أُفدِّي بِنَفسي شادِناً قَد زارَنِي
الشاعر: عبد اللطيف بن إبراهيم آل مبارك · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد اللطيف بن إبراهيم آل مبارك، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أُفدِّي بِنَفسي شادِناً قَد زارَنِي ... لَيلاً وَقَد نامَت عُيُونُ الحُسَّدِ
وافَى فأَلفانِي أُراقِبُ وَقتَهُ ... أَرعَى السَوارِي ساهِراً لم أَرقُدِ
بَدرٌ يَغَارُ النَيِّران لِحُسنِهِ ... كَلا وَحاشا مِثلُهُ لَم يُوجَدِ
بَدرٌ يُضَاهِي الوَردَ ناعِمُ خَدِّهِ ... لَوناً وَيُزرِي حُسنُهُ بِالخُرَّدِ
بَدرٌ تَفرَّدَ بِالمَحاسِنِ وَارتَدى ... ثَوبَ الملاحَةِ دَرُّهُ مِن أَغيَدِ
بَرٌّ مَلِيحُ الدَلِّ أَحوَى أَهيَفٌ ... في حُبِّهِ عاصَيتُ أَمرَ مُفنِّدِي
يا حُسنَهُ مِن شادِنٍ لَمّا بَدا ... كالشَمسِ في بُرجِ الكَمالِ الأسعَدِ
فَأَشارَ لي خَوفَ الوُشاةِ بِطَرفِهِ ... أَبشِر حَبيبي قَد وَفَيتُ بِمَوعِدِي
بِتنا نُدِيرُ مِنَ الهَوَى ما بَينَنا ... كَأساً حَكَى الصَهبَاءَ عَذبَ المَورِدِ
حتَّى إِذا ما الليلُ أَزمَعَ لِلسُرى ... وَالصبُحُ كادَ بِنُورِهِ أَن يَبتَدِي
وَدَّعتُهُ والدَمعُ فِي وَجَناتِهِ ... كالدَمعِ مِنّي ذائِبٌ لَم يَجمُدِ
ثمَّ انثَنَيتُ بِزَفرَةٍ مُتَحَسِّراً ... ذا لَوعَةٍ طُولَ المَدى لَم تَنفَدِ
آهاً عَلَى ماضِي الزَمانِ وَطِيبِهِ ... آهاً عَلى عَيشٍ مَضى لي مُرغِدِ
آهاً عَساهُ أن يَعودَ وَيَنقَضي ... عنّا زَمانٌ بِالتَفَرُّقِ مُعتَدِ
ما غَرَّدَت في الأَيكِ وَرقاءُ الحِمى ... إِلا وَهاجَت لَوعَتِي وَتَنَهُّدِي
أَو ما ذَكَرتُ لذيذَ وَصلٍ بَينَنا ... إِلا وَزادَت زَفــــرَتي بِتَصَعُّدِ
يا لَيتَهُ يَطوي الفِراقَ لِتَنطَفي ... نارٌ تَشِبُّ بِمُهجَتِي لَم تَبرُدِ
فَلِبُعدِهِ أَضحَيتُ صَبّاً مُغرَماً ... وعَليهِ قَد ذابَت حَشايَ وَأَكبُدِي
أَهوَى هَواهُ وَأَشتَكي من صَدِّهِ ... لِوِصَالِهِ والوَصلُ غايةُ مَقصِدِي
قد فاقَ كلَّ الغِيدِ حُسناً مِثلَما ... فاقَ الكِرامَ حَليفُ مَجدٍ أَتلَدِ
ذاكَ ابنُ صالحٍ الهُمامُ مَنِ ارتَدى ... حُلَلَ الكمالِ وَسادَ أَهلَ السُؤدَدِ
وَغَذتهُ أَبكارُ المَعالي دَرَّها ... فَبَنى لَها بَيتاً بِهامِ الفَرقَدِ
عَبدُ العَزيز الطَيِّبُ الندبُ الذي ... مَهما استَعَنتَ بِهِ استَعنتَ بِمُنجِدِ
الطاهرُ الزَاكِي الذَكِيُّ الأَروُعُ ال ... وَرِعُ النَجِيبُ الأَمجَدُ ابنُ الأَمجَدِ
المَانِحُ المُعطِي الذي حازَ النَدَى ... إِذ فَيضُ يُمنَاهُ كَبَحرٍ مُزبِدِ
الوافِيُ الصَافي الكَريمُ مَنِ انتَمى ... فَخراً بِسَامِي فَرعِهِ وَالمحتدِ
يا صاحِبي إنَّ الزمانَ مُفَرِّقٌ ... بَينَ الأَحِبَّةِ عاجِلاً أَو في غَدِ
فامنُن بِوَصلِكَ واغتَنِم أَيَّامَهُ ... قَبلَ الفَوَاتِ وَجُد بِهِ يا مُسعِدي
لازالَ عَيشُكَ بالهَناءِ مُتَمَّماً ... صافٍ مِنَ الأَغيارِ غيرُ مُنَكَّدِ
وَخِتامُ نَظمِي بالصلاةِ عَلى الذي ... لَولاهُ ما كانَ الوُجُودُ بِمُوجَدِ
الهادِيُ الماحِي الضَلالَة بالهُدَى ... الهاشِمِيُّ إِمامُ كلِّ مُوَحِّدِ
وكَذاكَ أَصحابٌ وأَتبَاعٌ وَمَن ... والاهُمُ في الدِينِ ليسَ بِمُلحِدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الحسد: حسد: الْحَسَدُ: مَعْرُوفٌ، حَسَدَه يَحْسِدُه ويَحْسُدُه حَسَداً وحَسَّدَه إِذا تَمَنَّى أَن تَتَحَوَّلَ إِليه نِعْمَتُهُ وَفَضِيلَتُهُ أَو يُسْلَبَهُمَا هُوَ؛ قَالَ: وَتَرَى اللبيبَ مُحَسَّداً لَمْ يَجْتَرِمْ ... شَتْمَ … (لسان العرب)
- الدل: (دَلَّ) الدَّالُ وَاللَّامُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا إِبَانَةُ الشَّيْءِ بِأَمَارَةٍ تَتَعَلَّمُهَا، وَالْآخَرُ اضْطِرَابٌ فِي الشَّيْءِ. فَالْأَوَّلُ قَوْلُهُمْ: دَلَلْتُ فُلَانًا عَلَى الطَّرِيقِ. وَالدَّلِيلُ: الْأَمَار … (مقاييس اللغة)
- السواري: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)
- بالخرد: خرد: الخَرِيدَة والخَرِيد والخَرُود مِنَ النِّسَاءِ: الْبِكْرُ الَّتِي لَمْ تُمْسَسْ قَطُّ، وَقِيلَ: هِيَ الْحَيِيَّةُ الطَّوِيلَةُ السُّكُوتِ الْخَافِضَةُ الصَّوْتِ الخَفِرة الْمُتَسَتِّرَةُ قَدْ جَاوَزَتِ الإِعْصار وَل … (لسان العرب)
- بالمحاسن: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- بطرفه: طرف: الطَّرْفُ: طرْفُ الْعَيْنِ. والطَّرْفُ: إطْباقُ الجَفْنِ عَلَى الجفْن. ابْنُ سِيدَهْ: طَرَفَ يَطْرِفُ طَرْفاً: لَحَظَ، وَقِيلَ: حَرَّكَ شُفْره ونَظَرَ. والطَّرْفُ: تَحْرِيكُ الجُفُون فِي النَّظَرِ. يُقَالُ: شَخَصَ ب … (لسان العرب)
- تفرد: فرد: اللَّهُ تَعَالَى وَتَقَدَّسَ هُوَ الفَرْدُ، وَقَدْ تَفَرَّدَ بالأَمر دُونَ خَلْقِهِ. اللَّيْثُ: والفَرْد فِي صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى هُوَ الْوَاحِدُ الأَحد الَّذِي لَا نَظِيرَ لَهُ وَلَا مِثْلَ وَلَا ثَانِيَ. قَالَ … (لسان العرب)