سَـرَتْ وقـد وَقَـعَ السّـاري لجـانـبه
الشاعر: الأعمى التطيلي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الأعمى التطيلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَـرَتْ وقـد وَقَـعَ السّـاري لجـانـبه — والشمسُ تَضْرِبُ دُهْمَ الليل بِالبَلَقِ
بــدرٌ لمــلتــمــسٍ غـصـنٌ لمـعـتـنـقٍ — خــمــر لمـغـتـبـق مـسـك لمـنـتـشـقِ
كـأنـمـا الروضُ أهـداهـا وشـيّعَها — فـاسـتـصـحَبَت لمّةً من طربة العَبَق
وأقـبـلتْ تـحـسبُ الظلماءَ تَكْتُمُها — وقـد رَمَـتْها نجومُ الليل بالحدق
والصبحُ يَقْدَحُ في الظلماءِ نائرةً — كـأنـهـا تـفـثـةُ المَصْدورِ عنْ حَنَق
والشــرق يـفـهـق والآفـاقُ واردةٌ — وأنـجـمُ الليـل قـد أَيقَنَّ بالغرق
والفـجـر يُـظْهِـرُ فوقَ الليل آيَتَهُ — وللشّــمــال عـليـه وقـعـةُ الصّـعِـقِ
تَـتَـوَّجَـتْ بـالدجى فالشّعْرُ من غَسَقٍ — والخـدُّ مـن شَـفَـقٍ والثغرُ منْ فلَقِ
ألهـو بـمسكِ شَذاها لا أُحاولُ ما — وراءَ ذاك ولو حَـــاوَلْتُ لم أُطـــق
فـبـتُّ أحـسـبُ إنـي قـد طـرقـتُ بها — روضـاً شـمـمـتُ بـه طـيباً ولم أذُق
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصعق: صعق: صَعِقَ الإِنسان صَعْقاً وصَعَقاً، فَهُوَ صَعِقٌ: غُشِيَ عَلَيْهِ وَذَهَبَ عَقْلُهُ مِنْ صَوْتٍ يَسْمَعُهُ كالهَدَّة الشَّدِيدَةِ. وصَعِقَ صَعَقاً وصَعْقاً وصَعْقةً وتَصْعاقاً، فَهُوَ صَعِقٌ: ماتَ، قَالَ مُقَاتِلٌ فِ …
- العبق: عبق: عَبِقَ بِهِ عَبَقاً وعَباقيةً مِثْلَ ثَمَانِيَةٍ: لزِمَه، وعَسِقَ بِهِ كَذَلِكَ. وعَبِقَ الرَّدْع بِالْجِسْمِ والثوبِ: لَزِق، وَفِي بَعْضِ نُسَخِ كِتَابِ النَّبَاتِ: تُعْبَقُ بِهِ الثيابُ، وَفِي بَعْضِهَا تُعَبَّقُ. …
- المصدور: المَصْدورُ : المصابُ بِداءِ السُّلِّ كان حظُّ المصدور في الشفاء ضئيلاً.
- بالبلق: بلق: البلَق: بلَقُ الدَّابَّةِ. والبَلَقُ: سَوَادٌ وَبَيَاضٌ، وَكَذَلِكَ البُلْقة، بِالضَّمِّ. ابْنِ سِيدَهْ: البَلَق والبُلْقة مَصْدَرُ الأَبلق ارتفاعُ التَّحْجِيلِ إِلَى الْفَخِذَيْنِ، وَالْفِعْلُ بَلِقَ يَبْلَقُ بلَقا …
- بالحدق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ …
- بالغرق: غرق: الغَرَقُ: الرُّسُوب فِي الْمَاءِ. وَيُشَبَّهُ الَّذِي رَكِبَهُ الدَّيْن وغمرَتْه البَلايا، يُقَالُ: رَجُلٌ غَرِق وغَريق، وَقَدْ غَرِقَ غَرَقاً وَهُوَ غارِقٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: فأَصبحُوا فِي الْمَاءِ والخَنادِقِ، …
- تضرب: تَضَرَّبَ يَتَضَرَّبُ تَضَرُّباً : - الشيءُ: تحرّك وتموّج؛ هَبَّت الريحُ فتضرَّب الموجُ.