لي في وَلهي عليكَ مَذْهَبْ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الدوبيت · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الدوبيت، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لي في وَلهي عليكَ مَذْهَبْ ... بالصّونِ وَبالوفاءِ مُذْهَبْ
أَرتاحُ إِذا شَغَلْتُ روحي ... فيهِ فإِذا فَرغتُ أَنْصَبْ
أَلتذّ بِما يُذيبُ قَلْبي ... وَالحبُّ شَقاؤهُ مُحَبَّبْ
كمْ تُبعِدني قِلَىً وَأَدنوا ... كمْ تُغْضِبُني وَلسْتُ أَغْضَبْ
لا شَيءَ سِوَى الوِصَالِ عَذْبٌ ... وَالهَجْرُ إِذا رَضِيْتَ أَعْذَبْ
أَفْدي قَمراً دُجَاهُ يَغْشَى ... في صورَةِ حَيَّةٍ وَعَقْرَبْ
لكِــــنَّ رُضــــابَهُ يَقيْهِ ... مِنْ لَدْغِهِما فَلَيسَ يَرْهَبْ
مَنْ لي بشِفاءِ غُلَّتي ... تِرْياقِ رَحيقِهِ المُجَرَّبْ
مَوْلاَيَ أَجِرْ حَليفَ سُقْمٍ ... قَدْ جدَّ بِهِ وَأَنْتَ تَلْعَبْ
ظَنَّ الرُّقَباءُ بي فَراقبْ ... ما يَخْتَلِفونَ فيهِ واعجَبْ
لَبَّسْتُ عَلَيْهمُ فَأَعْيا ... مَنْ نَقَّرَ مِنْهمُ وَنَقَّبْ
أُبْدي لِحُضورِهمْ وَقاراً ... والوَجْدُ يَجيءُ بي وَيَذْهَبْ
والصَّبْرُ عَلى الرَّقيبِ صَعْبٌ ... والصَّبْرُ عَنِ الحَبيبِ أصْعَبْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- المجرب: جرب: الجَرَبُ: مَعْرُوفٌ، بَثَرٌ يَعْلُو أَبْدانَ الناسِ والإِبِلِ. جَرِبَ يَجْرَبُ جَرَباً، فَهُوَ جَرِبٌ وجَرْبان وأَجْرَبُ، والأُنثى جَرْباءُ، وَالْجَمْعُ جُرْبٌ وجَرْبى وجِرابٌ، وَقِيلَ الجِرابُ جَمْعُ الجُرْبِ، قَال … (لسان العرب)
- بالصون: صون: الصَّوْنُ: أَن تَقِيَ شيئاً أَو ثوباً، وصانَ الشيءَ صَوْناً وصِيانَةً وصِيَاناً واصْطانه؛ قال أُمية ابن أَبي عائذ الهذلي: أَبْلِغْ إِياساً أَنَّ عِرْضَ ابنِ أُخْتِكُمْ رِداؤُكَ، فاصْطَنْ حُسْنَه أَو تَبَذَّلِ أَراد: … (لسان العرب)
- بشفاء: شَفَا البئر وغيرها: حرفه، ويضرب به المثل في القرب من الهلاك. قال تعالى: ﴿عَلى شَفا جُرُفٍ﴾ [التوبة : 109] ، ﴿وَكُنْتُمْ عَلى شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ﴾ [آل عمران : 103] ، وأَشْفَى فلان على الهلاك، أي: حصل على شفاه، ومن … (مفردات الراغب)
- ترياق: ريق: راقَ الماءُ يَرِيقُ رَيْقاً: انْصَبَّ؛ حَكَاهُ الْكِسَائِيُّ، وأَراقَه هُوَ إِراقة وهَراقَه عَلَى الْبَدَلِ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَقَالَ: هِيَ لُغَةٌ يَمَانِيَّةٌ ثم فشَت في مصر، وَالْمُسْتَقْبَلُ أُهَرِيقُ، وَالْ … (لسان العرب)
- دجاه: دجا: الدُّجى: سَوادُ الليلِ مَعَ غَيْمٍ، وأَنْ لَا تَرَى نَجْماً وَلَا قمَراً، وَقِيلَ: هُوَ إِذَا أَلْبَسَ كلَّ شيءٍ ولَيْس هُوَ مِنَ الظُّلْمة، وَقَالُوا: لَيْلة دُجىً وليالٍ دُجًى، لَا يُجْمع لأَنه مَصْدَرٌ وُصِفَ بِه … (لسان العرب)
- رحيقه: رحق: الرَّحِيقُ: مِنْ أَسماء الْخَمْرِ مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهُوَ مِنْ أَعْتَقِها وأَفضَلها، وَقِيلَ: الرَّحِيقُ صَفُوة الْخَمْرِ. وَقَالَ الزَّجَّاجُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ، قَالَ: الر … (لسان العرب)