عــــللوه بــــطــــيبة وبرامه
الشاعر: شمس الدين النواجي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر شمس الدين النواجي، من العصر المملوكي، وتقع في 53 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عــــللوه بــــطــــيبة وبرامه ... وعريب النقا وحي تهامه
واحملوا منه للحبيب سلاما ... فعلى الحب ما ألذّ سلامه
يا رعى اللّه جيرة خيّموا بال ... منحنى من ضلوعه المستهامة
وبوادي غضا الجوانج شبّوا ... جمر نار القرى وأذكوا ضرامه
ليت شعري وهم بقلبي نزول ... كيف خانوا عهوده وذمامه
هم حموا بالحمى عقيلة خدر ... فتنت باللحاظ غزلان رامه
تحذر الأسد من سطاها ويخشى ال ... غصن أن تستميل منه قوامه
لو تجلت للبدر غاب سريعا ... أو بدت للهلال عاد قلامه
كم سبت عاشقا وأفنت مشوقا ... بسنا أشنب شتيت وقامه
نثرت من حديثها الدر لكن ... شاعر الثغر قد أجاد نظامه
لا تلمني على هواها فإني ... لست أصغي يا عاذلي للملامه
ويح قلبي وما يلاقي من الوج ... د فهل مسعف يداوي سقامه
برح الشوق بالمشوق إلى أن ... كاد والله أن يذيب عظامه
كلما رام من هواه خلاصاً ... وجد الوجد خلفه وأمامه
حــــثّه الشوق للمسي إلى نح ... وٍ قباً هائما وقاد زمامه
ضلّ في التيه قلبه فهداه ... نور سلمى والوجه أبدى ابتسامه
ينبع الدمع من محاجر عيني ... ه عقيقا ويستهل غمامه
كان يخشى البعاد من قبل لكن ... صار بعد البعاد يرجو حمامه
خالل السهد والسقام وعادي ... مذ نأيتم هجوعه ومنامه
فعلام البعاد والصد والهج ... ر وحتى متى الهوى وإلى مه
جسدٌ في ديار مصر وقلب ... سار واستوطن الحجاز مقامه
فــــعــــدوه بــــزورة مــــن خيال ... في منام لعلّ يقضي مرامه
وعجيب أن يطمع الطرف بالطي ... ف وما ذاق في الكرى أحلامه
عمرك اللّه سائق الظعن رفقاً ... بمسيري فلا أطبق دوامه
وحنانيك خل قلبا عليلاً ... ينتشق عرف رنده وخزامه
قف كذا لحظة وعرج قليلا ... للحــــمى علّ أن أرى أعلامه
خلّ سعدى وزيتبا وربابا ... وســـــعـــــادا وعــــلوة وأمــــامــــة
واغن يا سعد باسم من سكن الرم ... ل وعج باللوى ويمّم خيامه
أقسم الطرف لا يلم به الغم ... ض ويخفي من الدموع سجامه
أو يرى حجرة الرسول ويشكو ... يا نبيّ الهدى إليك غرامه
يا خطيب الورى ويا جامع الفض ... ل ويا قبلة الهدى وإمامه
ذاب مضنى الغرام فيك فكم ذا ... يرشق البين في حشاه سهامه
كلّ عام يروم منك وصالاً ... فعسى أن يكون ذا العام عامه
سعد من زار قبر خير نبيّ ... وأطال اعتناقه والتزامه
فــــهــــو غــــوثٌ ومــــلجأ وملاذ ... وبشيرٌ وشافع في القيامة
فاتح خاتم سراج منير ... قد أنار الدجى وجلّى ظلامه
أفضل الخلق أحسن الناس خلقاً ... زانه اللّه ما أشدّ احتشامه
إن جلا في الدجى هلال جبين ... وعن الوجه إن أماط لثامه
أخجل الشمس في الضحى واستعار ال ... بدر في الليل نوره وتمامه
لم يقل قط لا ويبدي ابتساما ... بنعم وهو باذلٌ إنعامه
فتراه في السلم ينهل كالغي ... ث وفي الحرب ما أحدّ حسامه
حيّر الفهم والعقول فكم من ... مــــعــــجزات أتت له وكرامه
خصّه اللّه بالشفاعة في الحش ... ر وأعلى على الأنام مقامه
وأتاه البراق في ليلة الإس ... را وجبريل في السماء أمامه
أمّ بالأنبياء والرسل جمعا ... ثم أنهى صلاته وقيامه
ورأى ربّه بــــعينيه حقّاً ... يقظة سامعا حقيقا كلامه
وله الجذع حين شوقا وأبدى ... حين أقصاه شجوَهُ وهيامه
قم وزُر قبره ويمم حماه ... بــــخــــضــــوع وحسرة وندامه
عفّر الخدّ في التراب وطهر ... هُ بماء الدموع تمح أثامه
أفضل الأرض تربة شرفت بال ... مصطفى الهاشمي وضمت عظامه
وهو في قبره الشريف طريّ ... من يسلّم عليه ردّ سلامه
فعليه تحيّة كشذا العن ... بــــر فــــي كلّ رحلة وإقامه
ما سرت نسمة الغوير سحيرا ... فشجت مغرما وهاجت حمامه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- باللحاظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- تحذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- تهامه: تهم: تَهِمَ الدُّهْنُ واللحمُ تَهَماً، فَهُوَ تَهِمٌ: تَغَيَّرَ. وَفِيهِ تَهَمةٌ أَي خُبْث رِيح نَحْوُ الزُّهومة. والتَّهَمُ: شدَّة الحرِّ وسكونُ الرِّيحِ. وتِهامةُ: اسْمُ مَكَّةَ وَالنَّازِلُ فِيهَا مُتْهِمٌ، يَجُوزُ أَ … (لسان العرب)
- حموا: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق … (لسان العرب)
- خدر: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ … (لسان العرب)