هل للظعائن قبل البين تكليم
الشاعر: العديل بن الفرخ العجلي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر العديل بن الفرخ العجلي، من العصر الأموي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هل للظعائن قبل البين تكليم ... أم حبلهن غداة البين مصروم
ولين منا برهن لا فكاك له ... وعبرة حشأت منها الحيازيم
من لوعة البيت إذ راح القطين بهم ... ومضمر من دخيل الحب مكتوم
أعرضن لما رأين الشيب شامله ... والشيب عند كعاب الحذر مصروم
زرناك والعيش خوص في أزمتها ... هوج الرياح لحاديها هماهيم
من كل صهباء نستجري الزمام بها ... تبري لها سهوة الضبعين علكوم
تنفي الحصى عن أظليها بمشتبه ... من المفاوز يستعوي به البوم
كأن حاديها مما تكلفه ... اعضادها من سواد الليل مأموم
كلفته السير حتى في مفاصله ... دبو وحتى صميم العظم موصوم
والعيش جائلة الانساع يسعفها ... حامي الاجيج من الايام مسموم
بمستوي من ردى الدوي ليس به ... للقوم الاسرى البيض المتاهيم
تعريج منزلة الا على عرض ... ثم الجذاب بسير فيه تقحيم
ينفضن تحت الحصى في كل منزلة ... ازرار معلقة فيها الخياشيم
بسابغات من الالحي كأن بها ... سبوت حضرم تثنيها الاباهيم
ينوين فرج ثقيف في أرومتها ... اذا ثقيف سمت منها الخراشيم
ينوين ابيض مثل السيف أورثه ... ابو عقيل ثناء ليس مهدوم
بحر أجادت به غراء منجية ... من فرع سعد لها مجد وتكريم
كم من أب لك يستقي الغمام به ... جزل مواهبه بالخير موسوم
ونائل منك جزل لا تتبعه ... منا ولا فيه ان اعطيت تأثيم
الواهب المائة الاشباه ضادية ... والجرد تتبعها البيض الرعاميم
والمشتري الحمدان الحمد ذو مهل ... والتارك البخل ان البخل مذموم
يغدو اذا ما غدا تندى انامله ... في باذخ قصرت عنه السلاليم
نعم المناخ أنخنا بعد شقتا ... والوفد معطى فمحبو ومحروم
لقد بسطت لساني بعد غصته ... وقد جبرت جناحي وهو مهضوم
وقد اتيت الذي كانت تحدثني ... نفسي فاكتمه والسر مكتوم
بحق من عد آباء تعدهم ... ان اللهاميم منهن اللهاميم
اعطاك ذو العرش ما اعطى كرامته ... رب الرسول له سيما وتسويم
ما مزبد من خليج البحر منجرد ... جون الاواذي تعلوه العلاجيم
يوما يا جود منه حين تسأله ... اذا الصبا حاردت واعتلت الكوم
ما زلت تركب مكروه الامور لها ... حتى زحت لك بالملك الخواتيم
انت الربيع الذي جادت مواطره ... وكل من لم يصبه الغيث محروم
قيسوا المئين فاني قد بقيت لكم ... غمر الجراء اذا التفت الاضاميم
مستعفى السوط خراجا على مهل ... في مبرك ثبتت فيه الجراثيم
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البوم: بوم: البُومُ: ذكَر الهامِ، وَاحِدَتُهُ بُومةٌ. قَالَ الأَزهري: وَهُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. يُقَالُ: بُومٌ بَوّامٌ صَوَّاتٌ. الْجَوْهَرِيُّ: البُومُ والبُومةُ طَائِرٌ يقَع عَلَى الذكَر والأُنثى حَتَّى تَقُولَ صَدىً أَو فَيّ … (لسان العرب)
- الحذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- الزمام: زمم: زَمَّ الشيءَ يَزُمُّه زَمّاً فانْزَمَّ: شَدَّهُ. والزِّمامُ: مَا زُمَّ بِهِ، وَالْجَمْعُ أَزِمَّةٌ. والزِّمامُ: الْحَبَلُ الَّذِي يُجْعَلُ فِي البُرَةِ وَالْخَشَبَةِ، وَقَدْ زمَّ الْبَعِيرَ بالزِّمام. اللَّيْثُ: الز … (لسان العرب)
- الضبعين: ضبع: الضَّبْعُ، بِسُكُونِ الْبَاءِ: وسَطُ العَضُدِ بِلَحْمِهِ يَكُونُ للإِنسان وَغَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ أَضْباعٌ مثلُ فَرْخٍ وأَفْراخٍ، وَقِيلَ: العَضُدُ كلُّها، وَقِيلَ: الإِبْطُ، وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: يُقَالُ للإِبْط[ … (لسان العرب)
- القطين: لقط: اللَّقْطُ: أَخْذُ الشَّيْءِ مِنَ الأَرض، لَقَطَه يَلْقُطه لَقْطاً والْتَقَطَه: أَخذه مِنَ الأَرض. يُقَالُ: لِكُلِّ ساقِطةٍ لاقِطةٌ أَي لِكُلِّ مَا نَدَر مِنَ الْكَلَامِ مَن يَسْمَعُها ويُذِيعُها. ولاقِطةُ الحَصى: قا … (لسان العرب)
- المفاوز: فوز: الفَوْزُ: النَّجاءُ والظَّفَرُ بالأُمْنِيَّة والخيرِ، فازَ بِهِ فَوْزاً ومَفازاً ومَفازَةً. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفازاً حَدائِقَ وَأَعْناباً؛ إِنما أَراد مُوجِبات مَفاوِز وَلَا يَجُوزُ أَن … (لسان العرب)
- برهن: برهن: التَّهْذِيبُ: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ*؛ البُرْهان الحُجّة الْفَاصِلَةُ الْبَيِّنَةُ، يُقَالُ: بَرْهَنَ يُبَرْهِنُ بَرْهَنةً إِذَا جَاءَ بحُجّةٍ قَاطِعَةٍ لِلَدَ … (لسان العرب)