ومــــــهــــــمــــــهٍ كــــــمــــــدى الآمــــــالِ مُـــــــــتَّســــــعٍ
الشاعر: أَبو الحسن بن مُطَرِّف · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أَبو الحسن بن مُطَرِّف، من المغرب والأندلس، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ومــــــهــــــمــــــهٍ كــــــمــــــدى الآمــــــالِ مُـــــــــتَّســــــعٍ — أمـــــســـــيـــــتُ فـــــيـــــه حـــــليـــــفَ الأُســـــدِ والأجَــــمِ
فــــخــــضــــتُ بــــحــــرَ ظــــلامٍ كــــاد يــــكـــــتــــمــــنــــي — كـــــأنَّنـــــي خـــــبـــــرٌ فـــــي ســــــرِّ مـــــكــــــتـــــتـــــم
فـــــي حــــــصــــــن يـــــنــــــبــــــول للإســــلام أيّ يــــدٍ — بـــــيـــــضــــاءَ قــــد قــــعــــدتْ للســــفْـــــرِ لم تـــــقــــم
أنــــحــــى عــــلى البــــيــــد مــــحــــزوم المــــشـــلِّ بـــدا — تدبـير مـنــتـــصـــرٍ لـــلـــه مـــنـــتـــقـــم
حـــلَّ الثـــغــــورَ فــــلـم يـــنــــهــــج عــــلـى ظـــمـــأ — مـــن الـثــــغــــورِ بــــمـــعـــســــولٍ ولا شـــــبـــــم
وبــات والـلَّـــيـل يـدعــــو فــــرقَــــهُ فِـــرَقـــاً — مـــن رمــــيـــةٍ بــــفــــؤاد الـشــــــركِ لـــم تـــــرم
ومــــهَّــــدَ الأرض حــــتَّــــى كــــاد قــــاطـــبــــهـــــا — يـــــمـــــيــــلُ مــــن جــــهــــة النــــعــــمــــى إلى الشَّأــــم
شـــدُّوا بـــأضـــلعــــهــــا الأفــــخـــاذَ والـتـــصـــقـــت — عـــــلى الســـــروج فـــــأغـــــنــــتــــهــــم عــــن الـحـــــزم
حــــيــــث المــــنــــايــــا شـــهـــودٌ تـــقـــتـــضـــي عـــلنـــاً — مـــــن النـــــفـــــوس بـــــمـــــفـــــلولٍ ومــــنـــــحـــــطـــــم
والهـــامُ تـــقـــرع بــــأســــاً فــــي مــــعــــاقــــدهــــا — بـــــكـــــلِّ بـــــاكٍ دمـــــاً فـــــي كـــــفِّ مـــــبـــــتـــــســــــم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المشل: مشل: المَشَل[[. قوله [المَشَل] هكذا في التهذيب مضبوطاً بالتحريك، ومقتضى صنيع القاموس وضبط التكملة أنه بالفتح]]: الحَلَب الْقَلِيلُ. والمِمْشَلُ: الْحَالِبُ الرَّفِيقُ بالحَلْب. ومَشَّلَت الناقةُ تَمْشِيلًا: أَنزلت شَيْئً …
- بفؤاد: الفُؤَادُ : القلب كَذلِكَ لنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ. -: العقل؛ إِنه راجحُ الفُؤاد/ الفُؤاد الفارغ، هو الَّذي لا هَمَّ فيه ولا غَمَّ، أو السيِّىءُ الحال. -: مكانُ اتِّصال المَعِدَةِ بالمريءِ ج أَفْئِدَةُ.
- بمعسول: المَعْسُولُ : مفعـ.-: المَخْلُوطُ بالعَسَلِ؛ شربت مرَطَّباتٍ مَعْسُولة/ هو مَعْسُولُ الكلام، أي حُلْوُ المنطِق/ هو معسول المواعيد أي صَادِقُهَا.
- ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …
- تقم: نقمت على الرجل أنقم بالكسر فأنا ناقِمٌ، إذا عتبت عليه. يقال: ما نَقَمْتُ منه إلا الإحسان. وقال الكسائي: نَقِمْتُ بالكسر لغة. ونَقِمْتُ الأمرَ أيضاً ونَقَمْتُهُ، إذا كرهته. وانْتَقَمَ الله منه، أي عاقبه. والاسم منه النقمة …
- شبم: شبم: الشَّبَمُ، بِالتَّحْرِيكِ: البَرْدُ. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّبَمُ بَرْدُ الْمَاءِ. يُقَالُ: ماءٌ شَبِمٌ وَمَطَرٌ شَبِمٌ وغَداةٌ ذاتُ شَبَمٍ، وَقَدْ شَبِمَ الماءُ بِالْكَسْرِ، فَهُوَ شَبِمٌ. وَمَاءٌ شَبِمٌ: بَارِدٌ. وَفِ …