طيف ألمّ به وَهْنناً فحيَّاهُ
الشاعر: الستالي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طيف ألمّ به وَهْنناً فحيَّاهُ ... لمــــا حــــبــــاهُ بــــرؤياه وزيَّاهُ
سَرى إليه فسرّى الهمّ عنه فما ... اســــرّه عــــنــــد أســــراه ومسراهُ
إِعجبْ به كيف أني غَير محتشمٍ ... ومــــــن هــــــداه وهَـــــدّاه وأهـــــداهُ
من بعد ما كان عنّ المستهامُ بهِ ... حتى استهلَّت لما عاناه عَيناهُ
ظبيٌ له من دلال إذ يغنّجه ... وانّما الحسن جلاّه وأجْلاهُ
أزوره وهـــــوَ مُـــــزورٌّ وأنــــصــــحــــهُ ... ويستريب فأخشاه وأغشاهُ
في كلّ يوم له إصرار ملحمةٍ ... يُصلي بها من توَلاّه ووَالاهُ
ورّجه حين مرَّ الظعن مستعراً ... أزُجَّهــــ وقَــــنــــاه فيه أقْناهُ
يَرعى القلوب ولا يرعى لعاشقه ... فــــإن ألَبَّ بمغناهُ وأغناهُ
وعد بي فيه لي لو أنهمْ نَظروا ... وكيف نارٌ لما فاهوا بما فاهوا
فقلتُ لا تعذِلوني من تعصُّبهِ ... يُودي المحبُّ وإن حيّاهُ أحياهُ
لو جاور الفَطِنُ التحرير حارَ له ... أو لاحَ للصِّخــــــر خــــــلاه لَخَــــــلاَّهُ
وكم تعرَّض للقلب المعذَّب من ... مــــســــتــــعــــذَب الدلّ لولاهُ لوالاهُ
يا صاحبي اهْدياني نحو مسرحهِ ... فــــالقــــلبُ صَبٌّ لمرآه ومَرعاهُ
وســــائلاهُ بــــلطــــفٍ مَن أَباحَ لهُ ... نقَض العهود وأنساه فأقساهُ
واستْعطِفاه لمبتول الفُؤاد لقىً ... عَساهُ يُنعِشُ ما تَحبوه حَوْباهُ
وإن سَخت لي يَداهُ فاشكُرا يَدهُ ... وإن سَـــــطَـــــت لي حَــــدَّاه فــــحُــــدَاهُ
وكم إليه لجَا من دهره رَجلٌ ... فعمّه الأمنُ إذ ألجاه ألجاهُ
وعاش يحيى أبو الفضل ابنُه وقي ... مــــحــــلَّه لتــــخــــطاه خَطايَاهُ
مهذّب الراي والرَّايات منتدبٌ ... لوفــــره كان من ناواه نَاءاهُ
هو النُّضار المُصفَّى سرُّ جوهرِه ... والنَّاسُ من بعدُ أشباهٌ وأشباهُ
طَوْد أشمُّ فأمَّاـــ حين تسأله ... فــــمــــا أرقَ مــــحياه وأحياهُ
يُعطيك عفوا ويَعفو إن هَفوت وإن ... جشمته السّر أنساه وأنساهُ
لا بالصّخور إذا طاف العُفاة كما ... تعودت يُسر يُسراهُ أساراهُ
توطّد الملك إذا وليّ أمانته ... واستبشرت حسن مَرعاه رعاياه
وقام بالأمر إذ نيطت عُراه به ... قيام مُضطلع أعداه أعِداهُ
وأعلن العدل حتى أمَّ منهجَه ... وكــــان قــــدماً تعدّاه وعاداهُ
وجدّد الدّين حتى لاح معلمُه ... لْلمُــــنــــشــــديــــن وَطّراه وأَطراهُ
فالدّين والملك والإسلام قاطبة ... رامون عن سعيه واللهِ واللهُ
يا ابن الملوك استمع مدحاً أَتيت بهِ ... لخــــــادم لك انــــــشــــــاه ووشَّاــــــهُ
يُثني عليك وقد حفت لُهاك به ... ثــــناء راضٍ بما أولاه مولاه
عليك مني بأخلاق مهذّبة ... وفــــاح كــــالمسك ريّاه وريّاهُ
وكافة منك بالحُسنَى فمن جبر ... الكافي المناصح واستكفاه كفاهُ
ودم منيع الحمى مستمتعاً أَبداً ... من النَّعيم باصفاه واصفاهُ
ما أَم وجهة بيت الله معتمر ... يمحو بخطو مطاياه خطاياه
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استهلت: هلت: هَلَتَ دَمَ البَدَنة إِذا خَدَشَ جِلْدَها بسكِّينٍ حَتَّى يَظْهَر الدمُ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. وَقَالَ ابْنُ الفَرج: سمعتُ وَاقِعًا يَقُولُ: انْهَلَتَ يَعْدُو، وانْسَلَتَ يَعْدو؛ وَقَالَ الْفَرَّاءُ: سَلَتَه وهَلَتَ … (لسان العرب)
- الظعن: ظعن: ظَعَنَ يَظْعَنُ ظَعْناً وظَعَناً، بِالتَّحْرِيكِ، وظُعوناً: ذَهَبَ وَسَارَ. وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَوْمَ ظَعْنِكُمْ، وظَعَنِكم. وأَظْعَنه هُوَ: سَيَّرَه؛ وأَنشد سِيبَوَيْهِ: الظاعِنُونَ ولمَّا يُظْعِنُوا أَحدا … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- برؤياه: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- تولاه: وَلَهَ: الوَلَهُ: الْحُزْنُ، وَقِيلَ: هُوَ ذِهَابُ الْعَقْلِ وَالتَّحَيُّرِ مِنْ شِدَّةِ الْوَجْدِ أَو الْحُزْنِ أَو الْخَوْفِ. والوَلَهُ: ذِهَابُ الْعَقْلِ لفِقْدانِ الْحَبِيبِ. وَلهَ يَلِه مِثْلُ وَرِم يَرِمُ ويَوْلَهُ … (لسان العرب)
- جلاه: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به. (لسان العرب)
- حباه: حبأ: الحَبَأُ عَلَى مِثَالِ نَبَإٍ، مَهْمُوزٌ مَقْصُورٌ: جَلِيسُ المَلِك وخاصَّته، وَالْجَمْعُ أَحْباء، مِثْلُ سَبَبٍ وأَسْبابٍ؛ وَحُكِيَ: هُو منْ حَبَإِ المَلِكِ، أَي مِنْ خاصَّته. الأَزهري، اللَّيْثُ: الحَبَأَةُ: لوْحُ … (لسان العرب)
- دلال: دلل: أَدَلَّ عَلَيْهِ وتَدَلَّلَ: انْبَسَطَ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَدَلَّ عَلَيْهِ وَثِق بِمَحَبَّتِهِ فأَفْرَط عَلَيْهِ. وَفِي الْمَثَلِ: أَدَلَّ فأَمَلَّ، وَالِاسْمُ الدَّالَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: يَمْشِي عَلَى الصِّ … (لسان العرب)