سَلُوا شَادِنَ البَحْرينِ عَمَّا جَرَى لِيَا
الشاعر: عبد الولي الشميري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الولي الشميري، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَلُوا شَادِنَ البَحْرينِ عَمَّا جَرَى لِيَا ... وما ذُقْتُ لَمَّاــ حَوَّلَ الحُبُّ حَالِيا
خُذوا بِدَمي سَاجِي العيونِ فإنَّهُ ... بِسَهْمِ العُيونِ القَاتِلاتِ رَمَانِيا
وَلا ذَاقَ مِمَّاــ ذُقْتُه ذو صَبَابةٍ ... ولا سَامحَ اللهُ العُيونَ السَّوَاجِيا
تقولُ كَما لَوْ أَنّها لا تُحِبُّنِي ... أَتَعْشَقُني حَقًّاـ وَتَهْوَى وِصَاليا؟
كَلامُكَ سِحْرٌ بَابِليٌّ وَإِنَّمَا ... فَعَالُكَ تَبْدو لا عَلَيَّ ولا لِيَا
سَلِي إِذْخِرِ البَحرينِ، والرَّمْلَ والمَها ... سَلِي كُلَّ ظَبْيٍ في (المُحَرَّقِ) ثَاوِيا
وما مَرَجَ (البحرينِـ) إلاّ قَصائِدي ... إلَيْكِ ولا تَرْضَيْنَ إلاّ عِنَادِيا
أَنَا وَالشَّجَا خِلّانِ، مَنْ يَعْرِفُ الشَّجا ... يَرانِي وَحَاشا دُونَهُ أَنْ يَرانِيا
وَقُورٌ، ولكنَّ الصَّبَابَةَ والصِّبا ... وحُسْنَ الصَّبايا يَسْتَفِزُّ وَقاريا
أُفَتِّشُ عن رَاقٍ لِحُمَّى صَبابَتِي ... وَلَيْتَ لِجِسْمٍ هَدَّهُ الشَّوقُ راقِيا
نَزيلُ مُعاناةٍ وَخِدْنُ صَبابَةٍ ... لَعَلِّيَ أَحْظَى بالوِصَالِ لَيالِيا
مَشزقٌ لوادي النِّيلِ، والنِّيلُ عَابِقٌ ... وفي مِصْرَ أحْبَابي وأَهْلي وَدَارِيا
بها كُلُّ أسرابِ المَها، في دِمائِهِمْ ... مِنَ الحُبِّ والأَشْجانِ ما فِي دِمائِيَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البحرين: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- القاتلات: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
- المحرق: حرق: الحَرَقُ، بِالتَّحْرِيكِ: النَّارُ. يُقَالُ: فِي حَرَقِ اللَّهِ؛ قَالَ: شَدًّا سَريعاً مِثلَ إضرامِ الحَرَقْ وَقَدْ تَحرَّقَتْ، والتحريقُ: تأْثيرها فِي الشَّيْءِ. الأَزهري: والحَرَقُ مِنْ حَرَق النَّارِ. وَفِي الْحَ … (لسان العرب)
- بابلي: أبل: الإِبِلُ والإِبْلُ، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، مَعْرُوفٌ لَا وَاحِدَ لَهُ مِنْ لَفْظِهِ، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَهِيَ مؤَنثة لأَن أَسماء الْجُمُوعِ الَّتِي لَا وَاحِدَ لَهَا مِنْ لَفْظِهَا إِذا كَانَتْ لِغَيْرِ الْآدَمِ … (لسان العرب)
- بدمي: دمي: الدَّمُ مِنَ الأَخْلاطِ: مَعْرُوفٌ. قَالَ أَبو الْهَيْثَمِ: الدَّمُ اسْمٌ عَلَى حَرْفَين، قَالَ الْكِسَائِيُّ: لَا أَعرف أَحداً يُثَقِّل الدَّمَ؛ فأَما قَوْلُ الهُذَلي: وتَشْرَقُ مِنْ تَهْمالِها العَيْنُ بالدَّمِ مَ … (لسان العرب)
- تحبني: حبن: الحَبَنُ: داءٌ يأْخذ فِي الْبَطْنِ فيعظُم مِنْهُ ويَرِمُ، وَقَدْ حَبِنَ، بِالْكَسْرِ، يَحْبَنُ حَبَناً، وحُبِن حَبْناً وَبِهِ حَبَنٌ. وَرَجُلٌ أَحْبَنُ، والأَحْبَنُ: الَّذِي بِهِ السِّقْيُ. والحَبَنُ: أَن يَكُونَ ال … (لسان العرب)
- ترضين: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ. (لسان العرب)