سـلوا دَوحـة البـسـتـان مـم ذبولها

الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل

هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

سـلوا دَوحـة البـسـتـان مـم ذبولها — وسـلْ نَـسـمـة الأسـحـار كيف عليلها

وهــل حــكــت الأزهـار حُـسـن مُـقـبّـل — يُداوي الجوى لو جاد يوماً بخيلها

وهـل مـاسـت الأغـصان تحكي معاطفاً — مـن الغـيـد لانـت أن يضيع قتيلها

وأذكــرهــا نــوحُ الحــمـام بـسـحـرة — مـغـاراً على الزوراء أفجى صهيلها

تـخـالُ ظُهـورَ الفـجـر مـنه لها ذِماً — وزُغـفـاً يُـريـك الشمس حسناً صقيلها

إذا كـانـت الجـردُ العـتاقُ مهادها — فـتـحـت البـنـود الخـافقات مقيلها

تـطـيـرُ بـهـا نـحـو الأعـادي أشائبٌ — تـطـيـل البـواكـي حـيـث قـرَّ غليلها

يُـريـحـونـهـا حـيـث الظـلال عَـجـاجَةٌ — وتـغـدو لمـن عـادى الهوى وسبيلها

ســـبـــيــل لإدراك التــرات مُــوّصــل — إذا مـا سـيـوف الهـند راع صَليلها

ومـن يـبـتـغي عند المكارم والعلا — فـــآل عـــلى أهــلهــا وقــبــيــلهــا

بـمـوسـى بـن حـمـو ابن جدار أصبحت — تــلوذ مَــريــنٌ جــدهــا وســليــلهــا

مــنــازله حــيــث الخـيـامُ مـنـيـعـةٌ — مَـعـاذ حـمـاهـا أن بُـضـام نـزيـلهـا

يــظــللُ بـالرايـات سـفـح قِـبـابـهـا — ويـفـرج عـن أسـد المـيـادين غيلها

فـمـن مـثـلُ مـوسـى للمـعـالي يحلها — ومــن ذا ســواه للخـيـول يُـجـيـلهـا

تـــطـــول عــوالي حــربــه وجــهــاده — وعــزْمــتــه للمــلحــديــن يُـطـيـلهـا

وتُــعــرف ســيــمــاه إذا جــن ليــله — وضــلَّ بــشــهـبـان السـمـاء دليـلهـا

يــهــبُّ مــهــب الداريـات أرتـيـاحـه — فـيـسـقـي ربـوع المـعـتـدي ويهيلها

يــردُّ صــروفَ الحــادثــات ويـنـثـنـي — إلى عــثــراتٍ لا يــزال يُــقــيـلهـا

لقـد أشـبـهـت مـوسـى فـروع بـأصلها — فــمـا جـدهـا فـذُّ الحـلى وأصـيـلهـا

نُــحــول جُــســوم فــي تــوَقُّد عــزْمــةٍ — كـأسـيـافـه يَـفـري الدروع ضـئيـلها

وحــســبُ المـعـالي مـن أبـيـه وجـده — بـأنـك كـافـيـهـا الرضـي وكـفـيـلها

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • البستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
  • البنود: نود: نادَ الرجلُ نُواداً: تَمايَلَ مِنَ النُّعَاسِ. التَّهْذِيبُ: نادَ الإِنسان يَنُودُ نَوْداً ونَوَداناً مِثْلُ ناسَ يَنُوس وَنَاعَ يَنوعُ. وَقَدْ تَنَوّد الغُصْن وتَنَوّع إِذا تَحرَّكَ؛ وَنَوَدانُ الْيَهُودِ فِي مَدَا …
  • الجرد: جرد: جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً وجَرَّدَهُ: قشَره؛ قَالَ: كأَنَّ فداءَها، إِذْ جَرَّدُوهُ ... وَطَافُوا حَوْله، سُلَكٌ يَتِيمُ وَيُرْوَى حَرَّدُوهُ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وسيأْتي ذِكْرُهُ. واسمُ مَا جُرِدَ مِنْهُ: …
  • الزوراء: الزَّوْرَاءُ : مذ الأزور، المائلة؛ كلمة زوراءُ، أي مائلة عن الحقّ. -: البعيدة؛ فلاةٌ زوراءُ/ أرضٌ زوراءُ/ حفرةٌ زوراءُ، أي بعيدة القعر. -: مدينة بغداد.
  • بخيلها: البَخِيلُ : الشحيح الضنين بالمال ج بُخَلاءُ.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة