عين جودي بالدمع يا عين جودي
الشاعر: علي بن محمد الحبشي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر علي بن محمد الحبشي، من العصر الحديث، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عين جودي بالدمع يا عين جودي ... واندبي لي لياليا في زرود
كان فيها انسي وراحات روحي ... وبها قد صفا زمان سعودي
طاب فيها وقتي وزالت همومي ... وانقضت مدة الجفا والصدود
يا رعى الله ما بها من كؤوس ... قداد يرت من صرف خمر الشهود
وغوان يخطرن في برد زهو ... بين طبل على ترنم عود
بين بانات ضارج والمصلى ... كم خرود زانت بأزهى قدود
رب خوداء قد ارتنا بليل ... فلق الصبح في جلابيب سود
وعيونا قد اشبهت سحر هارو ... ت وخدا يحكي احمرار الورود
فلقوس الاصداغ سهم من ال ... انف بد قد رمي فواد العميد
وشفاء القلوب شهد رضاب ... من حلاوي ظلم بذاك البديد
عيل صبري لفقد تلك الأويقا ... ت التي قد مضت بخير وجود
يا لك الله يا ليالي التلاقي ... والتهاني والقرب والوصل عودي
عودي ما مضى من الانس والاف ... راح والصفو وانجزي للوعود
شرفينا بزورة منك واحيي ال ... ميت منا وحققي للقصود
فلنا فيك رب سر شريف ... ولنا منك رب فضل وجود
فــــجزاك الاله خير جزاء ... عن فواد الفتى المعنى العميد
حيث كانت في ضمن ليلك عين ال ... قصد للهايم الوحيد الفريد
في سرور ونعمة فيك قد نل ... نا المنى والهنى باهنى ورود
قد وردنا الحما محط الاماني ... وجططنا في سفح شاطي زرود
ونزلنا بسوح خير نبي ... ورسول بقاب قوسين نودي
احمد الحامدين خير البرايا ... اشكر الشاكرين زين الوجود
سيد الأولين ذاتا ووصفا ... اكرم الاكرمين مغني الوفود
روح معنى اليقين كشفا وعينا ... وامام الوجود في كل جود
سنه مبدا حقايق العلم حقا ... وإليه انتهت مراقي الصعود
عين اعيان أهل ذروة مجد المج ... د والمرتجى لنيل القصود
خير خير الخيار في رتبة الاص ... ل ومنشا العيان في كل سود
بعداني عن ربعه شوم ذنبي ... باتباع الهوى ونقض العهود
يا رسول الاله يا خير عبد ... قد رقى في العلى اعالي الشهود
بك قد لذت فانتقذني وعذني ... بعياذ من شر كل حسود
وعلى ما حوت حشاشة قلبي ... من وداد لكم رسومي شهودي
حبكم في النواد دابا مقيم ... وهواكم اذاب مني جلودي
شرفوني بزورة لو منامنا ... واعيدوا بوصلكم يوم عيدي
يا حبيبي ويا طبيبي اغثني ... وادن مني واطلق جميع قيودي
واطوعني مسافة البعد واذهب ... يا شفيعي عني ليالي الصدود
طال مكثي في البعد عنكم وقلبي ... في هواكم اشواقه في مزيد
عطفة غارة على من براه الح ... ب والشوق يا كرام الوجود
لي فيكم ظن جميل وحاشا ... فضلكم ان ارد رد الطريد
كم طوت مهجتي على كشح لبي ... من وداد لكم قديم عتيد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- ارتنا: أرت: أَبو عَمْرٍو: الأُرْتَةُ الشَّعر الَّذِي عَلَى رأْس الحِرْباءِ. (لسان العرب)
- اشبهت: شبه: الشِّبْهُ والشَّبَهُ والشَّبِيهُ: المِثْلُ، وَالْجَمْعُ أَشْباهٌ. وأَشْبَه الشيءُ الشيءَ: مَاثَلَهُ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ أَشْبَه أَباه فَمَا ظَلَم. وأَشْبَه الرجلُ أُمَّه: وَذَلِكَ إِذَا عَجَزَ وضَعُفَ؛ عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)
- الشهود: شهد: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الشَّهِيدُ. قَالَ أَبو إِسحق: الشَّهِيدُ مِنْ أَسماء اللَّهِ الأَمين فِي شَهَادَتِهِ. قَالَ: وَقِيلَ الشهيدُ الَّذِي لَا يَغيب عَنْ عِلْمه شَيْءٌ. والشهيد: الْحَاضِرُ. وفَعِيلٌ مِن … (لسان العرب)
- بانات: بَنى فلان بيتاً من البُنيان. وبَنى على أهله بِناءً فيهما، أي زفها. والعامة تقول: بنى بأهله، وهو خطأ. وكان الاصل فيه أن الداخل بأهله كان يضرب عليها قبة ليلة دخوله بها، فقيل لكل داخل بأهله بان. وبنى قصورا، شدد للكثرة. وابْ … (الصحاح)
- ترنم: رنم: الرَّنِيمُ والتَّرْنِيمُ: تطريب الصوت. وفي الحديث: ما أَذِنَ الله لشيء أَذَنَه لنبيّ حسن التَّرَنُّمِ بالقرآن، وفي رواية: حسن الصوت يتَرَنَّمُ بالقرآن؛ التَّرنُّمُ: التطريب والتغَنِّي وتحسين الصوت بالتلاوة ويطلق على … (لسان العرب)
- جودي: جود: الجَيِّد: نَقِيضُ الرَّدِيءِ، عَلَى فَيْعِلٍ، وأَصله جَيْوِد فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِانْكِسَارِهَا وَمُجَاوَرَتِهَا الْيَاءَ، ثُمَّ أُدغمت الْيَاءُ الزَّائِدَةُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ جِياد، وَجِيَادَاتٌ جَمْعُ الْ … (لسان العرب)
- خرود: خرد: الخَرِيدَة والخَرِيد والخَرُود مِنَ النِّسَاءِ: الْبِكْرُ الَّتِي لَمْ تُمْسَسْ قَطُّ، وَقِيلَ: هِيَ الْحَيِيَّةُ الطَّوِيلَةُ السُّكُوتِ الْخَافِضَةُ الصَّوْتِ الخَفِرة الْمُتَسَتِّرَةُ قَدْ جَاوَزَتِ الإِعْصار وَل … (لسان العرب)