يا قلب كم هذا الغرور
الشاعر: طلائع بن رزيك · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر طلائع بن رزيك، من العصر الفاطمي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا قلب كم هذا الغرور ... خدع المنى كذب وزورُ
أو ما ترى الآمال يفض ... ح طولها العمر القصير
وبمثل ما صرنا إليه الآن ... يــــعتبر البصير
لو دام ملك لم يكن بعد ... المــــلوك لنا بصير
انظر لهذي الدار كم ... قد حل ساحتها وزير
ولكم تبختر آمناً ... بين الصفوف بها أمير
ذهبوا فلا واللّه ما بق ... ي الصغير ولا الكبير
حتى ولا أضحت ترى ... بين القبور لهم قبور
ما استيقظوا من غفلة ... إلا وأرؤسهم تطير
ولحومهم ممضوغة وم ... ن الورى أيضاً نسور
فاصبر فلا حزن على ... الدنيا يدوم ولا سرور
لا تنكرن ما قد جرى ... في عصرنا فكذا العصور
كلا ولا تجزع لريب ... زماننا فكذا الدهور
هذا الحسين بكربلاء ... ثوى وليس له نصير
قــــبــــل الخــــداع وغــــره ... من أهل دعوته الغرور
فغدا بفتيته الكرام ... إلى مصارعهم يسير
حتى تلقاهم بجنب الطف ... يــــــوم قـــــمـــــطـــــريـــــر
وغــــدا مــــراق دمائهم ... حوض المياه به يمور
فسقوا النجيع هناك ... لما أعوز الماء النمير
وبنو أمية آمنون تد ... ور بينهم الخمور
لهفي لصرعى في رجا ... لهم وشيعتهم حضور
وطيت ظهورهم ورضت ... بالخيول لهم صدور
بالسيف من أولاد فاطمة ... ضحى فطم الصغير
وســــوى الاماء ثوى لص ... لب أبيه أربعة ذكور
وبنو عقيل كلهم ... ما فيهم إلا عقير
ولجعفر الطيار صر ... عى في دمائهم كثير
ما جدهم أبداً على ... هذا لامته بشير
لكنه لهم عليه يطو ... ل خـــــزيـــــهــــم نــــذيــــر
إن كان فيهم مؤمنون ... بزعمهم فمن الكفور
أو زخرفت عدن لهم فلم ... ن ترى تذكى السعير
تباً لأفاكين عند ... اللّه ذنبهم كبير
قتلوا الحسين وما است ... تبت بعده لهم أمور
ما بين مصرعه وهلك ... يزيديهم إِلا يسير
فكأنه ما كان قط ولم ... تــــكــــن تــــلك الشهور
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البصير: صير: صارَ الأَمرُ إِلى كذا يَصِيرُ صَيْراً ومَصِيراً وصَيْرُورَةً وصَيَّرَه إِليه وأَصارَه، والصَّيْرُورَةُ مصدر صارَ يَصِيرُ. وفي كلام عُمَيْلَةَ الفَزارِي لعمه وهو ابن عَنْقاءَ الفَزارِي: ما الذي أَصارَك إِلى ما أَرى ي … (لسان العرب)
- الصفوف: صفف: الصَّفُّ: السَّطْرُ المُسْتَوي مِنْ كُلِّ شَيْءٍ معروفٌ، وَجَمْعُهُ صُفُوفٌ. وصَفَفْتُ الْقَوْمَ فاصْطَفُّوا إِذَا أَقمتهم فِي الْحَرْبِ صَفّاً. وَفِي حَدِيثِ صَلَاةِ الخَوْفِ: أَن النَّبِيَّ، ﷺ، كَانَ مُصَافَّ العَ … (لسان العرب)
- القصير: قصر: القَصْرُ والقِصَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قَالَ: مَعْنَاهُ إِلى قِصَر، وَهُمَا لُغَتَانِ. وقَصُرَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْصُرُ قِصَراً: خِلَافُ طَالَ؛ و … (لسان العرب)
- بصير: صير: صارَ الأَمرُ إِلى كذا يَصِيرُ صَيْراً ومَصِيراً وصَيْرُورَةً وصَيَّرَه إِليه وأَصارَه، والصَّيْرُورَةُ مصدر صارَ يَصِيرُ. وفي كلام عُمَيْلَةَ الفَزارِي لعمه وهو ابن عَنْقاءَ الفَزارِي: ما الذي أَصارَك إِلى ما أَرى ي … (لسان العرب)
- تبختر: بختر: البَخْتَرَةُ، والتَّبَخْتُرُ: مِشْيَةٌ حَسَنَةٌ؛ وَقَدْ بَخْتَرَ وتَبَخْتَرَ، وفلانٌ يَمْشِي البَخْتَرِيَّةَ، وَفُلَانٌ يَتَبَخْتَرُ فِي مِشْيَتِهِ ويَتَبَخْتَى؛ وَفِي حَدِيثِ الْحَجَّاجِ لَمَّا أُدخل عَلَيْهِ يَزِ … (لسان العرب)
- خدع: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ … (لسان العرب)
- ذهبوا: ذهب: الذَّهابُ: السَّيرُ والمُرُورُ؛ ذَهَبَ يَذْهَبُ ذَهاباً وذُهوباً فَهُوَ ذاهِبٌ وذَهُوبٌ. والمَذْهَبُ: مَصْدَرٌ، كالذَّهابِ. وذَهَبَ بِهِ وأَذهَبَه غَيْرُهُ: أَزالَه. وَيُقَالُ: أَذْهَبَ بِهِ، قَالَ أَبو إِسحاق: وَهُ … (لسان العرب)
- ساحتها: سحت: السُّحْتُ والسُّحُتُ: كلُّ حَرَامٍ قَبِيحِ الذِّكر؛ وَقِيلَ: هُوَ مَا خَبُثَ مِنَ المَكاسب وحَرُم فلَزِمَ عَنْهُ العارُ، وقَبيحُ الذِّكْر، كَثَمن الْكَلْبِ وَالْخَمْرِ وَالْخِنْزِيرِ، والجمعُ أَسْحاتٌ؛ وإِذا وَقَع ا … (لسان العرب)