تـذكـر والذكـرى تـهيج البلابلا
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تـذكـر والذكـرى تـهيج البلابلا — ركـائب قـد أمَّت من الغور بابلا
تـــــبـــــاري هـــــبـــــوب الريــــح — وتـحـكي إذا تبدى رسوماً مواثلا
سلوها عن الأجراع من بطن توضح — وهـل وردت مـاء العـذيـب نواهلا
وهـل نَـعـم التـنعيم بعد بعادنا — وحلى الحيا منها بطاحاً عواطلا
وهـل خـطرت بالرمل آهاً من أهله — سـقـاه ربـاب المـزن سحاً ووابلا
ومــا أمــلى فــيـه مـهـاة ورمـلة — سـوى سـكـن بـالرمـل أصـبح نازلا
تُـقـربـه الأوهـام مـنـي وإن نأى — مـعـيـداً لذكـراه وإن كان غافلا
جــبــيــن مــحـيـاه هـلال لمـجـتـل — ونـفـحـة ريـاه تـفـوق الشـمـائلا
دعــوه يــقــضــي مـا يـشـاء فـإنَّه — لأكـــرمُ مـــســؤولاً لدّي وســائلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التنعيم: [ن ع م]. (مصدر نَعَّمَ). 1."تَنْعِيمُ ثَوْبٍ" : جَعْلُهُ نَاعِماً. 2."تَنْعِيمُ الرَّجُلِ" : جَعْلُهُ يَنْعَمُ بِرَفَاهِيَةٍ وَحَيَاةٍ طَيِّبَةٍ هَنِيَّةٍ.
- الغور: غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كا …
- بابلا: [ب ل ي]. (مصدر أَبْلَى). 1."إِبْلاَءُ الثَّوْبِ": تَصْيِيرُهُ بَالِياً. 2."الإبْلاَءُ فِي الحَرْبِ" : إظْهَارُ البَأسِ وَالشَّجَاعَةِ.
- بالرمل: رمل: الرَّمْل: نَوْعٌ مَعْرُوفٌ مِنَ التُّرَابِ، وَجَمْعُهُ الرِّمَال، وَالْقِطْعَةُ مِنْهَا رَمْلَة؛ ابْنُ سِيدَهْ: وَاحِدَتُهُ رَمْلة، وَبِهِ سُمِّيَتِ المرأَة، وَهِيَ الرِّمَال والأَرْمُلُ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: يَقْطَعْ …
- بعادنا: عَادَ يَعُودُ عُدْ عَوْداً وعَوْدَةً ومَعَاداً : - إليه وله وعليه: رجع وارتدّ؛ عاد من السَّفَر / عَوْدٌ على بَدءِ، أي رجوع إلى البداية.-: الأمرُ كذا: صار إيّاه؛ عاد الثوبُ نظيفاً بعد غسله.- الشيءُ فُلاناً: أصابه مرة بعد …