أَهْلاً بِطَيْفِكُم وسَهْلاً
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَهْلاً بِطَيْفِكُم وسَهْلاً ... لو كُنْتُ للإِغفاء أَهْلاً
لكــــنَّهــــ وافَــــى وقــــد ... حَلَفَ السُّهادُ عليَّ أَلاَّ
إِنْ لم تَزوروا فاجْمعوا ... بخيالِكِم في النَّومِ شَمْلاً
ولقد قَنِعْتُ بوَعْدِكمْ ... فتُرَى أَفوزُ بذاكَ أَمْ لا
أَطْوي الزَّمانَ مْعَلِّلاً ... عنكمْ بليتَ ولَوْ وعَلاّ
وأُكرِّرُ الشَّكوَى عسا ... يَ يُعِينُني مَنْ كانَ أَبْلَى
قالوا سَلَوْتَهمْ فقُلْ ... تُ كَذَبْتُمُ حاشا وكلاَّ
إِنِّيــ فُطِرْتُ على النُّهى ... وتَفَطَّرَ العُذّالُ جَهْلاً
راموا فِطامي عن هَوَىً ... غُذِّيتُه طِفْلاً وكَهْلاً
فوَضَعْتُ في جَيْبي يَدَ ... يَّ وقُلْت خلُّوني وإِلاّ
يا مَنْ يَتيهُ بِناظرٍ ... عَزَلَ التَّصبُّرَ إِذْ تولّى
يا حاكماً في صَبْوَتي ... وتَصَبُّري عَقْداً وحَلاّ
قَلْبي لَديكَ ومُهْجَتي ... تَفْنيهما أَسْراً وقَتْلاً
خاطَبْتَني ولَحَظْتَني ... فَسَحَرْتَني قَولاً وفِعْلاً
الغُصْنُ أَنْتَ إِذا انْثَنَى ... والبَدْرُ أَنْتَ إِذا تَجَلَّى
بَهَرَتْ محاسِنُكَ العُقو ... لَ فَعَزَّ خالقُنا وجَلاّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العذال: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- بخيالكم: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- بطيفكم: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- بوعدكم: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- تزوروا: زور: الزَّوْرُ: الصَّدْرُ، وَقِيلَ: وَسَطُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: أَعلى الصَّدْرِ، وَقِيلَ: مُلْتَقَى أَطراف عِظَامِ الصَّدْرِ حَيْثُ اجْتَمَعَتْ، وَقِيلَ: هُوَ جَمَاعَةُ الصَّدْرِ مِنَ الخُفِّ، وَالْجَمْعُ أَزوار. والزَّوَ … (لسان العرب)
- حلف: حلف: الحِلْفُ والحَلِفُ: القَسَمُ لُغَتَانِ، حَلَفَ أَي أَقْسَم يَحْلِفُ حَلْفاً وحِلْفاً وحَلِفاً ومَحْلُوفاً، وَهُوَ أَحد مَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ عَلَى مَفْعُولٍ مِثْلَ المَجْلُودِ والمَعْقُولِ والمَعْسُور والمَيْس … (لسان العرب)
- سلوتهم: سلت: سَلَتَ المِعَى يَسْلِتُه سَلْتاً: أَخرجه بِيَدِهِ؛ والسُّلاتةُ: ما سُلِتَ مِنْهُ. وَفِي حَدِيثِ أَهل النَّارِ: فيَنْفُذ الحَمِيم إِلى جَوْفِهِ، فَيَسْلِتُ مَا فِيهِ أَي يَقْطَعُه ويستأْصله. والسَّلْتُ: قَبْضُكَ عَلَ … (لسان العرب)