أَبْـلِغْ أمِـيـرَ المُـؤْمِـنـينَ رِسَالَةً
الشاعر: أيمن بن خريم الأسدي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أيمن بن خريم الأسدي، من العصر الأموي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبْـلِغْ أمِـيـرَ المُـؤْمِـنـينَ رِسَالَةً — مِــنْ عَــاتِـبِـيـنَ مَـسَـاعِـرٍ أنْـجَـادِ
مَــنّــيْــتَهُــمْ أنْ آثَـرْوكَ مَـثُـوبَـةً — فَـرَشَـدْتَ إذْ لَمْ تُـوفِ بِـالْمِـيـعَادِ
أنَــسِـيـتَ إذْ فِـي كُـل عَـامٍ غـارة — فِــي كــل نَــاحِــيـةٍ كَـرِجْـلِ جَـرَادِ
غَارَاتُ أشْتَرَ في الخُيُولِ يُرِيدُكُمْ — بِـــمَـــعَـــرَّةِ وَمَـــضَـــرَّةٍ وَفَـــسَــادِ
وَضَـعَ الْمَـسَـالِحَ مَـرْصَداً لِهَلاكِكمْ — مَــا بَــيْــنَ عَــانَـات إلَى زِيـدَادِ
وَحَـوَى رَسَـاتـيـق الجـزيـرة كُلَهَا — غَــصْــبــاً بِــكُــل طِــمِــرَّة وَجَــوَادِ
لَمَّاـ رَأى نِـيـرَانَ قَـوْمِـي أوقِـدَتْ — وَأبُــو أنَــيــس فَـاتِـرُ الإيـقَـادِ
أمْــضَــى إلَيْــنَـا خَـيْـلَهُ وَرِجَـالَهُ — وَأغَــذَّ لاَ يَــجْــرِي لأمْــرِ رَشَــادِ
ثُـرْنَـا إلَيْهِـمْ عِـنْدَ ذَلِكَ بِالقَنَا — وَبِـكُـل أبْـيَـضَ كَـالْعَـقِـيـقَـةِ صَـادِ
فـي مَـرْجِ مَـرّيـنا ألمْ تَسْمَعْ بِهَا — نَـبْـغِـي الإمَـامَ بِهِ وَفِيهِ نُعَادِي
لَوْلاَ مَـقَـامُ عَـشِـيـرَتِـي وَطِعَانُهُمْ — وَجِــلاَدُهُــمْ بِــالْمَــرْجِ أيَّ جِــلاَدِ
لأتـاك أشْـتَـرُ مَـذْحَـجَ لاَ يَـنْثَنِي — بِــالْجَــيْــشِ ذَا حَـنَـق عَـلَيْـكِ وآدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالميعاد: المِيعَادُ [وعد]: المُوَاعَدَةُ؛ كُلَّمَا قُلْتُ مَتَى ميعادُنا ** ضَحِكَتْ هِنْدٌ وقَالَتْ بَعْدَ غَدْ. - وَقتُ الموعِد أو موضِعه إِنَّ اللهَ لا يُخْلِفُ المِيعَادَ ج مواعيدُ.
- توف: توف: مَا فِي أَمرهم تَوِيفةٌ أَي تَوانٍ. وَفِي نَوَادِرِ الأَعراب: مَا فِيهِ تُوفةٌ وَلَا تافةٌ أَي مَا فِيهِ عَيْبٌ. أَبو تُرَابٍ: سَمِعْتُ عَراماً يقول تَاهَ بَصَرُ الرَّجُلِ وتافَ إِذَا نَظَرَ إِلَى الشَّيْءِ فِي دَوَ …
- جراد: الجَرَادُ : حشرة مجنّحة تتحرّك بالقفز وأنِواعها كثيرة يَخْرُجُونَ مِنَ الأجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ منْتَشِرٌ/ أُحلَّتْ لنا مَيْتَتَانِ الحوتُ والجرادُ / كالجرادِ لا يُبْقِي ولا يَذرُ ما أدري أيُّ الجراد عار أيْ أيٌّ ذ …
- خيله: الخِيلَةُ : الكِبْر والإعْجاب بالنفس؛ أقدم على الأمرِ خيلةً لا درايةً وكفاءةً.
- رشاد: الرَّشَادُ : مصــ.-، الرُّشْد والهداية.-: بَقْلَة لها حَبٌّ حِرِّيفٌ يُسَمَّى حب الرَّشاد، وهي بقلة بريّة سنوية من الصَّليبيّات.