لمـــا رأيـــتُ النـــاسَ أولاد عَـــلّةٍ
الشاعر: زفر بن الحارث الكلابي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر زفر بن الحارث الكلابي، من العصر الأموي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لمـــا رأيـــتُ النـــاسَ أولاد عَـــلّةٍ — وأغــرق فــيــنــا نَــزعَه كُــلُّ قــائل
تــكــلّمَ عَــنّـا مَـشـيُـنـا بـسـيُـوفِـنـا — الى الموتِ واستِنشاط حَبل المراكل
فـلو يَـسـألُ ابـنُ الحـرِّ أُخـبرَ أنّها — يــمــانـيـة لا تُـشـتـرى بـالمَـغـازل
وأُخــبِــرَ أنّــا ذاتُ عِــلمٍ سُـيُـوفُـنـا — بـأعـنـاقِ مـابـيـن الطُّلَى والكواهلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تكلم: تَكَلَّمَ يَتَكلَّمُ تَكَلُّماً وتِكِلاَّماً : تحدّث قلْتمْ ما يَكُونُ لَنـَا أنْ نَتَكَلَّمَ بِهذَا. - عنـه : تحدّث عنـه بخير أوبشـرّ ؛ تكلم عنه مادحاً.
- مشينا: مشي: المَشي: مَعْرُوفٌ، مَشى يَمْشي مَشْياً، وَالِاسْمُ المِشْيَة؛ عَنِ اللِّحْيَانِي، وتَمَشَّى ومَشَّى تَمْشِيَةً؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: عَفا مُسْحُلانٌ مِنْ سُلَيْمى فحامِرُهْ، ... تَمَشَّى بِهِ ظِلْمانُه وجَآذِرُهْ وأ …
- نزعه: النَّزَعَةُ : موضعُ انْحسار الشَّعْر من جانبي الجبهة، وهما نزَعَتان.-: الطريقُ في الجبل.