تَـوَلَّت بِهـجَـةُ الدُّنـيا
الشاعر: السهروردي المقتول · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر السهروردي المقتول، من العصر الأيوبي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَـوَلَّت بِهـجَـةُ الدُّنـيا — فَــكُــلُّ جَـديـدهـا خَـلقُ
وَخــانَ النّــاسَ كُـلَّهُـم — فَـمـا أَدري بِـمَـن أَثقُ
رَأَيـتُ مَـعالِمَ الخَيرا — تِ سـدَّت دونَهـا الطُّرقُ
فَــلا حَـسـبٌ وَلا نَـسَـب — وَلا ديـــن وَلا خـــلقُ
فَـلَسـت مُـصَـدّق الأَقوا — مِ في شَيءٍ وَلَو صَدَقوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جديدها: الجَدِيدُ : ما وُجد أو ظهر لأوّل مرّة؛ إِلْبَسْ جَديدا وعشْ حميداً/ لا جديد تحت الشمس/ لكل جديدٍ بَهْجَة ولكل قادم دهشة.-: وَجْهُ الأرْض؛ ج جدد.
- وخان: الخَانُ : النُّزل؛ نزل المسافرون خانًا جميلاً. -: الحانوت. -: المتجر؛ باع سلعه في خان عتيق. -: الأمير والحاكم. (معـ).