أرَانَا الْوَرْدَ فِي حُمْرِ الخُدُودِ

الشاعر: شهاب الدين الخلوف · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل

هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخلوف، من العصر المملوكي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

أرَانَا الْوَرْدَ فِي حُمْرِ الخُدُودِ — وَقَـدْ حَـمَـلَتْهُ بَـانَـاتُ القُـدُودِ

وَلاَحَ الجُــلَّنَــارُ بِــوَجْــنَـتَـيْهِ — فَــبَــشَّرَنَــا بِــرُمَّاــنِ النُّهــُودِ

وَقَـوَّسَ حَـاجِـبًـا فَـرَمَـى سِهَـامًـا — تَـشُـقُّ قُـلُوبَـنَـا قَـبْـلَ الجُـلُودِ

يَـمِـيـنًـا بِـالْقَـوَامِ إذَا تَثَنَّى — وَبِـالدُّعْـجِ المُـكَـحَّلـَةِ الرَّقُـودِ

لَئِنْ قَــطَـعَ المُهَـنَّدُ دُونَ غِـمْـدٍ — فَسَيْفُ اللَّحْظُ أقْطَعُ فِي الغُمُودِ

وَإنْ نُـسِـبَ الجَـبِـينُ إلَى هِلاَلٍ — فَـقَـدْ نُـسِـبَ العِذَارُ إلَى زَرُودِ

غَــزَالٌ نَــافِـرٌ إنْ رُمْـتَ أنْـسًـا — وَكَـيْـفَ الأنْـسُ لِلظَّبـْيِ الشَّرُودِ

لَهُ فِـــي لَحْـــظِهِ آيَــاتُ سِــحْــرٍ — تُـرِيـكَ الظَّبـْيَ يَـلْعَبُ بِالأسُودِ

رَآهُ الغُـصْـنُ ثُـمَّ سَهَـا فَلِمْ لاَ — أتَـى مِـنْ بَـعْـدِ ذَلِكَ بِـالسُّجـُودِ

ظَـــلِلْتُ بِـــلَيْــلِ طُــرَّتِهِ وَلَكِــنْ — هُـدِيـتُ بِـصُـبْـحِ طَـالِعِهِ السَّعِيدِ

شَـنِـيبُ الثَّغْرِ مَعْسُولُ الثَّنَايَا — كَــحِــيـلُ الطَّرْفِ وَرْدِيُّ الخُـدُودِ

يُـدِيـرُ الراحَ بِالكَاسَاتِ كَيْمَا — يُـرِيـكَ الشَّمْسَ فِي بُرْجِ السُّعُودِ

خَـطَـبْـنَـا بِـكْـرَهَا فِي وَقْتِ أنْسٍ — فَهَـلْ لَكَ أنْ تَـكُونَ مِنَ الشُّهُودِ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.

تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.

القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الجلنار: الجُلَّنَارُ : زهر الرّمان (معـ).
  • الجلود: [ج ل د]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). "رَجُلٌ جَلُودٌ": الصَّابِرُ عَلَى الْمَكَارِهِ.
  • الرقود: الرَّقُودُ : الكثيرةُ الرُّقاد والنَّوم؛ امرأةٌ رقودُ الضُّحَى، أي متنعِّمة ج رُقُدٌ.
  • الشرود: الشَّرُودُ : النّافِرُ؛ غزالٌ شَرُودٌ/ قافيةٌ شرودٌ، أي قصيدة منتشرة ذائعة.
  • المهند: المُهَنَّدُ : مفعـ.-: السَّيف المطبوعُ مِنْ حديدِ الهِنْدِ؛ وَلِي قَلَمُ في أُنْمُلِي إِنْ هَزَزْتُهُ ** فَمَا ضَرَّنِي أَلاّ أُهُزَّ المُهَنَّدَا

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة