وُفِرَتْ يداكَ وَدُمْتَ يا خَيْرَ الوَرَى
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وُفِرَتْ يداكَ وَدُمْتَ يا خَيْرَ الوَرَى ... مَلِكاً على كلِّ الملوكِ مُظَفَّرا
وَقَدِمْتَ أَغْنَمَ قادِمٍ ضَمِنَتْ لَهُ ... غُرُّ العَزائِم أَنْ يَفوزَ وَيُنْصَرا
مِنْ بَعْدِ ما جاسَتْ جُيوشُ الرُّومِ في ... أَرْباضِ خَرْشَنَةَ القَديمةِ وَالقُرى
وَتَــــأَشَّبــــَتْ بِــــفــــوارِسٍ لو أنَّهــــا ... عَرَضَتْ لِطَيْفِ أَبي فِراسٍ ما سَرَى
أَغْناكَ عَنْ فَتَكاتِ جَيْشِكَ فيهِمُ ... جَيْشٌ كَثَرْتَ بِهِ العَديدَ الأَكْثَرَا
غَــــرَّرْتَ حَتى ظَنَّ أَنَّكَ مُوقِنٌ ... أَنَّ الحُتوفَ تَحيدُ عَمَّنْ غَرَّرَا
وَهَزَزْتَ مِنْ أَعطافِ رُمْحِكَ بَيْنَهُمْ ... غُصْناً بِهاماتِ الفَوارِسِ مُثْمِرا
يَومٌ تَضَمَّنَ كُلُّ يَومٍ قَبْلَهُ ... مَجْداً وكلُّ الصِّيدِ في جَوْفِ الفَرَا
صَادَمْتَهمْ طَوْداً ورُعْتَهُمُ رَدَىً ... وَمضَيْتَ صَمْصاماً وُصلتَ غَضَنْفَرا
وعَنَا مَليكُ الرومِ مِنْكَ لهُدْنةٍ ... حَقَنَتْ دِماءَ كُماتِهِ أَنْ تُهدَرا
قاتَلْتَ عَسْكرَهُ قِتالَكَ واحداً ... ولقيتَهُ فَرْداً فظَنَّكَ عَسْكَرا
ورآكَ في سِلْمٍ فأَقْبَلَ مُقْبِلاً ... ولو أنَّهُ في الحَرْب أَسْرَعَ مُدْبِرا
ما زالَ يَسْمعُ عنكَ أَمراً هائلاً ... حتى رآكَ فهَالَهُ ما أَبْصَرا
أَخْجَلْتَهُ عِلْماً وعَزْماً ماضياً ... فأصابَ مِنْكَ الخَضْرَ والإِسكندَرا
وفَضَلْتَ مَشْكورَ الصَّنائعِ في العِدَا ... والأقربينَ وحقُّها أَنْ تَشْكُرا
هِمَمٌ بَعَثْتَ فكلَّفَتْكَ عظائماً ... كلَّفْتَهُنَّ المُقْرَباتِ الضُّمَّرَا
تَختارُ مِنْها كلُّ بَحْرٍ سابحٍ ... ليَشُقَّ بَحْراً مِنْ نجيعٍ أحْمَرَا
لولا غرامُكَ بالحُروبِ وخوضِها ... بارَتْ ورُبَّ نَفيسةٍ لا تُشتَرى
فِصِلِ الوَغَى أَو صُدَّ عنها إِنَّهُ ... بادٍ هواكَ صَبَرْتَ أَو لم تَصْبِرا
وأَراكَ أَشجعَ ذا الأَنامِ وليس في ال ... أَقوامِ إِلا مَنْ يراكَ كما أَرَى
أَنْتَ المَليكُ الأَريحيُّ المُتَّقَى ... بِجِوارِهِ جَوْرَ الزَّمانِ إِذا عَرَا
حَكَمتْ خَلائقُهُ الكريمةُ أَنَّهُ ... لا خَلْقَ يشْفَعُ في الوَرَى ما أَوْترا
لا زالَ يَحيا خالداً ويَمُدُّنا ... مِنْ فَضْلِهِ في كلِّ يَومٍ جَعْفَرَا
يا مَنْ تبرَّعَ بالثَّراءِ مُوفَّراً ... لمَّاـــ نَذَرْتُ لهُ الثَّناءَ مُحرَّرا
اسْمَعْ لَكَ النّعْمَى الأوانسُ مِدْحةً ... عــــذراءَ أَنَّســــَهَــــا نَداكَ ونَفَّرَا
وَلَقَدْ مَدَحْتُكَ مُكُثِراً بأَقلَّ ما ... فَعَلَتْ يداكَ فكُنْتَ مِنِّيـ أَشْعَرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحتوف: حتف: الحَتْفُ: الْمَوْتُ، وَجَمْعُهُ حُتُوفٌ؛ قَالَ حَنَشُ بْنُ مَالِكٍ: فَنَفْسَك أَحْرِزْ، فإنَّ الحُتُوفَ ... يَنْبَأْنَ بالمَرْءِ فِي كلِّ وَادِ وَلَا يُبْنى مِنْهُ فِعْل. وَقَوْلُ الْعَرَبِ: مَاتَ فُلَانٌ حَتْفَ أَن … (لسان العرب)
- العديد: عدد: العَدُّ: إِحْصاءُ الشيءِ، عَدَّه يَعُدُّه عَدّاً وتَعْداداً وعَدَّةً وعَدَّدَه. والعَدَدُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً؛ لَهُ مَعْنَيَانِ: يَكُونُ أَحصى كُلَّ شَيْءٍ مَعْدُودًا فَيَكُونُ نَصْب … (لسان العرب)
- بفوارس: ورس: الوَرْس: شَيْءٌ أَصفر مِثْلُ اللَّطْخِ يَخْرُجُ عَلَى الرِّمْثِ بَيْنَ آخِرِ الصَّيْفِ وأَوَّل الشِّتَاءِ إِذا أَصاب الثوبَ لَوَّنَه. التَّهْذِيبُ: الوَرْس صِبْغ، والتَّوْرِيس مِثْلُهُ. وَقَدْ أَوْرَس الرِّمْثُ، فَه … (لسان العرب)
- بهامات: بهم: البَهِيمةُ: كلُّ ذاتِ أَربَعِ قَوائم مِنْ دَوابّ البرِّ وَالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بَهائم. والبَهْمةُ: الصغيرُ مِنْ أَولاد الغَنَم الضأْن والمَعَز والبَقَر مِنَ الْوَحْشِ وَغَيْرِهَا، الذكَرُ والأُنْثى فِي ذَلِكَ سَوَا … (لسان العرب)
- تحيد: حيد: الحَيْد: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِي الشَّيْءِ، وَجَمْعُهُ أَحْيَادٌ وحُيود. وحَيْد الرأْس: مَا شَخَصَ مِنْ نَوَاحِيهِ؛ وَقَالَ اللَّيْثُ: الحَيْد كُلُّ حَرْفٍ مِنَ الرأْس. وَكُلُّ نُتوء فِي القَرْن وَالْجَبَلِ وَغَيْر … (لسان العرب)
- تضمن: ضمن: الضَّمِينُ: الْكَفِيلُ. ضَمِنَ الشيءَ وَبِهِ ضَمْناً وضَمَاناً: كَفَل بِهِ. وضَمَّنَه إِياه: كَفَّلَه. ابْنُ الأَعرابي: فُلَانٌ ضامِنٌ وضَمِينٌ وسامِنٌ وسَمِين وناضِرٌ ونَضِير وَكَافِلٌ وكَفِيلٌ. يُقَالُ: ضَمِنْتُ ا … (لسان العرب)
- جاست: جاس: مَكَانُ جَأْسٌ: وَعْرٌ كَشأْسٍ، وَقِيلَ: لَا يُتَكَلَّمُ بِهِ إِلا بَعْدَ شَأْس كأنه إِتباع. (لسان العرب)