أعَـــرَضْـــتُـــمُ ثُـــمَّ تَــعَــرَّضْــتُــمُ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أعَـــرَضْـــتُـــمُ ثُـــمَّ تَــعَــرَّضْــتُــمُ — فــكَــفَّرَ المُــسـتَـقْـبـلُ المـاضـي
فــإنْ أَدَمْـتُـمْ هـجْـرَ هِـجـرانِـكـمْ — فـــوَصْـــلُكــمْ أَنْــفَــسُ أَغْــراضــي
وإِنْ تَــراجَــعْــتُــمْ إلى غَـدْرِكـمْ — عُـــدْتُ إِلى مَـــعْهــودِ إِعْــراضــي
وجُــمْــلَةُ الأَمْــرِ وتَــفْــصِــيــلُهُ — أَنِّيـــ بِـــمــا يُــرْضِــيــكُــمُ راضِ
أَرِقْــــتُ لبــــارقِ مُــــزْنٍ أَضــــا — عــلى الأَثَــلاثِ بِــذَاتِ الأَضَــا
كـمـا نَـبَـضَ العِـرْقُ ثـمَّ انْـبَـرَى — كـــإدْمـــانِ رامٍ إِذا أَنْــبَــضَــا
فــأَذْكَــرَنــي بــالغَــضَــا جِـيـرَةً — تَــوَلَّوا وأُصْـلِيـتُ جَـمْـرَ الغَـضَـا
أَضــاءَ الدُّجَــا ليَ لمَّاــ دَنَــوا — وبَــانُــوا فــضـاقَ عـليَّ الفَـضَـا
وطَــــوَّلَ فـــي حُـــبِّهـــِمْ لائمـــي — فـــعَـــرَّضَ قَــلْبــي لِمَــا عَــرَّضَــا
رأَى النَّاـرَ فـي كَـبِـديِي تَلْتَظي — وفـي جَـوْفِهِ المـاءُ مـا خَـضْـخَضَا
فـــلم يُـــجْــدِ نَــفْــعٌ سِــوى أَنَّهُ — عـلى العِـشْـقِ مَـنْ لامَـنـي حَرَّضَا
بِــــرُوحــــي غَــــزالٌ لأَلْحــــاظِهِ — وعُــودٌ بــأَلْحــاظِــنــا تُـقْـتَـضَـى
أُقــابِــلُ بـالعُـذْرِ مَهْـمـا جَـنَـى — وأُقْـــبِـــلُ بــالوُدِّ إِنْ أَعْــرَضَــا
سَـــقـــانــيَ مِــنْ ريــقِهِ خَــمْــرَةً — شَــفــانــي بــهـا وبِهـا أَمْـرَضَـا
رَنَــا وانْــثَــنَـى فَـقَـضَـى حُـسْـنُهُ — عــليَّ ولي وَطَــرٌ مــا انْــقَــضَــى
فَـــمِـــنْ قَـــدِّهِ ذابـــلٌ مُـــشْـــرَعٌ — ومِــنْ جَــفْــنِهِ صــارمٌ مُــنْــتَـضَـى
أبــثُّكــَ وجْــداً كَـسَـانـي الضَّنـى — فــأعْـجَـزَنـي السُّقـْمُ أَنْ أَنْهـضَـا
وعَــمَّمــَ فَــوْديَ وَخــطُ المَــشـيـبِ — فـــسَـــوَّدَ حــالي بِــمــا بَــيَّضــَا
بِــعَــيْــنـي أَقـيـكَ فـنَـمْ وادِعـاً — وإنْ كــانَ جَــفْـنـيَ مـا أُغـمِـضَـا
وزِدْنـــي صُـــدوداً أَزِدْ صَـــبْـــوَةً — وفي حالةِ السُّخْطِ لا في الرِّضَا
أَعِـدْ نَـظَـراً مِـنْـكَ فـي أَمْـرِ مَـنْ — إِليـــكَ مَـــقـــاليـــدَه فَـــوَّضَـــا
وفـــــاضَ عـــــلى خَــــدِّهِ دَمْــــعُهُ — فـــذَهَّبـــَهُ بَـــعْـــدَمـــا فـــضَّضــَا
وعــــاودَ إِطـــرابَهُ بَـــعْـــدَمـــا — نَــضَــا مِـنْ شَـبـيـبَـتِهِ مـا نَـضَـا
مَـــشـــوقٌ بَـــرَى جِـــسْــمَهُ لاعِــجُ — إِذا الحَــيُّ مِــنْ عــالجٍ قُــوِّضَــا
قَــضَــى فــادْعُ أَعــظُـمَهُ تُـحْـيِهـا — فـــإنَّ الدُّعـــاءَ يَــرُدُّ القَــضَــا
فــإنْ كــانَ أَحْــسَــنَ فــي قَــرْضِهِ — فـأَحْـسِـنْ بـتَـضْـعـيـفِ مـا أَقْـرضا
وإنْ كـانَ فـيـمـا مَـضَـى مُـذْنِـباً — فــحُـكْـمُـكَ يَـغْـفِـرُ مـا قـدْ مَـضَـى
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الضاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدجا: دجا: الدُّجى: سَوادُ الليلِ مَعَ غَيْمٍ، وأَنْ لَا تَرَى نَجْماً وَلَا قمَراً، وَقِيلَ: هُوَ إِذَا أَلْبَسَ كلَّ شيءٍ ولَيْس هُوَ مِنَ الظُّلْمة، وَقَالُوا: لَيْلة دُجىً وليالٍ دُجًى، لَا يُجْمع لأَنه مَصْدَرٌ وُصِفَ بِه …
- العرق: عرق: العَرَق: مَا جَرَى مِنْ أُصول الشَّعْرِ مِنْ مَاءِ الْجَلْدِ، اسْمُ لِلْجِنْسِ لَا يَجْمَعُ، هُوَ فِي الْحَيَوَانِ أَصل وَفِيمَا سِوَاهُ مُسْتَعَارٌ، عَرِق عَرَقاً. وَرَجُل عُرَقٌ: كَثِيرُ العَرَق. فأَما فُعَلَةٌ فَ …
- المستقبل: المُسْتَقْبَلُ : الزّمن الذي يأتي بعد الحاضر؛ نتوقَّع له مستقبَلاً باهرًا/ بحث المتفاوضان مستقبل العلاقات بين دولتيهما/ عِلْمُ المستقبَل هو علم حديث يعتمد أحدث المُعْطَيات الاقتصاديّة والعلوم المتطورة والتقنيات المتقدّمة …
- بالغضا: غضا: غَضَوْت عَلَى الشيءِ وَعَلَى القَذى وأَغْضَيْت: سَكَتّ؛ وَقَوْلُ الطِّرِمَّاحِ: غَضِيٌّ عَنِ الفحْشاء يَقْصُرُ طَرْفَه، ... وإِنْ هُوَ لَاقَى غارَةً لمْ يُهَلِّلِ يَجُوزُ أَن يَكُونَ مِنْ غَضا، وأَن يكونَ منْ أَغْضى …