سَنَحَ الْغَزالُ فَحالَ دُونَ رُوائِهِ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَنَحَ الْغَزالُ فَحالَ دُونَ رُوائِهِ ... أُسُدٌ هَوِيْتُ لِقاءَها لِلِقائِهِ
حَيَّيْتُهُ مُسْتَشْفِياً فَأَجابَني ... حَيٌّ يُميتُ الْمُسْتَهامَ بِدائِهِ
ولَطالَما رَدَّتْ نُجومُ ظبائِهِ ... عَنّي ورَدَّتْني بُدورُ ظِبائِهِ
وأمِنْتُ عادِيَةَ الزَّمانِ فَراعَني ... في عَوْدِهِ ما راقَ في إِبدائِهِ
أَغْرى النًّوى بظَعائِنٍ مِنْ عامِرٍ ... هَدمَتْ رَجاءَ الصَّبِّ منْ أَرْجائِه
صَبٌّ يُذَكِّرُهُ الْعُذَيبَ وطِيبَهُ ... صابٌ تَجَرَّعَهُ عَلى جَرْعائِهِ
رَحَلَتْ فَكانَ الدَّمْعُ مِنْ حُلفَائِها ... في جَفْنِهِ والشَّوْقُ منْ حُلَفائِهِ
ونَأَتْ فَإِنْ تُسْقِمْهُ كلَّ سقامِهِ ... فَخَيالُها يَشْفِيهِ بَعْضَ شِفائِهِ
فَيَصُدُّهُ بالحَقِّ عَنْ يَقَظاتِهِ ... ويَصيدُها في الزُوْرِ منْ إِغْفائِهِ
ويَظَلُّ بالخُلَصاء منْ أَعدائِهِ ... ويَبيتُ في لُبْنانَ منْ خُلَصائِهِ
وإذا النَّهارُ حَنا عَلَيهِ أَدالَهُ ... لَيلٌ ضياءُ الصُّبْحِ دونَ ضِيائهِ
فَتَخالُ فيهِ الْبَدْرَ بَيْنَ نُجومِهِ ... بَهْرامُ بَيْنَ الْغُرِّ منْ أَبْنائهِ
مَلْكٌ بَراهُ اللهُ ما بَيْنَ الوَرى ... فَرْداً لِتَهْزَأَ أَرْضُهُ بِسَمائهِ
فإِذا تقابَلَ وَجْهُهُ وهِلالُها ... أَوْلاهُ وَصفَ الْبَدْرِ مِنْ لأْلائهِ
أَمَرَ الأَكارِمَ بالعُلا وشَآهُمُ ... فيها وَزانَ جَمالَها بِبَهائهِ
فالْمَجْدُ مِنْ أَفضالِهِ والْمَجْدُ مِنْ ... أَفعالِهِ والْمَجْدُ مِنْ أَسْمائِه
إِنْ حلَّ حَلَّ الْجودُ فَوْقَ سَريرِهِ ... أَوْ سارَ سارَ النَصْرُ تَحْتَ لِوائهِ
يَغشى الْوَغى والْحُمرُ منْ راياتِهِ ... مَشْفوعَةً بالْبِيضِ مِنْ آرائهِ
لَمْ تَبْلُغِ الشَّعْرى مَداهُ فَبالَغَتْ ... في مَدْحِهِ لِتُعَدَّ منْ شُعرائهِ
مُلِئَتْ قَلوبُ الْعالمينَ مَحبَّةً ... وأَكْفُّهُمْ مَمْلوءَةٌ بحِبائهِ
حَسبْي بِحَمْدِ ابْنِ الْمُعِزِّ وَشُكْرِهِ ... فَهِجاءُ صُنْعِ الدَّهْرِ مَدْحُ عَطائهِ
فارَقْتُ لَهْوِي عاثِراً في بُؤسِهِ ... ولَقِيتُهُ فَدَخَلْتُ في نَعْمائهِ
أجْلو عَرائِسَ مَدْحِهِ فَتَجِلُّ عَنْ ... نُظَرائِها إِذْ جَلَّ عَنْ نُظَرائهِ
مُدَّتْ يَدُ السَّنَةِ الْوَلودِ إلى جَدَا ... مَلِكٍ عَقيمُ الْمُلْكِ مِنْ إِجْدائهِ
عَكَفَتْ عَلَيْهِ شُهورُها فَتَسَرْبَلَتْ ... حُلَلَ الرَّبيعِ بِشُكرِهِ وثَنائهِ
وأَعَزَّ أَيّاماً لَها ولَيالِياً ... فَتَشَبَّهَتْ بِعَبيدِهِ وإِمائهِ
عاماَ تَعَوَّدَ أنْ يُباشِرَنا بما ... نَهْوى فَبَشَّرَنا بِطولِ بَقائهِ
وأَخلَّ رَسْماً أَرْتَجي أَضعافَهُ ... مِنْهُ ولَسْتُ أَشُكُّ في إِجْرائه
ولَوِ اسْتَزَدْتُ لَزِدْتُ في إِطْرابِهِ ... حَتّى كأنّي زِدْتُ في إِطْرائهِ
أَعْدى مُحِبِّيهِ عَلى أَيّامِهمْ ... فَاللهُ يَنْصُرُهُ عَلى أَعْدائهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العذيب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- بدائه: بدأ: فِي أَسماء اللهِ عزَّ وَجَلَّ المُبْدئ: هُوَ الَّذِي أَنْشَأَ الأَشياءَ واخْتَرَعَها ابْتِداءً مِنْ غيرِ سابقِ مِثَالٍ. والبَدْء: فِعْلُ الشيءِ أَوَّلُ. بَدأَ بهِ وبَدَأَهُ يَبْدَؤُهُ بَدْءاً وأَبْدَأَهُ وابْتَدَأَه … (لسان العرب)
- تجرعه: جرع: جَرِعَ الماءَ وجَرَعه يَجْرَعُه جَرْعاً، وأَنكر الأَصمعي جَرَعْت، بِالْفَتْحِ، واجْتَرَعَه وتَجَرَّعَه: بَلِعَه. وَقِيلَ: إِذا تَابَعَ الجَرْع مَرَّةً بَعْدَ أُخرى كالمُتكارِه قِيلَ: تَجَرَّعَه، قَالَ اللَّهُ عزَّ و … (لسان العرب)
- تسقمه: سقم: السَّقامُ والسُّقْمُ والسَّقَمُ: المَرَض، لُغَاتٌ مِثْلَ حُزْنٍ وحَزَنٍ، وَقَدْ سَقِمَ وسَقُمَ سُقْماً وسَقَماً وسَقاماً وسَقامَةً يَسْقُمُ، فَهُوَ سَقِم وسَقِيمٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ سِقامٌ جاؤوا بِهِ عَ … (لسان العرب)