يــا أيُّهـا الرائِدُ ذُو التَـلَمُّسِ
الشاعر: رؤبة بن العجاج · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر رؤبة بن العجاج، من عصر بين الدولتين، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا أيُّهـا الرائِدُ ذُو التَـلَمُّسِ — أَهْـدِ إِلَى الذِئْبِـيِّ غَيْرِ المُبْلِسِ
مَـدْحَـكَ يَـكْـشِفْ عَنْكَ بُؤْس الأَبْؤُسِ — كَالغَيْثِ فِي جَوْنِ القُدامَى مُلْبِسِ
أَنْـواءَهُ بِـالطَـلْقِ لا بِـالأَنْحُسِ — هــاجَــتْ لَهُ بَـغْـرَةُ نَـجْـمٍ مِـرْجَـسِ
إِنَّ ابـنَ قَـيْـسٍ عِـنْـدَ كُـلِّ مَـحْـبِسِ — طـاوَعَ نَـفْـسـاً عِـنْـدَ ضِنِّ الأَنْفُسِ
أَمَّاـرَةً بِـالجُـودِ لا بِـالأَيْـبَـسِ — ذَلَّت بِـإِعْـطـاءِ الجَـزِيلِ المُنْفِسِ
وَالغَرْفِ مِنْ فَيْضِ البِحارِ القُمَّسِ — ذَوَّدَ عَـنْ عِـرْضِ امْـرِىءٍ لَمْ يَـطْفَسِ
وَمَــنْ جَــرَى مَــجْــرَاهُ لَمْ يُــدنَّسِ — سَهْــلٌ إِذَا اغْـبَـرَّ وُجُـوهُ العُـبَّسٍ
أَبْــلَجُ سَــوّارٌ طَــوِيـلُ المِـقْـيَـسِ — هَـــوَّاسَـــةٌ كَــالأَسَــدِ المُــفَــرِّسِ
يَعْلُو بِحَدِّ السَيْفِ مُوسَى القَوْنَسِ — صَـقْـعاً وَيُورِي بِالطِعانِ المِدْعَسِ
تَــرَى مَـلاوِيـحَ الحُـرُوبِ الضُـرَّسِ — يُـجْـلِيـنَ مِـنْهُ عَن كَرِيمِ المَعْطِسِ
وَاعْـلَمْ بِـأَنِّيـ طـامِـعٌ لَم أَبْـأَسِ — أُهْـدِي ثَـنَائِي مِنْ بَعِيدِ المَحْدِسِ
إِذَا البَـرِيـدُ الْتَـاثَ لَمْ يُـعَرِّسِ — طَــوَالِعــاً يَــمْــأَسُ كُــلَّ مَــمْــأَسِ
أَعْـنـانُهَـا يَـبْقَيْنَ بَعْد الأَحْرُسِ — قَدْ كُنْت أَرْمِي بِالجُلال الأَعْيَسِ
بـيـداً كَصَحْراء الأَدِيم الأَمْلَسِ — وَالأَمُّ يُهْـدِي بِـالنُـجُـومِ الطُمَّسِ
إِذْ لانَ أَعْناقُ الوَسَانَى النُعَّسِ — وَمــاجَ إِرْجـافُ المَهَـارَى الرُعَّسِ
بَـوَّاعَـة الأَيْـدِي صِـلابِ الأَرْؤُسِ — وَكُــلِّ وَجْــنــاءَ ضَــمُــوزٍ عِــرْمِــسِ
وَإِنْ حَـبَـا رَمْلُ الرُكام الأَدْهَسِ — جُـبْـتُ بِهَا جَوْبَ الظَلامِ الحِنْدِسِ
دُونَــكَ مِــنْ جِـدِّي عَـلَى التَـنَـطُّسَ — تَـعْـلُو عَـلَى الإِقْـواءِ وَالمُخَمَّسِ
فُـتْـلاً كَـإِمْـرارِ المُمَرِّ الأَمْلَسِ — يُـجْهَـلُ أَوْ يُعْرَفُ مِنْهَا المُحْتَسِي
فِــي غَـيْـرِ لا بَـغْـيٍ وَلا تَـفَـجُّسِ — يَـرْجُـوكَ أَقْـوَامٌ بِـبَـيْـتِ المَقْدِسِ
وَمَـــنْ رَأَى وَجْهَـــكَ لَمْ يُـــنَـــكِّسِ — إِنْ خَـبَّ شَـيْـطـانُ امْـرِىءٍ مُـوَسْوَسِ
أَبْـدَيْـتَ لِيـنَ الآنِـسِ المُسْتَأْنِسِ — وَفِـيـكَ أَحْـيـانـاً شِـمـاسُ الشُـمَّسِ
عِـنْـدَ مِـراسِ الشَـرِّ ذِي التَـمَـرُّسِ — يَــقْـتُـلُ بِـالنِـفْـطِ ذَبـابَ الدُرَّسِ
يـا قـائِدَ الجَيْشِ وَزَيْنَ المَجْلِسِ — أُسْـنِـي فَـقَـدْ قَـلَّت رِفـادُ الأُوَّسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اغبر: أَغْبَرَ يُغْبِرُ إغْباراً : أثار الغبارَ.-: صار لونه كلون الغبار؛ أَغبرَ وجهُه من الخوف.- في حاجته: جدّ في طلبها فكأنه لسرعته يثير الغبار.- تِ السماءُ: اشتد وقع مطرها.
- التلمس: تَلَمَّسَ يَتَلَمَّسُ تَلَمُّساً .- الشيءَ: تطلّبه مرّة بعد أخرى أو تحسَّسَه؛ تَلَمَّسَ طريقه في الظلام/ تَلَمَّس فيه خيراً/ تلمّس مختلف الاحتمالات لحلِّ المسألة.
- الجزيل: الجَزِيلُ : الكثير الوافر؛ شكرته شكراً جزيلا.
- الذئبي: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك …
- الرائد: الرائدُ [رود]: فا--: من يرسلُه قومه لِينظرَ لهم مكاناً ينزلون فيه؛ (الرَّائِدُ لا يَكْذِبُ أهله).- من رجال الجيشِ والشرطة: صاحبُ رتبةٍ عَسكرية بين النقيب والمقدّم ج رُوَّادٌ ورَادَةٌ ورائِدُون.- العيْنِ: القذى ج رَوَائِد …
- العبس: عبس: عَبَسَ يَعْبِسُ عَبْساً وعَبَّس: قَطَّبَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَرَجُلٌ عابِسٌ مِنْ قَوْمٍ عُبُوسٍ. وَيَوْمٌ عابِسٌ وعَبُوسٌ: شديدٌ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ قُس: يَبْتَغِي دَفْعَ باسِ يَومٍ عَبُوسٍ؛ هُوَ صِفَةٌ لأَصحاب ال …
- القمس: قمس: قَمَسَ فِي الْمَاءِ يَقْمُسُ [يَقْمِسُ] قُمُوساً: انغطَّ ثُمَّ ارْتَفَعَ؛ وقَمَسَه هُوَ فَانْقَمَسَ أَي غَمَسَه فِيهِ فَانْغَمَسَ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى. وكلُّ شَيْءٍ ينْغَطّ فِي الْمَاءِ ثُمَّ يَرْتَفِعُ، فَق …