كـم فـي علاج نبيذ التمر لي تعبٌ
الشاعر: ابن يسير الرياشي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن يسير الرياشي، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كـم فـي علاج نبيذ التمر لي تعبٌ — الطـبـخ والدلك والمعصار والعكر
وإن عـدلت إلى المـطـبـوخ معتمداً — رأيـتـنـي مـنـه عـند الناس أشتهر
نقل الدنان إلى الجيران يفضحني — والقـدر تـتركني في القوم أعتذر
فـصـرت فـي البـيت أستسقي وأطلبه — مـن الصـديـق ورسـلي فـيـه تـبـتدر
فــمــنـهـم بـاذلٌ سـمـحٌ بـحـاجـتـنـا — ومــنــهــم كــاذبٌ بـالزور يـعـتـذر
فــســقــنــي ري أيــامٍ لتــمـنـعـنـي — عـمـن سـواك وتـغـنـيني فقد خسروا
إن كـــان زقٌ فـــزقٌ أو فـــوافـــرةٌ — من الدساتيج لا يزري بها الصفر
وإن تـكـن حـاجـتـي ليـسـت بـحاضرةٍ — وليـس فـي البـيـت من آثارها أثر
فـاسـتسق غيرك أو فاذكر له خبري — إن اعـتـراك حـيـاءٌ مـنـه أو حـصـر
مـا كـان مـن ذلكـم فليأتني عجلاً — فــإنــنــي واقـفٌ بـالبـاب أنـتـظـر
لا لي نـبـيـذٌ ولا حـرٌّ فـيـدعـونـي — وقـد حـمـانـي مـن تـطـفـيلي المطر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التمر: تمر: التَّمْرُ: حَمْلُ النَّخْلِ، اسْمُ جِنْسٍ، وَاحِدَتُهُ تَمْرَةٌ وَجَمْعُهَا تَمَرَاتٌ، بِالتَّحْرِيكِ. والتُّمْرانُ والتُّمورُ، بِالضَّمِّ: جَمْعُ التَّمْرِ؛ الأَوَّل عَنْ سِيبَوَيْهِ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَلَيْسَ …
- الدنان: الدّنَّانُ : صانع الدِّنان.
- الصفر: صفر: الصُّفْرة مِنَ الأَلوان: مَعْرُوفَةٌ تَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ ممَّا يقبَلُها، وَحَكَاهَا ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. والصُّفْرة أَيضاً: السَّواد، وَقَدِ اصْفَرَّ وَاصْفَارَّ وَه …
- الطبخ: طبخ: الطَّبْخُ: إِنْضَاجُ اللَّحْمِ وَغَيْرِهِ اشْتِوَاءً وَاقْتِدَارًا. طبخَ القِدْرَ واللحمَ يطبُخُهُ ويَطبخُه طَبخاً واطَّبخه؛ الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ، فَانْطَبَخَ واطَّبَخ أَي اتَّخَذَ طَبِيخًا، افْتَعَلَ، وَيَكُون …
- باذل: أذَلَّ يُذِلُّ إذْلالا :- ـه: أهانه وأخضعه وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ.- ـه: وجده ذليلاً كان يظنُّه أبِيّاً عزيزاً ولكنه أذله.-: صار أصحابه أذلاء.
- بالزور: زور: الزَّوْرُ: الصَّدْرُ، وَقِيلَ: وَسَطُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: أَعلى الصَّدْرِ، وَقِيلَ: مُلْتَقَى أَطراف عِظَامِ الصَّدْرِ حَيْثُ اجْتَمَعَتْ، وَقِيلَ: هُوَ جَمَاعَةُ الصَّدْرِ مِنَ الخُفِّ، وَالْجَمْعُ أَزوار. والزَّوَ …