ما بالُ حُزنٍ في الفُؤادَ مُوَلِّجِ
الشاعر: أعشى همدان · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أعشى همدان، من العصر الأموي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بالُ حُزنٍ في الفُؤادَ مُوَلِّجِ ... وَلِدَمعِكَ المُتَحَدِّرِ المُتَزَلِّجِ
أَسَمِعتَ بِالجَيشِ الَّذينَ تَفَرَّقوا ... وَأَصابَهُم رَيبُ الزَمانِ الأَعوَجِ
حُبِسوا بِكابُلَ يَأكُلونَ جِيادَهُم ... بِأَضَرِّ مَنزِلَةٍ وَشَرِّ مُعَوَّجِ
لَم يَلقَ جَيشٌ في البِلادِ كَما لَقوا ... فَلِمِثلِهِم قُل لِلنَوائِحِ تَنشِجِ
وَاِسأَل عُبَيدَ اللَهِ كَيفَ رَأَيتَهُم ... عِشرينَ أَلفَ مُجَفِّفٍ وَمُدَجَّجِ
بَعثاً تَخَيَّرَهُ الأَميرُ جَلادَةً ... بَعثاً مِنَ المِصرَينِ غَيرَ مُزَلَّجِ
وُلّيتَ شَأنَهُمُ وَكُنتَ أَميرَهُم ... فَأَضَعتَهُم وَالحَربُ ذاتُ تَوَهُّجِ
ما زِلتَ نازِلَهُم كَما زَعَموا أَباً ... وَتَفُلُّهُم وَتَسيرُ سَيرَ الأَهوَجِ
وَتَبيعُهُم فيها القَفيزَ بِدِرهَمٍ ... فَيَظَلُّ جَيشُكَ بِالمَلامَةِ يَنتَجي
وَمَنَعَتهُم أَلبانَهُم وَشَعيرَهُم ... وَتَجَرتَ بِالعِنَبِ الَّذي لَم يَنضُجِ
وَنَهَكتَ ضَرباً بِالسِياطِ جُلودَهُم ... ظُلماً وَعُدواناً وَلَم تَتَحَرَّجِ
وَالأَرضُ كافِرَةٌ تُضَرِّمُ حَولَكُم ... حَرباءَها بُعِجَت وَلَمّا تَنتِجِ
فَتَساقَطوا جوعاً وَأَنتَ ضُفَندَدٌ ... شَبعانُ تُصبِحُ كَالأَبَدِّ الأَفجَجِ
زَخوُ النَسا وَالحالِبَينِ مُلَثَّماً ... في مِثلِ جَحفَلَةِ الحِمارِ الدَيزَجِ
وَظَنَنتَ أَنَّكَ لَن تُعاقَبَ فيهُمُ ... وَاللَهُ يُصبِحُ مِن أَمامِ المُدلِجِ
حَتّى إِذا هَلَكوا وَبادَ كُراعُهُم ... رُمتَ الخُروجَ وَأَيُّ ساعَةِ مَخرَجِ
وَأَبى شُرَيحٌ أَن يُسامَ دَنِيَّةً ... حَرَجاً وَصُحفُ كِتابِهِم لَم تُدرَجِ
وَبَقِيتَ في عَدَدٍ يَسيرٍ بَعدَهُم ... لَو سارَ وَسطَ مَراغَةٍ لَم يُرهِجِ
لا تُخبِرِ الأَقوامَ شَأَنَكَ كُلَّهُ ... وَإِذا سُئِلتَ عَن الحَديثِ فَلَجلِجِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المصرين: مصر: مَصَرَ الشاةَ والناقَةَ يَمْصُرُها مَصْراً وتَمَصَّرها: حَلَبها بأَطراف الثلاث، وقيل: هو أَن تأْخذ الضَّرْعَ بكفك وتُصَيِّرَ إِبهامَك فوق أَصابِعِك، وقيل: هو الحَلْبُ بالإِبهامِ والسَّبابةِ فقط. الليث: المَصْرُ حَلْ … (لسان العرب)
- بالجيش: جيش: جاشَت النفسُ تَجِيش جَيْشاً وجُيوشاً وجَيَشاناً: فاظَتْ. وجاشَتْ نفسِي جَيْشاً وجَيشاناً: غَثَتْ أَو دارَتْ لِلْغَّثَيان، فإِن أَردْتَ أَنها ارتفعَت مِنْ حُزن أَو فزَع قُلت: جَشَأَت. وَفِي الْحَدِيثِ: جاؤوا بِلَحْم … (لسان العرب)
- بعثا: عثا: العَثَا: لَونٌ إِلَى السَّوادِ مَعَ كَثْرَةِ شَعَر. والأَعْثَى: الكثيرُ الشَّعَرِ الْجَافِي السَّمِجُ، والأُنثى عَثْوَاءُ. والعُثْوَةُ: جُفوفُ شَعَرِ الرأَس والْتبادُهُ وبُعْدُ عَهْده بالمَشْطِ. عَثِيَ شعرهُ يَعْثَى … (لسان العرب)
- تخيره: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ … (لسان العرب)
- تفرقوا: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
- تنشج: نشج: النَّشِيج: الصَّوت. والنَّشِيج: أَشدُّ البُكاء، وَقِيلَ: هِيَ مَأَقَةٌ يَرْتَفِعُ لَهَا النفَسُ كالفُؤَاق. وَقَالَ أَبو عُبَيْدٍ: النَّشِيجُ مِثْلُ البُكاء للصبيِّ إِذا رَدَّدَ صوتَه فِي صدرِه وَلَمْ يُخْرجه. وَفِي … (لسان العرب)