هَل لِداني افتِراقِنا من تَناءٍ
الشاعر: محمد بن الطلبة اليعقوبي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر محمد بن الطلبة اليعقوبي، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَل لِداني افتِراقِنا من تَناءٍ ... أم لِنائي التِقائنا من لِقاءِ
أم لِصَبٍّ قد شَفَّهُ الوجدُ مِمَّن ... لا يُواتيهِ في الصبا من شِفاءِ
أم لِمَن لا ينفَكُّ رَهناً أسيراً ... من فكاكٍ بمِنَّةٍ أو فداءِ
أم لتَعريجهِ على كلِّ مَغنىً ... موحِشٍ أو بكائهِ من غناءِ
أم لِصَبٍّ على البُكاءِ عِتابٌ ... أم لِمِثلي من عاذلٍ في البُكاءِ
أم لِلَيلى من انتهاءٍ فإنّي ... لا أرى الليلَ موذِناً بانتهاء
من للَيلٍ مصاعَفٍ باتَ فيهِ ... عن فِراشي نائي الشجى غيرَ ناءِ
ضــــافَ صــــدري بــــه مُؤَرِّقُ هَم ... ضاقَ صدري به عنِ الأحشاءِ
من خيالٍ سرى إلَيَّ منُ أمٍّ ... المؤمنينَ استثارَ مكنونَ دائي
باتَ يسقي العميدَ صِرفَ سُلافٍ ... من نَدى النورِ من أقاحي الجواءِ
زارني موهِناً بأحورَ غِرٍّ ... أعفَرٍ من جآذرِ العفراءِ
كنتُ أجرو منها الوصالَ وقد أصب ... حتُ أرضى منَ الرجا بالعناءِ
لا وصالٌ ولا رجاءٌ واشقى الناس ... عيشاً صبٌّ بغيرِ رجاءِ
عدِّ عنها إذ لم تواتِكَ إنّي ... لستُ اثوي بغَيرِ دارِ ثواءِ
واقرِ ضيفَ الهمومِ ميعةَ ناجٍ ... مــــتــــرَصٍ أو شِمِلَّةٍ وجناءِ
من عتاقِ الهجانِ تمطو على الأي ... نِ مرورَ الجهامَةِ الهوجاءِ
وَتضيقُ البَيداءُ ذَرعاً بها إن ... ضاق ذَرعُ المَطِيِّ بالبَيداءِ
وإذا السيرُ والتنائِفُ الإنض ... اءِ لم يُبقِيا سوى الأنضاءِ
أسأرَ السيرُ والتنائِفُ منها ... واعتِمالُ السُرى كقَوسِ السراءِ
ذاتَ شَغبٍ كأنّما الرحلُ مِنها ... فَوق قِلوٍ أقَبَّ كَالمِقلاءِ
راحَ يحدو نحائِصاً قارِباتٍ ... نازِحاً لم ينَل بنَزحِ الدلاءِ
بينما العيسُ بي وصَحبِيَ تخدي ... بينَ رملِ البيضاءِ والسوداءِ
قُلتُ للصَحبِ حينَ عارَضنا الرَم ... لُ مُسَيّاً بعَوهَجٍ أدماءِ
إربَعوا فانظروا أأُمُّ سعيدٍ ... تلكَ أم تِلكَ من ظِبا العَنقاءِ
إن تكُنها فذاكَ ظَنّي وإلّا ... فَلَها الفضلُ عن جميعِ الظِباء
بكَرَ العاذِلاتُ باللوماءِ ... رُبَّ لومٍ أحَــــــثّ مــــــن إغــــــراء
كيفَ لي بالخَلاصِ من حُبِّها أم ... كيفَ لي عن طلابِها بارعِواء
إن تكُن أصبَحَت تغَيَّر منها ... خالِصُ الوُدّ لي وصفوُ الصَفاء
أو تكُن آثَرَت على حفظِ عهدٍ ... لم أُضِعهُ مقالةَ الأعداءِ
فلَها في الفُؤادِ مُثبَتُ وُدٍّ ... من فُؤادي بِداخلِ السوداء
أو تجافيتُ عن زيارَتها اليَو ... مَ فلا عن قِلى ولا عن جفاء
لا ولا خُنتُ عهدها غيرَ أنّي ... هاجِرٌ بعدَها جميعَ النساءِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التقائنا: قَأَى: ابْنُ الأَعرابي: قأَى إِذا أَقَرَّ لخَصْمه وذلَّ. قَبَا: قَبا الشيءَ قَبْواً: جَمَعَهُ بأَصابعه. أَبو عَمْرٍو: قَبَوْتُ الزَّعْفَرَانَ والعُصْفُر أَقْبُوه قَبْواً أَي جَنَيْتُهُ. والقَابِيَةُ: المرأَة الَّتِي تلقُ … (لسان العرب)
- انتهاء: أنت: الأَنِيتُ: الأَنِينُ؛ أَنَتَ يَأْنِتُ أَنِيتاً، كَنَأَتَ، وسيأْتي ذِكْرُهُ فِي مَوْضِعِهِ. أَبو عَمْرٍو: رَجُلٌ مَأْنُوتٌ، وَقَدْ أَنَته الناسُ يأْنِتونه إِذا حَسَدُوه، فَهُوَ مَأْنُوتٌ، وأَنِيتٌ أَي مَحْسُودٌ، والل … (لسان العرب)
- بانتهاء: أنت: الأَنِيتُ: الأَنِينُ؛ أَنَتَ يَأْنِتُ أَنِيتاً، كَنَأَتَ، وسيأْتي ذِكْرُهُ فِي مَوْضِعِهِ. أَبو عَمْرٍو: رَجُلٌ مَأْنُوتٌ، وَقَدْ أَنَته الناسُ يأْنِتونه إِذا حَسَدُوه، فَهُوَ مَأْنُوتٌ، وأَنِيتٌ أَي مَحْسُودٌ، والل … (لسان العرب)
- بكائه: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى … (لسان العرب)
- تناء: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه … (لسان العرب)