صَبٌّ صَبا بِمَراحِهِ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَبٌّ صَبا بِمَراحِهِ ... مِنْ بَعْدِ طولِ جِماحِهِ
عَبَثَتْ بِهِ مِنْ يافِثٍ ... نَفَثاتُ سِحْرِ مِلاحِهِ
لَعِبَ الْحَبيبُ بِرُوحهِ ... لَعبَ الْحَبابِ بِراحِهِ
ظَبْيٌ ظُبا لَحَظاتِهِ ... أَنكى ضُروبِ سِلاحِهِ
ضَنْكٌ مَدارُ سِوارِهِ ... رَحْبٌ مَجالُ وِشاحِهِ
سامَرْتُ صُبْحَ جَبينِهِ ... فَغَنِيْتُ عَنْ مِصْباحِهِ
أصْفَيْتُهُ وُدّي عَلى ... غُــــلُوائِهِ وطِــــمــــاحِهِ
وشَرَحْتُ ما أَلْقَى لَهُ ... لُوْ جادَ بِاسْتِشْراحِهِ
وعرفت نُصْحَ الشَّيْبِ لُوْ ... بالَغْتُ في استِنْاحِهِ
وبَسَطْتُ عُذْرَ الدَّهْرِ عَنْ ... إِحْسانِهِ وَشِحاحِهِ
بِصَلاحِهِ بْنِ عَزيزِهِ بْ ... نِ غِياثِهِ بْنِ صَلاحِهِ
مَلكٍ حَماسَةُ بَأْسِهِ ... مَقْرونَةٌ بِسَماحِهِ
مَيْمونِ وَجْهِ خِلالِهِ ... بَــــــسّـــــامِهِ وَضَّاـــــحِهِ
هامي سَحاب نَوالِهِ ... هَــــطّــــالِهِ سَــــحّــــاحِهِ
غَلاّبِ قُسِّ في فَصا ... حَةِ لَفْظِهِ فَضّاحِهِ
مُغْتالِ قَيْسٍ عَنْ رَجا ... حِةِ رَأْيهِ مُجْتاحِهِ
بَحْرٍ إِذا طَمَتِ الْبُحو ... رُ غَرِقْنَ في ضَخضاحِهِ
جَنَحَ الزَّمانُ لِسلْمِهِ ... وَعنا لِخَفْضِ جَناحِهِ
لِضِرابِ بِيْضِ سُيوفِهِ ... وطِعانِ سُمْرِ رِماحِهِ
عَقَدَتْ لَهُ أَيْدي السُّعو ... دِ سَماحَهُ بِرَياحِهِ
فَلُهُ الثَّناءُ الْمُرْتَضى ... في سِلْمِهِ وَكِفاحِهِ
يا يوسف بن محمد ال ... مجلي جنى ممتاحه
والنَّاصِرُ الْمَلِكُ الْمُغي ... ثُ بِصَفْحِهِ وَصِفاحِهِ
أَنتَ الّذي نَبَتَ الثَّرا ... ءُ بِراحَتي مِنْ راحِهِ
وافاكَ عَبْدٌ بانَ عَنْ ... كَ فَبانَ عَنْ أَفْراحِهِ
وَدَنا لِيَشكُوَ ما عَنا ... هُ فَكَلَّ عَنْ إِفْصاحِهِ
تَحْريرُ مُجْمَلِ وُدِّهِ ... يُغْنِيْهِ عَنْ إِيضاحِهِ
حَمَلَتْهُ عَزمتُهُ إِلَيْ ... كَ جَــــنــــاحِ نَجاحِهِ
ورَأى مُحَيّاكَ الْكَري ... مَ فَلاحَ وَجْهُ فَلاحِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحباب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- براحه: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- بروحه: روح: الرِّيحُ: نَسِيم الْهَوَاءِ، وَكَذَلِكَ نَسيم كُلِّ شَيْءٍ، وَهِيَ مُؤَنَّثَةٌ؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مَثَلِ رِيحٍ فِيها صِرٌّ أَصابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ؛ هُوَ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ فَعْلٌ، وَهُوَ عِنْدَ أَبي الْحَسَنِ فِعْل … (لسان العرب)
- جماحه: جَمَحَ: جَمَحَتِ المرأَةُ تَجْمَحُ جِماحاً مِنْ زَوْجِهَا: خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهِ إِلى أَهلها قَبْلَ أَن يُطَلِّقَهَا، وَمِثْلُهُ طَمَحَتْ طِماحاً؛ قَالَ: إِذا رأَتني ذاتُ ضِغْنٍ حَنَّتِ، ... وجَمَحَتْ مِنْ زوجِها وأَنَّ … (لسان العرب)
- سامرت: سمرت: ابْنُ السِّكِّيتِ فِي الأَلفاظ: السُّمْرُوتُ الرجلُ الطَّوِيلُ. (لسان العرب)
- سلاحه: سلح: السِّلاحُ: اسْمٌ جَامِعٌ لِآلَةِ الْحَرْبِ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ مَا كَانَ مِنَ الْحَدِيدِ، يُؤَنَّثُ ويذكَّر، وَالتَّذْكِيرُ أَعلى لأَنه يُجْمَعُ عَلَى أَسلحة، وَهُوَ جَمْعُ الْمُذَكَّرِ مِثْلُ حِمَارٍ وأَحمرة و … (لسان العرب)
- سواره: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)
- ضروب: ضرب: الضَّرْبُ مَعْرُوفٌ، والضَّرْبُ مَصْدَرُ ضَرَبْتُه؛ وضَرَبَه يَضْرِبُه ضَرْباً وضَرَّبَه. وَرَجُلٌ ضارِبٌ وضَرُوبٌ وضَريبٌ وضَرِبٌ ومِضْرَبٌ، بِكَسْرِ الْمِيمِ: شديدُ الضَّرْب، أَو كَثِيرُ الضَّرْب. والضَّريبُ: المَ … (لسان العرب)