يومٌ نَصَرْتَ بهِ العلياءَ والجودا
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يومٌ نَصَرْتَ بهِ العلياءَ والجودا ... وساعةٌ غادرْتَ صَيْداً لك الصِّيدا
وموقفٌ سُؤْتَ كلَّ الحاسدينَ بهِ ... كما سرَرْتَ بهِ عَدْلاً وتوحيداً
أَنطقْتَ بالفتح أَعوادَ الوشيج وما ... أَخْليْتَ عن ذكرِهِ مِنْ مِنْبرٍ عُودا
لولاكَ ما شُدَّ أَزْرُ المسلمينَ كما ... بُنْيانُ عِزِّهمُ لولاكَ ما شيدا
بادَرْتَ بارينَ إِذا بارتْ رعيَّتُها ... جَهْداً وغادرَ عنها الأَمنُ مطرودا
واستَبْطَأَتْ منكَ وَعْداً لا تخافُ له ... خُلْفاً فأَنجزْتَها منكَ المواعيدا
بكَرْتَ مُفْترِعاً بالسَّيفِ عُذْرَتَها ... مِنْ دونِ كلِّ الورى حيَّاً وملحودا
لم تَطْلعِ الشَّمسُ قيدَ الرُّمحِ ضاحيةً ... حتى غدا إِرثُكَ الممنوعُ مردودا
ولا انْقَضى يومُها حتى دَلَفْتَ لها ... مُصَرَّفاً أَمرَها عَزْلاً وتَقْليدا
فأَصبحتْ كحماةٍ في حِمَى مَلِكٍ ... بالعدلِ يَجمْعُ فيها الشاءَ والسِّيدا
أَلْهَى شقيقكَ عن إِلفِ الشِّقاقِ بِها ... رنَاتُ بيضٍ حكَتْ في الهامِ تَغْريدا
لم يُنهِ إِصرارهُ حتى بَذَلْتَ لهُ ... طَعْناً دِراكاً وضَرْباتٍ أَخاديدا
أَرجأْتَهُ مدَّةَ الأَسبوعِ تُرشِدُهُ ... عَذْلاً وتُوسعُهُ لوماً وتَهْديداً
حتى إذا فقدَ الرأْيَ السَّديدَ بهِ ... وعادَ مِنه سبيلُ الرُّشدِ مَسْدودا
صَبَحْتَ أَشياعَهُ فيها بصاعقةٍ ... تَخَرَّمتْ والداً مِنْهمْ ومَوْلودا
أَبَقَى خميسُكَ يومَ الأَرْبِعاءِ بِهمْ ... ما حلَّ فيه بعادٍ إِذْ عَصَوا هُودا
أَظمأَتَهُ بظُباً كالنَّارِ مُشْعَلَةً ... فرَوِّهِ الحِلَم وِرْداً مِنكَ مورودا
قد كانَ بالخَوْفِ مصفودا فغادَرَهُ ... بَذْلُ الأَمانِ لهُ بالعفوِ مَصْفودا
أَلقى مقاليدَهُ في كفِّ ذي لِبَدٍ ... لو ساورَ الدَّهرَ أَعطاهُ المقاليدا
أَكْذَبْتَ ما ظنَّهُ مِنْ سَلْبِ مُهْجتِهِ ... مِنْهُ وصدَّقْتَ مَنْ سَمَّاكَ محمودا
كمْ رامَ صدَّكَ عمَّاــ جِئْتَ طالبَهُ ... جَهْلاً متى كنتَ عمَّارُ مُتَ مصدودا
أَيومَ دِمْياطَ إِذا رُعْتَ الفِرنجَ بما ... أَبْقى ثناكَ إِذ لم يُبقِ مَقْصودا
أم يوم أفيون إذ بددت جمعهم ... وقد أتوا في لهام ينهب البيدا
أَم يومَ آمِدَ إِذْ زاحَفْتَها عجِلاً ... مُصادِماً بالجلاميدِ الجلاميدا
وقائعٌ عجِزَتْ عن وصفها فِطَنُ ال ... وَرَى وإنْ كثَّرُوا فيها الأَناشيدا
عَمْري لقد خصَّ هذا الفتحُ جانبَنا ... وعمَّ إِقليمَنا أَمْناً وتمهيدا
حتى لقد عادَ يومُ الأَربعاءِ لنا ... مثلَ العروِبةِ في أُسبوعِنا عيدا
لا زِلْتَ تُفْدى بمَنْ جاوزْتَ رُتْبَتَهُ ... كَيْما يُخلِّدَكَ الرَّحمنُ تخليدا
ودامَ قوليَ في مَدْحيكَ مُشْتَهِراً ... ودامَ فِعْلُكَ يا محمودُ محمودا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحاسدين: حسد: الْحَسَدُ: مَعْرُوفٌ، حَسَدَه يَحْسِدُه ويَحْسُدُه حَسَداً وحَسَّدَه إِذا تَمَنَّى أَن تَتَحَوَّلَ إِليه نِعْمَتُهُ وَفَضِيلَتُهُ أَو يُسْلَبَهُمَا هُوَ؛ قَالَ: وَتَرَى اللبيبَ مُحَسَّداً لَمْ يَجْتَرِمْ ... شَتْمَ … (لسان العرب)
- الصيدا: صدأ: الصُّدْأَةُ: شُقْرةٌ تَضْرِبُ إِلَى السَّوادِ الغالِبِ. صَدِئَ صَدَأً، وَهُوَ أَصْدَأُ والأُنثى صَدْآءُ وصَدِئةٌ، وَفَرَسٌ أَصْدَأُ وجَدْيٌ أَصْدَأُ بيِّن الصَّدَإِ، إِذَا كَانَ أَسودَ مُشْرَباً حُمْرةً، وَقَدْ صَدِ … (لسان العرب)
- الوشيج: وشج: وَشَجَتِ العُروقُ والأَغصان: اشْتَبَكَتْ، وكلُّ شَيْءٍ يَشْتَبِكُ. وَشَجَ يَشِجُ وَشْجاً ووَشِيجاً، فَهُوَ واشِجٌ: تَدَاخُلٌ وتَشابك والْتَفَّ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: إِلى عِرْقِ الثَّرَى وَشَجَتْ عُرُوقي، ... وَه … (لسان العرب)
- بادرت: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)
- بارت: أرت: أَبو عَمْرٍو: الأُرْتَةُ الشَّعر الَّذِي عَلَى رأْس الحِرْباءِ. (لسان العرب)
- بارين: بأر: البِئْرُ: القَلِيبُ، أُنثى، وَالْجَمْعُ أَبْآرٌ، بِهَمْزَةٍ بَعْدَ الْبَاءِ، مَقْلُوبٌ عَنْ يَعْقُوبَ، وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقْلِبُ الْهَمْزَةَ فَيَقُولُ: آبارٌ، فإِذا كُثِّرَتْ، فَهِيَ البِئارُ، وَهِيَ فِي الْقِل … (لسان العرب)
- بالفتح: فتح: الفَتْحُ: نَقِيضُ الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً وافْتَتَحه وفتَّحَه فانْفَتَحَ وتَفَتَّحَ. الْجَوْهَرِيُّ: فُتِّحَت الأَبواب، شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ، فتَفَتَّحتْ هِيَ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَ … (لسان العرب)