أينَ القلوبُ الرَّواجفْ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أينَ القلوبُ الرَّواجفْ ... أَينَ الدُّموع الذَّوارفْ
على ارْتكابِ ذُنوبٍ ... لم يُحْصِها وَصْفُ واصفْ
وقَطْعِ أيَّامِ عُمْرٍ ... مثلِ البُروقِ الخَواطفْ
وخَوفِ أَهوالِ حَشْرٍ ... تَفوتُ كلَّ المَخاوِفْ
فابْكِ الدِّماءَ إلى أَنْ ... تخالَ جَفْنَكَ راعِفْ
وارْغَبْ إلى اللهِ تَظْفَرْ ... مِــــنْ بِــــرِّهِ بِلَطائِفْ
وازْهَدْ بقَلْبِكَ فيما ... عَهِــــــــدْتُــــــــكَ لهُ آلِفْ
لا تَدَعِ الرُّشدَ يوماً ... إنْ كُنْتَ ممَّنْ يُناصِفْ
فما تُعدُّ رشيداً ... في بَيْعِ باقٍ بِتالِفْ
واستَأْنِفِ العَقْلَ وانْزِعْ ... عن الذُّنوبِ السَّوالفْ
ولا تَموتَنْ قُنوطاً ... فــــــللإِلهِ عـــــواطِـــــفْ
ولا يــــصــــدَّنْكَ عمَّا ... يَعْنيكَ لومَ السَّفاسِفْ
إِنْ خوَّفُوكَ خِلافاً ... لِمَا نَحَوْهُ فخالِفْ
لا قَدْوَةٌ لَكَ في عُرْ ... فِ غيرِ أَهْلِ المعارِفْ
فسِرْ إلى الفَوْزِ سَيْراً ... سَبيلُهُ مُتَجانِفْ
عن شاطحٍ مستحيلٍ ... ويابسِ القِحْفِ ناشِفْ
وآأْنَسْ بطائفةِ الح ... قِّ دونَ كــــــــلِّ الطَّوائِفْ
ولُذْ بـــــإِحْـــــســــانِ رَبِّ ... لِلْكَربِ والضُّرِّ كاشِفْ
طُفْ بالتَّفَكُّرِ إِنْ لم ... تكنْ لجِسْمكَ طائِفْ
وانظرْ إلى الأَرضِ تُطُوَى ... بالنَّاسِ طيِّ الصَّحائِفْ
كم غَيَّبَتْ تَحْتَها مِنْ ... أَملاكِها والخَلائِفْ
غَـــــــــدَوْا وراحُـــــــــوا ... معَ الرِّياحِ العَواصِفْ
فاقْذفْ بنَفْسِكَ مِنْها ... في مَهْمَهٍ مُتَقاذِفْ
وأَنْكرِ النَّاسَ مهما ... اسْتَطَعْتَ إِن كُنْتَ عارفْ
فقَلَّ ما كُنْتَ فيهِمْ ... إِلاّ وبــــالُكَ كــــاسِــــفْ
تَجْني عليهمْ ويَجْني ... عليكَ منهمْ زَعانِفْ
فلا تَقِفْ مَعْ رِضاهمْ ... وكُنْ معَ اللهِ واقِفْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المخاوف: خوف: الخَوْفُ: الفَزَعُ، خافَه يَخَافُه خَوْفاً وخِيفَةً ومَخَافةً. قَالَ اللَّيْثُ: خَافَ يَخَافُ خَوْفاً، وَإِنَّمَا صَارَتِ الْوَاوُ أَلفاً فِي يَخَافُ لأَنه عَلَى بِنَاءِ عمِلَ يَعْمَلُ، فَاسْتَثْقَلُوا الْوَاوَ فأَل … (لسان العرب)
- بره: بره: البُرْهَة والبَرْهَة جَمِيعًا: الحِينُ الطَّوِيلُ مِنَ الدَّهْرِ، وَقِيلَ: الزمانُ. يُقَالُ: أَقمت عِنْدَهُ بُرْهَةً مِنَ الدَّهْرِ كَقَوْلِكَ أَقمت عِنْدَهُ سَنَةً مِنَ الدَّهْرِ. ابْنُ السِّكِّيتِ: أَقمت عِنْدَهُ … (لسان العرب)
- بقلبك: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)