وداعاً يا أشدَّ النازلاتِ
الشاعر: أحمد الكاشف · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر أحمد الكاشف، من العصر الحديث، وتقع في 74 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وداعاً يا أشدَّ النازلاتِ ... وأهلاً بالسعود المقبلاتِ
كفانا العام أنا منك صرنا ... حديثاً يملأ الدنيا عظاتِ
تلوح لنا النجاة فإن هممنا ... رأينا حائلاً دون النجاة
فما جند البوير به أحاطت ... جنود الإنكليز مسددات
وقد ضاق الفضاء به وأعمى ... نواظرَهُ دخانُ المرعدات
فمن وجد الفرار من العوالي ... تَلَقَّته صدور الصافنات
ومن يخضع فمركبه إليها ... ظُبَىً فوق الدماء الجاريات
بأكثر من بني مصر شقاء ... لدى نوَبِ الوباء المزعجات
ولو غير الوباء انتاب مصراً ... لآثرنا السكوت على الشكاة
ثلاثة أشهر يسطو عليها ... ويذهب بالنفوس الغاليات
ألوفٌ لو بعثناها لحرب ... لعادت بالغنائم ظافرات
ولو لبثت بشتى البيد عاماً ... لماجت كالبحار الزاخرات
كأني بالوباء رأى ضماناً ... عليه نقض تدبير الدهاة
فلم نفقد زمان الجهل ما قد ... فقدنا في السنين المشرقات
وكم ليل قضيت حليف وجد ... وسهد في الضراعة والصلاة
فإن أغفيت نبَّهني مخيفاً ... صياح الثاكلات الباكيات
فمن أمٍّ مضى عنها بنوها ... ومن أم أصيبت في البنات
وهذا كان لي جاراً وفياً ... وكانت تلك إحدى التابعات
فأحسب أنني في الظهر ميْتٌ ... إذا أبصرت ميتاً في الغداة
وذي هوس يقول لقيت ليلاً ... شياطين المنايا الدائرات
بأيديها سيوف لامعات ... كلمع عيونها المتوقدات
فقلت لها انجلي عنّا فهبت ... مــــروعة هبوب الذاريات
فكاد الأفق ينطبق انطباقاً ... وكدت أرى الكواكب هاويات
وما حيل الحكومة في مغير ... به وجد البلاد مرحبات
إذا ما طاردته في مكان ... رأت منه مراس الراسخات
وكان له من الأهلين عون ... عليها فهو موفور الثبات
تساوى عندهم نفع وضرٌّ ... فما عرفوا الحماة من العداة
إذا لاقوا الأطبَّاء استعاذوا ... وخاضوا في الظنون السيِّئات
وأبدوا للعقاقير احتقاراً ... وظنوها سموماً مهلكات
وقالوا في منازلنا دعونا ... فإن الموت في المستشفيات
وإن لنا من الدايات عنكم ... غنى لعلاجنا ومن الرُّقاة
ولولا غفلة العلماء عنهم ... لما تركوا الوساوس غالبات
إذا استهدوهم قالوا استعينوا ... بصبرٍ واخضعوا للكارثات
ترى أن لا فرار من المنايا ... فنهزأ بالدواء وبالأساة
وما العدوى وإن نقموا علينا ... سوى وهْمِ النفوس الحائرات
وإن تك نقمة فقد احتمينا ... بأسرار البُخاري الشافعات
وإن لنا على الله اعتماداً ... وأســــباباً إليه واصلات
وما زاد اشتعالي غير سخطي ... على عمد القرى المستسلمات
فقد أثموا وما جزعوا لشكوى ... ولا اعترفوا بتلك المخزيات
فما متمرد أردى بريئاً ... وجــــرع أهله مرَّ الشتات
وما حذر القضاء وإذ دهاه ... تلقّى منكراً حكم القضاة
بأظلم منهمُ وقد استخفوا ... بتدبير الأطباء الثقات
فبعضٌ فارق الدنيا وبعضٌ ... تقلَّب في السجون المظلمات
وبعض راعه منها نذير ... بــــأن عــــقــــابه لا شك آت
وآخر مطمئن البال يلهو ... برغد العيش لهو الغانيات
وكلهم شديد الغيظ يخفي ... عـــــــداءً للجـــــــرائد والرواة
إلينا يا ابن توفيقٍ إلينا ... حميد العود مرجوَّ الأناة
تداركت البلاد وساكنيها ... وأسكنت القلوب الواجفات
وجلَّيت الهموم كما يجلِّي ... ضيا الشمس الغيومَ الداجيات
فما راعي قطيعٍ غاب عنه ... ليرتاد الوهاد المخصبات
فلما عاد أبصره شريداً ... تمزقه الضواري في الفلاة
بأكثر منك إشفاقاً ورفقاً ... وفتكاً بالعودي الجائرات
أعباس استعدت حياةَ قوم ... يرون رضاك لذات الحياة
ولولا ظل عدلك ما استحبوا ال ... بقاء ولا اتقوا شر الممات
نراك بأعين مُلئت ضياء ... وأفئدةٍ بحبك عامرات
فنسلو عن أعزتنا وننسى ... نفائس في المقابر مودعات
ويدفع بعضنا بعضاً هياماً ... بركبك في طريق الصالحات
ونفترش الخدود معندمات ... وكانت في نواك معصفرات
ذوى ما كان فيها من جمال ... فلما عدت عادت ناضرات
أفضت قلوبنا بشراً فكانت ... أدلته الوجوه اللامعات
وغرس القفر تسقيه فيحيى ... ويشرق بالزهور الضاحكات
وإنّا غرس جدِّك في بقاع ... بها لك أنْعُمٌ عددُ النبات
نما حتى امتلأت به رجاء ... وبشَّر بالثمار الطيبات
فنعم ولاؤك الباقي ونعمت ... صلاتك بالخليفة من صلات
رآها المسلمون مؤكدات ... لقرب مناهم المتوقعات
لحفظ الملك سعيك في رضاه ... ورهبة طامع في الأرض عات
وفي كل الجهات لك اطلاع ... على ما شاء لا بعض الجهات
هنيئاً رؤية التاج المفدى ... لعينك واختصاصك بالهبات
وما أعطاك إلا ما استحقت ... صفاتك إنها أعلى الصفات
وخير الدهر أيام أتاحت ... لخير خليفة خير الولاة
رجائي أن أرى النيلين يوماً ... قد اتصلا بدجلة والفرات
وضمت راية السلطان حباً ... قلوبَ شعوبه المتفرقات
وأصبح حوضه المورود مَلْقَى ... وجوه عبيده المتناكرات
بهذا الفوز تبتهج البرايا ... ويجمل بي نشيد التهنئات
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، مقاييس اللغة، لسان العرب:
- البوير: قال عزّ وجل: ﴿وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشِيدٍ﴾ [الحج : 45] ، وأصله الهمز، يقال: بَأَرْتُ بِئْراً وبَأَرْتُ بُؤْرَة، أي: حفيرة. ومنه اشتق المِئْبَر، وهو في الأصل حفيرة يستر رأسها ليقع فيها من مرّ عليها، ويقال لها: ا … (مفردات الراغب)
- الجاريات: (جَرَيَ) الْجِيمُ وَالرَّاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ انْسِيَاحُ الشَّيْءِ. يُقَالُ جَرَى الْمَاءُ يَجْرِي جَرْيَةً وَجَرْيًا وَجَرَيَانًا. وَيُقَالُ لِلْعَادَةِ الًإِجْرِيَّا، وَذَلِكَ أَنَّهُ الْوَجْهُ الَّذِي … (مقاييس اللغة)
- الصافنات: صفن: الصَّفْنُ والصَّفَنُ والصَّفْنَة والصَّفَنَةُ: وِعاء الخُصْية. وَفِي الصِّحَاحِ: الصَّفَنُ، بِالتَّحْرِيكِ، جِلْدَةُ بَيْضَةِ الإِنسان، وَالْجَمْعُ أَصْفانٌ. وصَفَنَه يَصْفِنُه صَفْناً: شَقَّ صَفَنَه. والصُّفْنُ: كا … (لسان العرب)
- الفرار: فرر: الفَرّ والفِرارُ: الرَّوَغان وَالْهَرَبُ. فَرَّ يَفِرُّ فِرَارًا: هَرَبَ. وَرَجُلٌ فَرورٌ وفَرورةٌ وفَرَّار: غَيْرُ كَرَّارٍ، وفَرٌّ، وَصْفٌ بالمصدرْ، فَالْوَاحِدُ وَالْجَمْعُ فِيهِ سَوَاءٌ. وَفِي حَدِيثِ الْهِجْرَة … (لسان العرب)
- المرعدات: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز … (لسان العرب)
- المزعجات: زعج: الإِزْعاجُ: نقيضُ الْإِقْرَارِ؛ تَقُولُ أَزْعَجْتُه مِنْ بِلَادِهِ فَشَخَصَ، وانْزَعَج قَلِيلًا؛ قَالَ: وَلَوْ قِيلَ انْزَعَجَ وازْدَعَجَ لَكَانَ قِيَاسًا، وَلَا يَقُولُونَ أَزْعَجْتُه فزَعَج؛ وَالِاسْمُ: الزَّعَجُ؛ … (لسان العرب)
- المقبلات: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- النازلات: أزل: الأَزْلُ: الضَّيِّقُ وَالشِّدَّةُ. والأَزْلُ: الْحَبْسُ. وأَزَلَه يَأْزِلُه أَزْلًا: حَبَسَهُ. والأَزْلُ: شِدَّةُ الزَّمَانِ. يُقَالُ: هُمْ فِي أَزْلٍ مِنَ الْعَيْشِ وأَزْلٍ مِنَ السَّنَة. وآزَلَتِ السَّنَةُ: اشْتَد … (لسان العرب)