وافاكَ مِن فَلَقِ الصَباحِ تَبَسَّمُ
الشاعر: ابن عبدون · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر ابن عبدون، من المغرب والأندلس، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وافاكَ مِن فَلَقِ الصَباحِ تَبَسَّمُ ... وَاِنجابَ مِن غَسَقِ الظَلامِ تَجَهُّمُ
وَاللَيلُ يُنعى بِالأَذانِ وَقَد شَدا ... بِالفَجرِ طَيرُ البانَةِ المُتَرَنِّمُ
وَدُموعُ طَلِّ اللَيلِ تخلقُ أَعيُنا ... يَرنو بِها مِن ماءِ دِجلَةَ أَرقَمُ
يا صاحِبي بَينَ الصَراةِ وَدِجلَةٍ ... وَدَعا العلاقَةَ مُسعدٌ وَمُتَيَّمُ
هَل في لِحاظِكَ إِنَّما هِيَ عطفَةٌ ... زَهرٌ عَلى خُضرِ الرُبى أَو أَنجُمُ
بيضٌ كَما ضَحِكَت حَواشي رَوضَة ... وَشّى السِماكُ ملاءَها وَالمِرزَمُ
خَبَطَت بنا ورقَ الظَلامِ سَوابِحٌ ... مِلءُ النَواظِرِ سَيرهُنَّ تَوَهُّمُ
فَإِذا سَرَت فَاللَيلُ مِنهُم أَبيَضٌ ... وَإِذا غَدَت فَالصُبحُ مِنها أَدهُمُ
مِن كُلِّ هَفهافِ العنانِ كَأَنَّهُ ... نَفسُ المشوقِ تَعاوَرَتهُ اللُوَّمُ
بَيني وَبَينَ الدَهرِ يَومٌ مِثلُهُ ... وَالبيضُ تَشهَدُ وَالصَوارِمُ تَحكُمُ
وَمِن المشاهدِ كَالشُهودِ سَوامِعٌ ... وَمِنَ الأَسِنَّةِ أَلسُنٌ تَتَكَلَّمُ
سامَت لِساني فيكَ يا اِبنَ مُحَمَّدٍ ... مِقةٌ إِذا كُتِمَ الهَوى لا تكتمُ
وَمَحَبَّةٌ مَوروثَةٌ مَكسوبَةٌ ... بُدِئَ الزَمانُ بِها وَعَنها يُختَمُ
وَإِلَيكَ مِن بِنتِ الضَميرِ حَديقَةً ... غَنّاءَ تُنجِدُ بِالرُواةِ وَتُتهِمُ
طَبَّقتُ آفاقَ الكَلامِ فَلَم أَدَع ... زَهراً يَرِفُّ وَلا جُماناً يُنظَمُ
وَحَدَوتُ مِن غُرَرِ البَديعِ بِأَينُقٍ ... أَنا خَلفَها بادي العُروقِ مُحَرّمُ
وَتَرَكتُ أَرضَ الغَربِ وَهيَ كَأَنَّما ... بي عالِجٌ أَو ضارِجٌ أَو زَمزَمُ
وَرَحمت في الآدابِ كُلِّ مُسَفسفٍ ... يَثغو إِذا هَدَرَ الفَنيقُ المُقرمُ
وَالفَهمُ قَد غارَت نُجومُ سَمائِهِ ... وَالعلمُ وَحيٌ وَالطُروسُ تُتَرجَمُ
لِلَّهِ دَرُّكَ هَل لِمَجدِكَ غايَةٌ ... إِلّا وَأَنتَ بِها معنّىً مغرَمُ
وَعَلاكَ لي رِدءٌ وجودُكَ في يَدي ... ماضٍ كَرَأيِكَ في الخُطوبِ مُصَمّمُ
هَزَّتكَ أَرواحُ السَماحَةِ بانَةً ... وَمِنَ الرَجاحَةِ في حِماكَ يلملَمُ
وَتَعَلَّمت مِنكَ الغَمامَةُ شيمَةً ... تَهمي وَفيها لِلبُروقِ تَبَسّمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- بالفجر: فجر: الفَجْر: ضَوْءُ الصَّبَاحِ وَهُوَ حُمْرة الشَّمْسِ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، وَهُمَا فَجْرانِ: أَحدهما المُسْتطيل وَهُوَ الْكَاذِبُ الَّذِي يُسَمَّى ذَنَبَ السِّرْحان، وَالْآخَرُ المُسْتطير وَهُوَ الصَّادِقُ المُنتَشِر … (لسان العرب)
- تجهم: جهم: الجَهْمُ والجَهِيمُ[[. قوله [والجهيم] كذا بالأصل والمحكم بوزن أمير، وفي القاموس الجهم وككتف]]. مِنَ الْوُجُوهِ: الْغَلِيظُ الْمُجْتَمِعُ فِي سَماجة، وَقَدْ جَهُم جُهُومةً وجَهامةً. وجَهَمَه يَجْهَمُه: اسْتَقْبَلَهُ … (لسان العرب)
- تخلق: خلق: اللَّهُ تَعَالَى وتقدَّس الخالِقُ والخَلَّاقُ، وَفِي التَّنْزِيلِ: هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ؛ وَفِيهِ: بَلى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ؛ وإِنما قُدّم أَوَّل وَهْلة لأَنه مِنْ أَسماء اللَّهِ جَل … (لسان العرب)
- توهم: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)
- حواشي: قال الله تعالى: ﴿وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ﴾ [يوسف : 31] أي: بعدا منه. قال أبو عبيدة: هي تنزيه واستثناء[[انظر: مجاز القرآن 1/ 310.]] ، وقال أبو عليّ الفسويّ رحمه الله[[قال أبو علي: وأمّا قوله تعالى: وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ فإنّ … (مفردات الراغب)
- خبطت: خبط: خَبَطَه يَخْبِطُه خَبْطاً: ضَرَبَهُ ضرْباً شَدِيدًا. وخبَط البعيرُ بِيَدِهِ يَخْبِطُ خبْطاً: ضَرَبَ الأَرض بِهَا؛ التَّهْذِيبُ: الخَبْطُ ضرب البعير الشيءَ بخُفِّ يدِه كَمَا قَالَ طَرَفَةُ: تَخْبِطُ الأَرضَ بِصُمٍّ و … (لسان العرب)