لَهفي عَلى زهرِ الرَبيع يَضوعُ
الشاعر: جميل صدقي الزهاوي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
هذه القصيدة من شعر جميل صدقي الزهاوي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَهفي عَلى زهرِ الرَبيع يَضوعُ ... حيناً وَيسقط بعده فيضيعُ
لَهفي عَلى شفق السماء فإنه ... حـــــســـــنٌ وَإِن زواله لســـــريـــــع
لهفي على بيض تخرّمها الردى ... فالقلب من حزن لها مصدوع
بيض قَضَت في عنفوان شبابها ... حيث الحَياة صبابة وَنزوع
بيض أوانس في ربيع حياتها ... غمرت بها تحت التراب ربوع
الزهر كل الزهر غُيّب في الثَرى ... فكأَنَّما تحت التراب رَبيع
يا صاحبي إن زرت مثواها معي ... فليخفضن الطرفَ منك خشوعُ
لا ترفعنَّ الصوت ثمة بالبكا ... إن القبور ومن بهن هجوع
يا سلوة النفس التي ذهبت فما ... يرجى لها بعد الذهاب رجوع
ستسيل من عيني عليك دموعها ... وتسيل من بعد الدموع دموع
ويسيل من بعد الدموع إذا جرت ... بعد الدموع من العيون نَجيع
فكأن قبرك إذ زها بك روضة ... وكأن عيني عندها ينبوع
وكأن شخصك فيهِ قلب ساكن ... وعليهِ مرصوف الحجار ضلوع
أَنوار منذ دفنت جسمك ناعما ... لي بالقبور صبابة وولوع
عيني السخينة لا تنام من الأسى ... حتى تنام عيونه الملسوع
من يشتري مني الحياة جميعَها ... بالموت إني للحياة أبيع
إن الحياة قبيحة في أعيني ... والعيش فيها أنفُه مجدوع
وعليَّ بعدكِ يا نوار من الأسى ... ضاق الفضاءُ وإنه لوسيع
قالوا تسلَّ بغيرها فأَجبتهم ... ما حيلَتي إن كنت لا أَسطيع
أبكي وكيف ترون لا ابكي وقد ... رحلت نوار وفاتني التشييع
رحلت ولم ترحل حياتي بعدها ... هذا لعمرك في الغرام شنيع
الروض يبكي والنسيم على التي ... ماتت فما أنا وحدي المفجوع
وجـــــه تـــــألق ثــــم زالَ كــــأَنَّه ... برق بحاشية السماء لموع
يا لائِميّ على البكاءِ لأنني ... لم أنتحر ولقد مضى أسبوع
ماذا عليكم إن بكيت ندامة ... دمعي المذال وسنيَ المقروع
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالبكا: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى … (لسان العرب)
- تخرمها: خرم: الخَرْمُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ خَرَمَ الخَرَزَةَ يَخْرِمُها، بِالْكَسْرِ، خَرْماً وخَرَّمَها فَتَخرَّمَتْ: فَصَمَها وَمَا خَرَمْتُ مِنْهُ شَيْئًا أَي مَا نَقَصْتُ وَمَا قَطَعْتُ. والتَّخَرُّمُ والانْخِرامُ: التَّشَقُّق … (لسان العرب)
- حياتها: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- خشوع: خشع: خَشَع يَخْشَعُ خُشوعاً واخْتَشَع وتَخَشَّعَ: رَمَى بِبَصَرِهِ نَحْوَ الأَرض وغَضَّه وخفَضَ صَوْتَهُ. وَقَوْمٌ خُشَّع: مُتَخَشِّعُون. وخشَع بصرُه: انْكَسَرَ، وَلَا يُقَالُ اخْتَشع؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: تَجَلَّى السّ … (لسان العرب)
- زرت: زرت: أَهمله اللَّيْثُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: زَرَدَه وزَرَتَه إِذا خَنَقَه. (لسان العرب)
- زواله: زول: الزَّوَال: الذَّهاب والاسْتِحالة والاضْمِحْلال، زَالَ يَزُول زَوَالًا وزَوِيلًا وزُؤُولًا؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: وبَيْضاء لَا تَنْحاشُ مِنَّا وأُمُّها، ... إِذا مَا رَأَتْنا زِيلَ مِنَّا … (لسان العرب)
- شبابها: شبب: الشَّباب: الفَتاء والحداثةُ. شبَّ يشِبُّ شَبَابًا وَشَبِيبَةً. وَفِي حَدِيثِ شُرَيْحٍ: تجوزُ شهادةُ الصِّبيان عَلَى الْكِبَارِ يُسْتشَبُّون أَي يُسْتشْهَدُ مَنْ شبَّ مِنْهُمْ وكَبر إِذا بَلَغ، كأَنه يَقُولُ: إِذا تح … (لسان العرب)