السَبعُ في الغابَةِ يَوماً جاعا
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
السَبعُ في الغابَةِ يَوماً جاعا ... وَكُلِّفَ الصَبرَ فَما اِستَطاعا
فَراحَ يَسعى فَرَأى الحِمارا ... أَخَـــــذَهُ مِـــــن يَــــدِهِ وَســــارا
وَكانَت الوُحوش في البُيوت ... وَالجَوّ وَالغابة في سُكوتِ
فَوقف السَبع عَلى الطَريقِ ... وَأَمر الحِمارَ بِالنَهيق
فَأَسرع الحِمار بِالإِجابة ... وَخَرجت سُكّان تِلكَ الغابه
لِيَعلَموا الرجَّةـــ أَي رَجَّة ... وَالسَبب الداعي لِتلكَ الضَجّه
وَهَرع الكُلُّ إِلى النَجاةِ ... مَحبةً مِنهنّ في الحَياةِ
فَبَطشَ السَبع بِهنّ بَغته ... وَوَضَع اللَحمة فَوقَ الفتّه
وَبَعدَ أَن نَوى عَلى الرُجوع ... وَأَطفأ الأَكل لَهيبَ الجوع
قالَ لَهُ الحِمار إِن صَوتي ... سَقى الوحوش اليَوم كَأس المَوتِ
قالَ لَهُ السَبع بِطرف نابِهِ ... مُستَهزِئاً مِنهُ وَمِن أَصحابِه
صَوتك هَذا أَنكر الأَصواتِ ... يُزعِجُني في أَغلب الأَوقات
فَاِرتَّد عَني وَارتحل مِن بَلَدي ... وَلا ترم تَفاخراً يا ولَدي
وَلا تَرَ الغاية في اللجاج ... وَكُن إِذا كَوَيتَ ذا إِنضاج
جنسك مَعروف بِغَيرِ قافِيه ... كَثير صَوتٍ وَقَليل العافِيه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استطاعا: طعا: حَكَى الأَزهري عَنِ ابْنِ الأَعرابي: طَعَا إِذا تَباعَد. غَيْرُهُ: طَعَا إِذا ذَلَّ. أَبو عَمْرٍو: الطاعِي بِمَعْنَى الطائِعِ إِذا ذَلَّ. قَالَ ابْنُ الأَعرابي: الإِطْعاءُ: الطَّاعَةُ. (لسان العرب)
- الحمار: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)
- الغابه: لغب: اللُّغُوبُ: التَّعَبُ والإِعْياءُ. لَغَبَ يَلْغُبُ، بِالضَّمِّ، لُغُوباً ولَغْباً ولَغِبَ، بِالْكَسْرِ، لُغَةٌ ضَعِيفَةٌ: أَعْيا أَشدَّ الإِعْياءِ. وأَلْغَبْتُه أَنا أَي أَنْصَبْتُه. وَفِي حَدِيثِ الأَرْنَب: فسَعَى … (لسان العرب)
- الفته: ألف: الأَلْفُ مِنَ العَدَد مَعْرُوفٌ مُذَكَّرٌ، وَالْجَمْعُ آلُفٌ؛ قَالَ بُكَيْر أَصَمّ بَنِي الحرث بْنِ عَبَّادٍ: عَرَباً ثَلاثَة آلُفٍ، وكَتِيبةً ... أَلْفَيْنِ أَعْجَمَ مِنْ بَني الفَدّامِ وآلافٌ وأُلُوفٌ، يُقَالُ ثلا … (لسان العرب)
- الوحوش: حوش: الحُوشُ: بلادُ الْجِنِّ مِنْ وراءِ رَمْلِ يَبْرين لَا يَمُرُّ بِهَا أَحد مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: هُمُ حَيٌّ مِنَ الْجِنِّ؛ وأَنشد لِرُؤْبَةَ: إِليك سارَتْ مِنْ بِلادِ الحُوشِ والحُوشُ والحُوشِيّةُ: إِبلُ الْجِنِّ، و … (لسان العرب)