعَلِ الآنَ ما سَأَلتُكَ بِرّاً ... إِنَّما البِرُّ مَنزِلٌ مَألوفُ
وَاِحتَمِل سَطوَةَ العِتابِ فَخَيرُ ال ... نَبعِ ما مَدَّ مَتنَهُ التَثقيفُ
وَعِتابي هَزّاً لِعِطفِكَ وَالأَغ ... صانُ ما لَم تَهُزُّهُنَّ وُقوفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التكرم: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)
- القروف: قرف: القِرْف: لِحاء الشَّجَرِ، وَاحِدَتُهُ قِرْفةٌ، وَجَمْعُ القِرْف قُروفٌ. والقُرافة: كالقِرْف. والقِرْف: القِشْر. والقِرْفة: القِشرة. والقِرفة: الطَّائِفَةُ مِنَ القِرْف، وَكُلُّ قِشْرٍ قِرف، بِالْكَسْرِ، وَمِنْهُ قِر … (لسان العرب)
- الكلوم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)
- تبعث: بعث: بَعَثَهُ يَبْعَثُه بَعْثاً: أَرْسَلَهُ وَحْدَه، وبَعَثَ بِهِ: أَرسله مَعَ غَيْرِهِ. وابْتَعَثَه أَيضاً أَي أَرسله فانْبعَثَ. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ يَصِفُ النبي، ﷺ، شَهِيدُك يومَ الدِّينِ، وبَعِيثُك نعْمة؛ أَي مَبْعُ … (لسان العرب)
- تريده: رده: الرَّدْهَةُ: النَّقْرَةُ فِي الْجَبَلِ أَو فِي صَخْرَةٌ يَسْتنْقِعُ فِيهَا الْمَاءُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: لمَنِ الدِّيارُ، بجانبِ الرَّدْهِ، ... قَفْراً مِنَ التَّأْيِيهِ والنَّدْهِ التَّأْيِيهُ: أَن يُؤَيِّهَ بِالْفَر … (لسان العرب)
- رديف: ردف: الرِّدْفُ: مَا تَبِعَ الشيءَ. وَكُلُّ شَيْءٍ تَبِع شَيْئًا، فَهُوَ رِدْفُه، وَإِذَا تَتابع شَيْءٌ خَلْفَ شَيْءٍ، فَهُوَ التَّرادُفُ، وَالْجَمْعُ الرُّدافَى؛ قَالَ لَبِيدٌ: عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، ... تَخَوّ … (لسان العرب)