إِنَّ لآليــكَ أَحْــدَثَــتْ صَـلَفَـا
الشاعر: ابن شُهَيد · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن شُهَيد، من المغرب والأندلس، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّ لآليــكَ أَحْــدَثَــتْ صَـلَفَـا — فــاتَّخــَذَتْ مِـن زُمُـرُّدٍ صَـدَفَـا
تَـسْـكُنُ دُرّاتُهَا البُحُورَ وذِي — تَـسْـكُـنُ للحُـسْـنِ رَوْضـةً أُنُفَا
هامَتْ بلُحْفِ الجِنَانِ فاتَّخَذَت — مِـن سُـنْدُسٍ في جِنَانِهَا لُحُفَا
نـثـقـبـها بالثُّغُورِ مِن لُطُفٍ — حَـسْـبُـكَ مـنَّاـ بـبِرِّ مَن لَطُفَا
جازَ ابْنُ ذَكْوانَ في مَكَارِمِه — حُـدُودَ كَـعْـبٍ ومـا بـه وُصِـفَا
قَـدَّمَ دُرَّ الرِّيَـاضِ مُـنْـتَـخِـبا — مـنـه لأَفْـرَاسِ مَـدْحِهِ عَـلَفَـا
أَكْــلُ ظَـرِيـفٍ وطُـعْـمُ ذِي أَدَبٍ — والفُولُ يَهْوَاهُ كُلُّ مَن ظَرُفَا
رَخَّصــَ فــيــهِ شَــيْـخٌ له قَـدَرٌ — فكانَ حَسْبِي مِن المُنَى وَكَفَى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ببر: ببر: البَبْرُ: واحدُ البُبُور، وَهُوَ الفُرانِقُ الَّذِي يُعَادِي الأَسد. غَيْرُهُ: البَبْرُ ضَرْبٌ مِنَ السِّبَاعِ، أَعجمي مُعَرَّبٌ.
- بلحف: لحف: اللِّحَاف والمِلْحَفُ والمِلْحَفَة: اللِّباس الَّذِي فَوْقَ سَائِرِ اللِّبَاسِ مِنْ دِثار الْبَرْدِ وَنَحْوِهِ؛ وَكُلُّ شَيْءٍ تغطَّيت بِهِ فَقَدِ الْتَحَفْتُ بِهِ. واللِّحَاف: اسْمُ مَا يُلْتَحف بِهِ. وَرُوِيَ عَنْ …
- جنانها: الجَنَانُ : القلب؛ (إذا قَرِحَ الجَنَانُ بَكَتِ العَيْنَان).-: من كل شيءٍ : جوفه؛ جَنانُ الصُندوق.-: الأمر الخفيُّ؛ هو كتومٌ للأسرار لا يُطلع الناسَ على أي جَنانٍ.-: ما سَتَر؛ جَنَانُ الناس، هو جماعتهم التي تستر الداخلَ …
- حسبك: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف …
- رخص: رخص: الرَّخْصُ: الشَّيْءُ النَّاعِمُ اللَّيِّنُ، إِن وَصَفْت بِهِ المرأَة فرُخْصانُها نَعْمَةُ بَشَرتها ورِقّتُها وَكَذَلِكَ رَخاصةُ أَنامِلها لِينُها، وإِن وَصَفْت بِهِ النَّبَات فرَخاصَتُه هَشاشَتُه. وَيُقَالُ: هُوَ رَ …