أَطــعــتُ ولم أكـن طـوعَ القِـيـادِ
الشاعر: ثقة الملك ابن أبي جرادة · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر ثقة الملك ابن أبي جرادة ، من العصر الفاطمي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَطــعــتُ ولم أكـن طـوعَ القِـيـادِ — وغـالبَـنـي الزَّمـان على مُرادي
وبــاعــدتُ الأحِــبَّةــَ بــعـدَ قـربٍ — وقــاربــتُ النَّوى بــعــدَ البِـعـاد
فــبِــتُّ كــأَنَّنـي فـي عَـقـد عَـشْـرٍ — وأفــكــاري تُــطّــوِّفُ فــي البــلاد
أَســيــرَ صــبــابــةٍ ونـجِـيَّ شـكـوى — وحِــــلْفَ كـــآبـــةٍ وأخـــا سُهـــاد
غـريـبَ الدّار أصـحَـبُ غـيـرَ أهلي — وأُصـبـحُ سـاكـنـاً بـسـوى بـلادي
ومــا اسـتـأْخَـرْتُ سُـلوانـاً ولكـن — عَــدَتْـنـي عـن زيـارتِـك العـوادي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العوادي: العَوَاد : الكراهة؛ ما تركت هذا الشخص إلاَّ عواذا منه.
- القياد: القِيَادُ [ قود]: حبلٌ يُقَاد به؛ هو سهلُ القِياد، أي يطيع مَنْ يأمره؛ إنَّه شعبٌ سهلُ القياد/ سلَّم قيادَه لشريكه، أي سلّمه توجيهه وإدارةَ أموره وأذعن له.
- تطوف: تَطَوّفَ يَتَطَوَّفُ تَطَوُّفاً :- بالمكان وحولَه وفيه وعليه: طاف أي دار وحام وَلْيطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ أي وليتطوفوا وأُدغمت التاءُ بالطاء.
- ساكنا: ساك َ يَسُوكُ سُكْ سَوْكاً وسِوَاكاً [ سوك]: سارَ سيْراً ضعيفاً؛ يسوك الشيخ لضعفٍ في ساقيه.- الشّيْءَ: دَلَكَهُ.- فمَهُ وأسنانَهُ بالسِّواكِ: دَلَكَهَا ليُنظّفها.
- سهاد: السُّهَادُ : مصـ.-: الأرَقُ؛ أَرِقت وما هذا السُّهَادُ المُؤَرِّق ** وما بيَ من سُقمٍ وما بي مَعْشَق