رُفِـعَ الحَـجْـبُ عَـنْ بُدُورِ الجَمَالِ
الشاعر: عبد القادر الجيلاني · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد القادر الجيلاني، من العصر الفاطمي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رُفِـعَ الحَـجْـبُ عَـنْ بُدُورِ الجَمَالِ — مَـرْحَـبـاً مَـرْحَـبـاً بِأَهْلِ الجَمَالِ
مَــلَكُــونِـي بِـحُـبِّهـِمْ وَرَضُـوا عَـنْ — عَـبْـدِ رِقٍّ فَـسُـدْتُ بَـيْـنَ المَوَالِي
عَـامَـلُونِـي بِـلُطْـفِهِـمْ فِي غَرَامِي — فَـحَـلَى فِـي بَـصَائِرِ النَّاسِ حَالِي
فَــرَّحُــونِــي بِـصَـرْفِ رَاحِ هَـوَاهُـمْ — فَــتَــرَبَّيــْتُ فِــي حُـجُـورِ الدَّلاَلِ
إنْ أرَادُوا الصَّدُودَ يَفْنَ وُجُودِي — رَحَـمُـونِـي وأَنْـعَـمُـوا بـالوِصَـالِ
وَإِذَا مَـا ضَـلَلْتُ عَـنْهُـمْ هَـدُونِـي — هَــكَـذا هَـكَـذَا تَـكُـونُ المَـوِالي
سَـادَتِـي سَـادَتِـي بِـحَـقِّيـ عَـلَيْكُمْ — إِنَّنــِي عِــنْــدَكُــمْ عَــزِيـزٌ وَغَـالِ
مَـا بَـقَـى لِي حَـبيبُ قَلْبِ سِوَاكُمْ — مَـاتَ وَهْـمِـي بِـكُـمْ وَبَـانَ خَيَالِي
بِـحَـيَـاتِـي عَـلَيْـكُـمُ يَـا سُـقـاتِي — رَوِّقُـوا الكَـأْسَ إنَّ حِـبِّيـ مَلاَلِي
وَأَدِيرُوا الكُئُوسَ بَيْنَ النَّدَامَى — فَـجَـمِـيـعُ الأَنَـامِ سَـكْرَى بِحَالِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحجب: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ …
- الموالي: جمع: مَوَاوِيلُ. [و ل ي]. "أَنْشَدَ مَوَّالاً" : نَوْعٌ مِنَ الغِنَاءِ يَرْتَكِزُ عَلَى مَقْطَعٍ وَاحِدٍ ويُرَدَّدُ مِرَاراً. ن. مَواليا.
- بالوصال: [و ص ل]. (مصدر وَاصَلَ). "وِصَالُ الأَحِبَّةِ" : الِاجْتِمَاعُ وَمُبَادَلَةُ الْحُبِّ فِيمَا بَيْنَهُمْ. "بَكَى عَهْدَ الوِصَالِ".
- بحقي: حَقِيَ يَحْقَى اِحْقَ حَقاً [حقو]: اشتكى حَقْوَه، أوشكا بطنَه من أكل اللَّحم فقط.
- بصرف: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف …
- بلطفهم: لطف: اللَّطِيف: صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وَاسْمٌ مِنْ أَسمائه، وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ، وَفِيهِ: وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ*؛ وَمَعْنَاهُ، وَاللَّهُ أَعلم، الرَّفِيقُ بِعِبَادِهِ. ق …