هــل للمــتـيَّمـِ فـي هَـواكْ
الشاعر: أحمد تقي الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أحمد تقي الدين، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هــل للمــتـيَّمـِ فـي هَـواكْ — قــلمٌ يــتـرجـمُ عـن بَهـاكْ
أَم للبـــيـــان بــوصــفــهِ — ســحــرٌ حــوتــهُ مُــقـلتـاك
يــا مــالكــاً رِقَّ الفــؤا — دِ وليــس يــمــلكـهُ سِـواك
إن الجــــوانــــحَ زَهــــرةٌ — تُـسـقـى بـقـطـرٍ مـن نَـداك
فـعـلامَ حـبـسُ الجـودِ عـن — غـرسِ المـحـبـةِ فـي جَـفاك
زرعٌ تــــعـــهـــدهُ حـــيـــا — ك فـكـيـف تُـحـطّـمـهُ يـداك
عــــجـــبـــاً لخـــدكَ إنـــه — وردٌ يــشــوكُ ولا يُــشــاك
ولســيــفِ لحــظِـكَ إنْ رنـا — مـــا خـــلتــه إلا أَخــاك
وإذا دهــــتــــك مـــلمّـــةٌ — رزحــت بــكـلكـلهـا قُـواك
فـتـدرعِ الصـبـرَ الجـمـيل — كــاحــمــدٍ فــيــمـا دهـاك
قـد نـابَ عـروتـهُ الحريقُ — فـلم يـجـد مـنها انفكاكْ
والدهــرُ فــتّــاكُ المـضـا — ربِ بــالكـرامِ عـلى دِراك
لو لم تــكــن طـوداً لمـا — حـــلّت صـــواعـــقـــهُ ذَراكْ
لكــنَّ صــدقَــكَ للخــليـفـةِ — حـــربـــةٌ تُــردي الهَــلاك
حـسـدتكَ في الأُفق النجو — مُ وقـد تـرامـتْ عـن علاك
فــتــربــصــت حـرقُ البـرو — جِ بـمـا استمدتْ من ضِياك
أَنـتَ الغـزالةُ في الضحى — والنـارُ شُـقـتْ مـن سَـنـاك
إن تــلتــهــمْ نــارٌ خِـبـا — كَ فــكــلُّ مــكـرمـةٍ خـبـاك
وكــفــاكَ أَن الدهــرَ فــي — الهـيـجَـا أسـيرٌ من عِداك
يـا قـصـر أَحـمـد شـاهـقـاً — فـي روضـةِ العُـليـا مَداك
لولا اشـتـعالُ النارِ في — أَحـشـاكَ لم يـعـبـقْ شَـذاك
والمــســكُ لولا سَــحــقــهُ — مــا فـاح عـرفٌ مـنـه ذاك
والزنــدُ لا يُــوري شــرَا — رَ الكهرباءِ بلا احتكاك
هــنّــئت يــا رجـلَ الزمـا — نِ فــإنَّ ربــكَ قــد وقــاكْ
أَنـت الحُـسـامُ المُـرتـجـى — فــي صــدعِ داهـيـةٍ مَـضـاك
إنْ تــقـتـدحْ نـارَ الوغَـى — عَـشـتِ العُـداةُ إلى قِـراك
أَنـــت الهـــلالُ ومــن له — قَــدَمٌ بــهـا يَـرقـى سُهـاك
مــاذا أَقــولُ وقــد تـخـا — زَرَ نـاظـري عـن أَنْ يَـراك
هــيــهـاتِ مـن خـبـر يـكـو — نُ المـبـتدا فيه السِماك
إن قـــلتُ بـــدرٌ فــالمــآ — ثـرُ كـالثـواقـبِ في سَماك
أَو قــلتُ روضٌ فــالشــمــا — ئلُ كـالنـوافـحِ فـي ثرَاك
هــل للجــنــانِ نــضــيــرةً — عــبــقٌ تــضـوّعَ فـي ثَـنـاك
أَم للأزاهـــــرِ غـــــضــــةً — خُـــلُقٌ حـــوتــهُ بُــردتــاك
يـا مـن تـتـيـهُ المـكرُما — تُ إذا رضـيـت بـهـا أَباكْ
قــلدت جــيــدكَ بــالكـمـا — لِ فـهـام عـصـرُكَ في حلاك
لا زلتَ فـي كـنـفِ المـعا — لي بـالغـاً فـيـهـا مُـناك
فــي ظــلِ ســلطــانِ الورى — مـن شـاد عـزَّكَ واصـطـفـاك
وكـــســـاكَ أَحــســنَ بــردَةٍ — لســوى خُـلوصـكَ لا تُـحـاك
وحـــبـــاكَ فــي جــنّــاتــهِ — قــصــراً يــعـزُّ بـه حِـمـاك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفؤا: فوا: الفُوّةُ: عُروق نَبَاتٍ يُسْتَخْرَجُ مِنَ الأَرض يُصبغ بِهَا، وَفِي التَّهْذِيبِ: يُصْبَغُ بِهَا الثِّيَابُ، يُقَالُ لَهَا بِالْفَارِسِيَّةِ رُوين، وَفِي الصِّحَاحِ رُوِينَه، وَلَفْظُهَا عَلَى تَقْدِيرِ حُوّة وقُوّة …
- بقطر: قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابْنُ جِنِّي: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، ... مِنَ الربِيعِ، دائم …
- بهاك: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
- بوصفه: الوَصْفَةُ : علاج يُعيّنه الطّبيب للمريضٍ ليَتَداوى به؛ لا يبيع الصَّيدلِيُّ أدويةُ معلومةً إلا عند التّأكد من وجود الوصفة الطّبية. -: في الكيمياء، هي مجموعة الإرشادات اللازمة لتحضير مركٌب ما، تشمل الموادَ وكمياتها وكيفي …
- تحطمه: تَحَطَّمَ يَتَحَطَّمُ تَحَطُّماً :- الشيءُ: تكسَّر؛ تحطّم الإِناءُ/ تحطّمت السيّارة/ تحطمت قيوده أي نال حريّته/.- ت آمالُه: يئِس؛ تحطّم أمله في الوصول إلى هذا المنصب/ تحطَّم مستقبله أي ضاع.- عليه غيظاً: تلظَّى وتوقّد.
- تعهده: تَعَهَّدَ يَتَعَهَّدُ تَعَهُّداً :- الشيءَ: اعتنى به؛ تَعَهَّد حديقة الدار.- بالشيءِ. التزم به؛ تتعهد الدولةُ بالحفاظ على أمن الناس.
- جفاك: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …
- حبس: حبس: حَبَسَه يَحْبِسُه حَبْساً، فَهُوَ مَحْبُوس وحَبِيسٌ، واحْتَبَسَه وحَبَّسَه: أَمسكه عَنْ وَجْهِهِ. والحَبْسُ: ضِدُّ التَّخْلِيَةِ. واحْتَبَسَه واحْتَبَسَ بِنَفْسِهِ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى. وتَحَبَّسَ عَلَى كَذَ …